特朗普試圖阻止《好萊塢通道》錄像帶在E. Jean Carroll審判中的使用 - 彭博社
Erik Larson
唐納德·特朗普準備在2005年與艾琳·祖克爾一起出現在《我們生活的日子》中，並由比利·布什陪同前往片場。
來源：《華盛頓郵報》/蓋蒂圖片社
唐納德·特朗普為自己在2005年發表的關於名人可以隨意觸摸女性的粗俗評論進行辯護，根據他在作家伊瓊·卡羅爾的誹謗訴訟中的證詞摘錄。
卡羅爾聲稱特朗普在上世紀90年代在曼哈頓一家百貨商店強姦了她，然後在否認時誹謗了她。根據她案件中週四晚間的一份文件，她的律師去年詢問了他關於“熱麥克風”錄音帶的問題，錄音帶中他向《通道好萊塢》的主持人比利·布什説出了不加防備的言論。
“我就開始親吻她們，”特朗普臭名昭著地告訴布什。“就像磁鐵一樣。只是親吻。我甚至不等。當你是明星時，她們讓你這樣做。” 錄音帶繼續揭示了更多露骨的言論。
在證詞中，卡羅爾的律師羅伯塔·卡普蘭追問特朗普關於他聲稱明星“可以做任何事”的説法。
追問特朗普
“嗯，從歷史上看，這對明星來説是真的，”特朗普説。
“你認為自己是明星嗎？” 卡普蘭問道。
“我想你可以這麼説，是的，”特朗普説。
卡羅爾聲稱所謂的襲擊發生在她和特朗普在第五大道的伯道夫古德曼購物時相遇後。特朗普一直否認襲擊卡羅爾的指控，並聲稱這些指控是針對他的更廣泛“政治迫害”的一部分。
閲讀更多：特朗普在證詞中將強姦指控者卡羅爾與前妻混淆
卡普蘭在她的申訴中表示，特朗普的回應“強化”了他在錄音中的話語。錄音和特朗普對此的評論表明，卡羅爾所稱發生的事情“並非一次性行為”，並敦促負責此案的法官讓陪審團聽到這段錄音。
‘更衣室談話’
特朗普稱這段錄音為“更衣室談話”，並一再否認自己在錄音中描述的行為，包括在證詞中也是如此，根據此前發佈的摘錄，他表示任何聲稱相反的人都在撒謊。
他對於是否曾未經同意地親吻過女性並不確定，表示：“我想不會。”
特朗普的律師阿麗娜·哈巴在週四晚些時候的另一份申訴中表示，這段錄音和特朗普的評論應該被禁止出庭，因為它們“甚至與訴訟毫不相關”。哈巴表示，卡羅爾希望陪審團聽到這段錄音的唯一原因是“試圖向陪審團暗示被告有性侵傾向”。
特朗普的申訴還試圖阻止審判中來自另外兩名女性的所有證詞，她們在2016年總統選舉前公開聲稱遭到特朗普性侵：傑西卡·利茲聲稱三十年前在頭等艙中與特朗普並排坐時被他猥褻，娜塔莎·斯托伊諾夫聲稱2005年在他的馬阿拉戈度假勝地採訪他時遭到襲擊。
卡普蘭表示這兩名女性的證詞至關重要，因為她們據稱也遭到特朗普性侵，並“後來在特朗普公開否認她們的指控並侮辱她們的外貌作為為何所指控的性侵沒有發生的解釋時，經歷了額外的羞辱和恥辱。”
“相關證據”
卡普蘭表示，他們的指控和特朗普的回應“是他犯下額外性侵的相關證據”。
特朗普還否認襲擊這兩名女性，或任何其他人。
卡羅爾在2019年公開了她的指控，之後特朗普指控她捏造強姦案以出售一本書，卡羅爾起訴特朗普誹謗。卡羅爾試圖使用錄音帶展示特朗普的行為模式，特朗普上週表示他計劃親自作證為自己辯護。
這位前總統，正在第三次競選白宮，還試圖阻止卡羅爾使用他在競選期間發表的“關於演講和聲明”的證據，根據法庭文件。
特朗普在否認卡羅爾的指控時侮辱了卡羅爾的外表，也在證詞中被問及時侮辱了卡普蘭的外表。
“説實話，你也不是我的選擇，”特朗普對卡普蘭説。“希望你不要感到受到侮辱。無論如何，我對你都沒有任何興趣。”
此案為卡羅爾訴特朗普，20-cv-07311，美國紐約南區聯邦地區法院（曼哈頓）。