能源價格保證、預算、蘇格雷：彭博社報道

今天，彭博社的喬·梅斯報道説，財政大臣傑里米·亨特將通過將政府的能源保證維持在2500英鎊的水平，再延長3個月，來保護英國人免受不斷上漲的賬單影響。昨天，喬報道稱，兩週後到來的預算將在財政節制之外提供急需的“希望”。

能源價格保證原定於4月1日上漲至3000英鎊：傑里米·亨特此前在2月表示，改變政策對財政來説成本太高。然而，這週一開始，英國能源市場監管局宣佈將家庭能源價格上限降低23%。正如我在週一的報道中寫的那樣，最終結果仍將導致家庭支付更多。因此，這位財政大臣的這一180度轉變將是許多為應對飆升的能源價格而苦苦掙扎的人們的好消息。

這種改變的方式可能是馬丁·劉易斯等人極其有效的遊説活動的結果。但這也可能是經濟的產物，儘管困擾着各種問題，但已經開始表現得比預期稍微好一點。

希望每個工作日都能收到這個嗎？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 根據英國國家統計局的數據，由於人口結構變化，英國的勞動力問題將變得更加嚴重，。
• 在英國住房市場低迷的情況下，房地產開發商Vistry正在裁員數百人，。
• 殼牌的新CEO表示，減少石油和天然氣產量對消費者不利。

灰色是新的黑色

想象一下場景：保守黨在他們的團隊建設酒吧智力競賽中，剛剛討論完下一次選舉，與温莎框架擊掌，這時他們的手機一定開始充斥着蘇格雷（partygate法官）跳槽的消息。

格雷加入工黨看起來對基爾·斯塔默來説是一次政治上的勝利。大多數公務員的變動都是“圈內故事”，但她的不是。她的名字在“狗和鴨”酒吧傳開了。她成為了一個網絡迷因。我敢肯定有些人的櫥櫃後面有寫着“我們在等蘇格雷”的馬克杯。

蘇格雷攝影師：史蒂夫·巴克/蓋蒂圖片歐洲 2010年之前我在政府中認識的工黨人士總是對格雷讚不絕口，十多年後我更加了解她時，她坦率、迅速、熱情、堅強。我有一個朋友在蘇格蘭最偏遠、最風大、最狂野的地方工作，有一天接到了升級部第二秘書的電話：“蘇格雷想來訪。”於是她來了。她喜歡親自了解事情。難怪她考慮了基爾的提議。

但是對於希望她能夠成為她的聲譽所暗示的一切的格雷的粉絲們來説 — 是的，這包括高級保守黨人士 — 她的離開令人擔憂。前財政部長西蒙·克拉克，在特拉斯時代坐在第一排的位置上，説他“震驚”，這可以很好地衡量出這有多麼複雜。

這不僅僅是關於黨派政治，而是關於我們政府如何運作。你可以直接從成為這個國家最高級別的公務員之一，對政府處理一系列敏感問題的方式至關重要，轉而成為反對黨領袖的幕僚長，這種想法就不合適。政府研究所的亞歷克斯·托馬斯，一個曾在多個部門擔任公務員的人，表示這不僅給了白廳的批評者一個“棍子”，而且引發了一個問題：她如何能夠“忘記”她在政府核心積累多年的信息？

為堅定信仰公正的政府官員和堅持在政治人員被趕下台時保持事務正常的概念的政府官員們默默祈禱。順便説一句，許多這些工作人員與格雷進行了對話，因為她是公正的典範。今天他們可能感到受傷。信任是粘合劑，在格雷離職後——變得更脆弱。

然後，是的，這一切的政治：鮑里斯·約翰遜。亞歷山大·斯塔福德。娜丁·多里斯。雅各布·里斯-莫格。保守黨議員們現在懷疑她調查10號首相府聚會的動機。我個人認為這有些牽強，但我認為他們提出這個問題是合理的。如果這週一開始時鮑里斯·約翰遜似乎泄氣了，那麼可以肯定地説，這周結束時他振作起來了。

蘇·格雷對政府來説是一個損失。讓我們希望政府不會在這一切結束時失去太多其他東西——公正和信任的原則。

在兒童早期保育方面做得正確的國家

早期兒童保育的質量和成本對一個國家有重要影響，從其經濟規模到高中和大學學生的表現。成功的兒童保育系統最重要的回報之一是更高的女性勞動參與率。相反，不足的兒童保育或父母休假政策會給母親的職業帶來沉重負擔。在英國，兒童保育的高昂成本導致越來越多的婦女退出勞動力市場，併成為一個重要的政治問題。

2021年女性勞動力參與率

來源：經濟合作與發展組織

明天你需要知道的

搶先一步

執法調查**。** 英國市場監管機構展開了對倫敦金屬交易所的調查，重點關注去年大規模鎳空頭擠壓中可能存在的不當行為。

Arm首次亮相。隨着Arm準備在今年進行首次公開募股，全球投資銀行為這家芯片設計公司提出了從300億美元到700億美元不等的估值。

昂貴住宅的世界**。** 據《秘密特工》報道，倫敦豪華房地產市場的派對可能終於要結束了。

挑戰**。** 一位億萬富翁，也是俄羅斯寡頭羅曼·阿布拉莫維奇的“親密”夥伴，成為第一位在倫敦法院挑戰英國俄羅斯制裁制度的人。

總結。 英國正準備迎接一股北極寒流，預計未來幾天氣温將急劇下降，下週初部分地區有望出現降雪。

挫折**。** 英國國民威斯特敦在遭受一系列意外損失後提議改變其風險模型，導致其交易部門處於監管的“紅色區域”。

大數字

• £100,000英國法院授予一名女性的獎勵，用於圖像濫用 — 這是英格蘭和威爾士法官首次授予此類賠償。

中國的新財富男士

每個工作日的一個關鍵故事

在過去的一年裏，中國市場經歷了外國投資者的大規模撤離。攝影師：Andrew Wong/Getty Images中國即將迎來數十年來最大規模的領導人重組。一代享有國際聲譽的經濟官員將讓位於一羣更以與習近平主席的緊密聯繫而不是學術資歷或海外經歷而聞名的政治人物。閲讀 重要觀點。

當里士滿·蘇納克擔任財政大臣時，艾莉格拉·斯特拉頓曾為他工作，現在她經營着一家環境諮詢公司 Zeroism。

請發送想法、技巧和反饋至 [email protected]*。你可以* 關注艾莉格拉在 Twitter 上。