中國全國人大2023：關於GDP、國防開支、房地產的相關信息 - 彭博社
bloomberg
中國全國人民代表大會週日在北京開幕，現任總理李克強發表了一份演講，概述了今年的關鍵經濟目標。
這次立法會議將持續到3月13日，吸引了數千名代表參加，將在十年來進行中國經濟政策團隊的最大重組。
以下是我們在全國人民代表大會第一天學到的內容：
中國謹慎的GDP增長目標減少了對更多刺激的需求
中國今年制定了約5%的謹慎經濟增長目標，國家高層領導人避免採取任何大規模刺激措施來推動仍然受制於疲弱的商業信心和不確定的房地產市場的復甦。
中國中央政府將增加借款：2023年預算細節
中央政府計劃今年增加近五分之一的借款，以幫助融資略大一些的預算赤字，有助於減輕負債累累的地方政府的壓力。
中國表示，今年國防支出將增長7.2% —— 自2019年以來增速最快，與美國在包括台灣在內的一系列問題上的緊張關係日益加劇有關。
中國5%的GDP目標表明習近平的打擊行動並未結束：任舒麗
北京的年度增長目標不一定反映經濟的真實狀況，但它們確實揭示了高層政策制定者的情緒，彭博社專欄作家任舒麗寫道。今年的謹慎目標和監管過度可能會阻止一些投資者很快回歸。
中國反應：2022年大幅失誤後，增長目標看起來可實現
李克強總理提出了2023年的保守增長目標，結合了一項支持性的支出計劃。這種組合可能反映了政府在2022年大幅失誤後決心實現目標。
中國將瞄準房地產市場的‘無序’擴張
中國表示將針對房地產行業的無序擴張，因為政策制定者試圖在促進經濟增長和化解金融風險之間取得平衡。
經濟學家認為中國‘保守’的GDP目標是謹慎的信號
2023年的增長目標是一個保守的目標，表明政府對可能拖累經濟的挑戰持謹慎態度，並希望考慮到經濟正穩步建立動力的風險，經濟學家表示。
政府承諾整合全國資源，實現技術自給自足。這凸顯了其決心在諸如半導體等領域取得關鍵突破，因為與美國的緊張局勢升級。
在向國家立法機構提交的年度報告中，中國在很大程度上保持了對台灣的表態不變，表明習近平主席正在維持政府對這個自治島嶼的現行政策。
儘管中國政府表示煤炭將繼續作為該國主要燃料，但仍將支持其世界領先的清潔能源產業的擴張。
中國在新的糧食安全推動下旨在提高糧食產能
中國將推動糧食生產能力增加5000萬噸，以加強糧食安全並滿足不斷增長的需求。
中國當局將打擊碳數據欺詐，試圖在計劃擴大之前加強該國不景氣的排放交易體系。