拜登2023年國情諮文的5個關鍵要點 - 彭博社

美國總統喬·拜登在2023年2月7日在華盛頓特區的美國國會大廈發表國情諮文。

攝影師：Nathan Howard/Bloomberg拜登總統在國會的講話預示了他2024年競選連任的競選演講，但有時幾乎被共和黨人的嘲諷聲所淹沒。

週二，一位充滿活力的拜登總統強調了他在白宮任職頭兩年內在基礎設施、氣候和消費者保護方面取得的成就。但同樣充滿活力的共和黨一方在養老金支出、邊境等問題上打斷了他，將分裂政府的緊張關係展現在了電視直播中。

以下是拜登總統在聯席會議上演講的五個主要觀點：

地板之爭

拜登總統在談到共和黨呼籲削減社會保障和醫療保險時，引誘共和黨人陷入混亂的喧鬧中。

拜登總統表示，一些共和黨人希望通過建議削減社會保障和醫療保險來劫持經濟。許多人開始對拜登進行噓聲。他在國情諮文中發言。

喬治亞州代表瑪喬裏·泰勒·格林和其他人大喊“説謊者！”，當他們表示他們要求削減這些受歡迎的項目作為提高債務上限的要求時，一些人開始噓聲並向總統揮手。在他們大喊時，眾議院議長凱文·麥卡錫似乎在某些時候讓他的同事安靜下來。

“正如我們顯然都同意的，社會保障和醫療保險現在已經不再是問題了，”拜登説。“我們達成了一致意見！” 共和黨人站起來鼓掌。

對中國強硬

拜登對中國採取了強硬的言辭，此前北京發射了一枚間諜氣球穿越美國，最終被擊落，引發了一場政治和外交爭端。

習近平來源：彭博社“毫無疑問：正如我們上週明確表明的那樣，如果中國威脅我們的主權，我們將採取行動保護我們的國家，”拜登説。

拜登還表示，中國國家主席習近平處境艱難，認為他的國家在應對經濟困境時變得更加脆弱。

“告訴我一個願意和習近平換位的世界領導人 — 告訴我一個，告訴我一個，”他説。

清潔能源自白

拜登吹捧他的清潔能源倡議，警告氣候變化對美國構成“存在威脅”。但當他承認“在未來至少還需要石油十年”時，引起了共和黨人的笑聲，因為這個國家正在向其他能源來源過渡。

這表明了民主黨人在推廣替代能源的同時，承認化石燃料將繼續是主要能源來源，或許還會持續十多年的困難。

2024年的民粹主義宣言

拜登用民粹主義的方式表述了他頭兩年的成就。他花了前20分鐘吹捧降低失業率、帶回美國製造業和修復國家基礎設施的努力 — 同時也向共和黨人通過的法律致敬，以實現這些目標。

美國總統喬·拜登在2023年2月7日在美國國會大廈發表國情諮文時發表講話，副總統卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）在左側，眾議院議長凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）在右側。攝影師：雅克琳·馬丁/AP/彭博社他還抨擊了製藥和石油公司，並呼籲對億萬富翁和股票回購徵收更高的税款。他還呼籲通過反壟斷立法打擊大型科技公司。

總體而言，這些言論構成了拜登即將啓動預期連任競選的競選演講的開端。他反覆強調“完成工作！”的口號。

移民規模縮減

拜登敦促議員通過一攬子移民法律變革方案，因為他的政府繼續應對歷史性數量的移民越過美國南部邊境的問題。

他呼籲國會批准更多資金用於“保護邊境”的官員和裝備，以及為未經文件的移民提供公民身份路徑，這些移民是作為兒童被帶到美國的，被稱為“夢想者”，以及農場工人、重要工人和臨時身份的移民。

當拜登提到芬太尼越過邊境時，這也引起了共和黨人的呼喊，他們對拜登大喊“保護邊境”和“這是你的錯”。

拜登的較窄提議承認了國會分裂的現實，共和黨人反對總統的政策，稱這些政策鼓勵移民越境進入美國。