PayPal首席執行官舒爾曼將在年底退休，隨着增長放緩 - 彭博社

丹·舒爾曼

攝影師：喬丹·馮德哈爾/彭博社PayPal控股有限公司表示，長期擔任首席執行官的丹·舒爾曼將在年底退休，因為這家支付巨頭正面臨其平台增長放緩的挑戰。

65歲的舒爾曼將繼續與董事會合作，該公司在一份聲明中表示，正在聘請一家搜索公司尋找繼任者。

“我為我們取得的所有成就感到非常自豪，但隨着年齡增長，我也希望在工作之外更多地投入到我熱衷的事情上 —— 這可能涉及從政治到非營利組織再到更多的學術研究等各個領域，”舒爾曼在接受採訪時説。“有很多事情我想做。”

過去一年，PayPal一直在應對其平台支出增長放緩的問題，由於供應鏈衝擊制約了電子商務，通貨膨脹迫使消費者收緊購物。作為回應，舒爾曼誓言改善運營槓桿 —— 加快收入增長速度，超過支出。

作為這一努力的一部分，該公司上週宣佈將解僱2,000名員工，約佔其員工總數的7%。該公司週四表示，這一重組將導致本季度約1億美元的費用。

即便如此，該公司預計削減成本將有助於提高全年調整後利潤18%，達到每股4.87美元，超過分析師一直在預測的4.75美元。

“我想在離開之前確保PayPal處於良好狀態，”舒爾曼説。他表示，去年很艱難，但“我們有望在2023年取得良好的業績。”

股票在宣佈後的紐約延長交易中下跌了2.3%，時間是下午5:24。它們在週四的常規交易結束時為78.42美元，今年上漲了10%。

舒爾曼於2014年加入PayPal，並幫助其在第二年進行首次公開募股。在他的領導下，收入幾乎翻了兩番，公司各個平台的總支付量增加了五倍。

在疫情早期，支付平台成為投資者的最愛，消費者被困在家裏，開始網購。PayPal迅速擴展到包括加密貨幣、現買現付服務和儲蓄賬户在內的領域。

隨着疫情的緩解，增長放緩。該公司還必須應對其前母公司eBay Inc.將支付業務從PayPal轉移的情況。去年，投資者削減了其市值超過1400億美元。