“索尼克破音在萊斯特上空：英國皇家空軍戰機護送飛機前往斯坦斯特德 - 彭博社”

關注我們在 @BloombergUK 和 Facebook, 並用 Allegra Stratton 的*《The Readout newsletter》來結束你的一天。*

警方表示，一架因故障失去通訊的飛機被皇家空軍噴氣式飛機護送到安全地點。

據報道，週六中午左右，人們報告在萊斯特郡和北安普敦郡聽到了音爆聲。

這架飛機上有兩人，原本從冰島經南安德飛往內羅畢，但在失去聯繫後不得不被護送到斯坦斯特德機場。

埃塞克斯警察發言人表示:“一架飛機因與飛行員失去聯繫而被迫轉場至斯坦斯特德機場。

“這架飛機原本從冰島經南安德飛往內羅畢，被皇家空軍噴氣式飛機護送至機場，並於今天中午12點50分前降落。機上有兩人，一名飛行員和一名副駕駛員。

“警方與他們接觸並進行了調查，確認由於設備故障導致失去聯繫，沒有任何問題。

“飛機和機上人員現已獲准繼續他們的旅程。”

國防部（MoD）證實，從林肯郡的RAF Coningsby出發的颱風戰鬥機被派往協助該飛機。

一位發言人表示:“RAF Coningsby的颱風飛機為一架民用飛機提供了協助，並獲得了超音速飛行的授權。”

國防部表示，它始終有噴氣式飛機處於“快速反應警戒”狀態，以應對任何無法識別或未與民用或軍用航空交通管制通信的飛機。

颱風戰鬥機中隊駐紮在英國RAF康寧斯比基地、蘇格蘭的RAF洛西茅斯基地和福克蘭羣島。

22歲的Aarondeep Mann在萊斯特郡霍頓-奧-希爾聽到了爆炸聲，並表示他的第一個想法是可能是煤氣爆炸。

“當我們清理車裏的行李箱時，這是我們聽到的最隨機、最響亮的聲音，”練習經理曼先生告訴PA新聞社。

“最初的想法是可能是煤氣管道爆炸。

“所有鄰居都出來了，因為房子幾乎在搖晃。”

飛機愛好者此前曾暗示颱風戰鬥機已經起飛，並正在空中由空中客車空中加油機進行空中加油，這是英國皇家空軍唯一的空中加油飛機。

有時至少有1,440人在Flightradar24上追蹤它，這是一個實時追蹤飛機的網站。

萊斯特郡警察表示：“我們收到了關於從城市和郡的各個地方聽到的巨大爆炸聲的眾多電話。

“我們想讓您放心，但感謝您立即回應我們。”

當飛機飛行速度超過聲音速度時，即地面水平約為761英里/小時時，會引起音爆。

當以這種速度行駛時，也被稱為馬赫1時，飛機會排開空氣併產生壓力波，這些波會被壓縮，然後以衝擊波釋放出來。

只要飛機以馬赫1的速度飛行，它就會產生連續的聲波，被稱為音爆地毯。

飛行在2萬英尺高度的飛機會產生一個寬20英里的音爆錐。