本傑明·內塔尼亞胡回應貝薩萊爾·斯莫特里奇關於村莊的言論 - 彭博社
ap
本雅明·內塔尼亞胡和貝扎萊爾·斯莫特里奇。
攝影師:Ronen Zvulun/AFP/Getty Images
訂閲**我們的中東新聞簡報並關注我們 @middleeast 以獲取該地區的新聞。
以色列特拉維夫(美聯社)——以色列總理本雅明·內塔尼亞胡週日表示,一位關鍵內閣盟友稱應將一座巴勒斯坦城鎮抹去的言論是不恰當的,此前美國要求他拒絕這一聲明。
在午夜過後不久發佈的一系列推文中,內塔尼亞胡似乎沒有直接譴責這些言論,並暗示這位盟友、財政部長貝扎萊爾·斯莫特里奇説錯了話。
內塔尼亞胡感謝斯莫特里奇後來收回評論,並表示他的措辭“不當”。這一系列推文的大部分內容敦促國際社會譴責巴勒斯坦人對以色列人的襲擊。
這似乎是他首次公開回應斯莫特里奇週三發表的言論。
內塔尼亞胡的推文強調了以色列領導人如何在極右翼內閣成員的意識形態與以色列首要盟友美國的期望之間取得平衡。斯莫特里奇是數個極端民族主義政黨之一的領袖,這些政黨是內塔尼亞胡政府的成員,也是以色列歷史上最右翼的政府。
上週,佔領的約旦河西岸的猶太定居者在巴勒斯坦城鎮哈瓦拉肆虐,當天早些時候,兩名以色列兄弟在一起巴勒斯坦的槍擊事件中喪生。本週晚些時候,斯莫特里奇表示,這座城鎮應該被以色列軍隊而不是私人抹去。
斯莫特里奇後來收回了他的話,稱他並不是要消滅哈瓦拉,而是要以色列對巴勒斯坦激進分子進行外科手術。儘管如此,他早期的評論引發了國際社會的強烈抗議。美國稱這些言論令人厭惡,並敦促內塔尼亞胡“公開並明確地拒絕和否認這些言論”。聯合國和中東大國埃及和沙特阿拉伯也譴責了斯莫特里奇的言論。
內塔尼亞胡在發佈英文推文的同時發表了一條希伯來文推文,稱即使外國外交官也會犯錯,顯然是在指一份以色列12頻道的報道,稱美國駐以色列大使湯姆·奈德斯在本週訪問華盛頓之前發表了貶低斯莫特里奇的言論,稱如果可以的話,他會“把他從飛機上扔下來”。美國大使館否認了大使發表了這些言論。
白宮表示,斯莫特里奇在即將到來的訪問中將不會與任何美國政府官員會面。
斯莫特里奇在週六的一條推文中表示,他“相信他並不是想煽動別人殺我,當他説我必須被從飛機上扔下來時,就像我説哈瓦拉必須被抹去時,我也並不是想傷害無辜者。”
內塔尼亞胡在推文中寫道,“對我們所有人來説,努力緩和言辭是很重要的”在以色列和巴勒斯坦之間的暴力升級浪潮中。
“這包括強烈譴責不當言論,甚至在我們言辭不當或被斷章取義時糾正我們自己的言論,”他發表了這樣一條推文。
內塔尼亞胡隨後抨擊巴勒斯坦當局未譴責巴勒斯坦人對以色列人的襲擊,也抨擊國際社會未要求巴勒斯坦人進行譴責。
以色列長期以來聲稱國際社會對以色列和巴勒斯坦人的期望存在雙重標準。
以色列在1967年中東戰爭中佔領了約旦河西岸、加沙地帶和東耶路撒冷,這些是巴勒斯坦人尋求建立未來國家的領土。以色列對約旦河西岸的巴勒斯坦人實行了長達55年的無限期佔領,並與埃及一起對加沙地帶實行封鎖。