巴克萊保持沉默，摩根大通與與愛潑斯坦有關的斯泰利保持距離 - 彭博報道
Harry Wilson
JPMorgan Chase & Co. 本週毫不留情地與傑斯·斯泰利保持距離。該銀行指控他多次“不忠”和“故意且令人髮指的行為”，涉及他與已故戀童癖金融家傑弗裏·愛潑斯坦的關係，該銀行的訴訟旨在追回他過去的8000萬美元報酬。
在大西洋的另一邊，另一家前僱主表現得更為保守。巴克萊銀行在其監管機構調查他是否曲解與性罪犯的關係時一直支持斯泰利，自他於2021年11月辭職以來，該銀行尚未更新對其前首席執行官的公開立場，當時它指出他在經營銀行方面的“真正承諾和技能”。
這家英國銀行最新的年度報告指出，斯泰利在2022年的12個月通知期內獲得了約230萬英鎊（270萬美元）的報酬。他離職時尚未獲得的70%遞延薪酬，約500萬英鎊，已被暫停，該銀行表示在英國監管程序有進一步進展之前，這種情況將繼續存在。
這些公司的截然不同的立場強調了巴克萊銀行所處的困境，儘管斯泰利被指控的不當行為發生在他在摩根大通任職期間，而美國銀行正面臨來自愛潑斯坦受害者和美國維爾京羣島的訴訟。
隨着斯泰利對英國監管調查結果提出異議，這家英國銀行保持着穩定的沉默，儘管有關其離職決定的問題越來越多。
“如果我是巴克萊的股東，如果情況惡化，我會擔心附帶損害，”曾是英國財政部選定委員會成員的議員約翰·曼恩説。“聲譽受損的可能性是真實存在的。”
巴克萊的發言人拒絕置評。
| 閲讀更多關於愛潑斯坦和斯特雷的內容 |
|---|
| 摩根大通指責斯特雷與愛潑斯坦有關係，要求追回8年薪酬斯特雷與愛潑斯坦的關係給巴克萊董事會帶來更多問題巴克萊頂級投資者對斯特雷離職薪酬表示擔憂巴克萊首席執行官傑斯·斯特雷因愛潑斯坦事件辭職 |
2019年底，英國監管機構開始調查斯特雷與愛潑斯坦的關係，重點是美國銀行家是否在描述這段關係時透明。銀行在2020年2月披露了調查的存在後，斯特雷在彭博電視上為自己辯護，稱巴克萊董事會進行了自己的審查，並得出結論“我對銀行是透明和坦誠的。”
一年半後，斯特雷在英國當局分享了初步調查結果後辭去了首席執行官職務，調查結果認為斯特雷淡化了與愛潑斯坦的關係，這一發現遭到了這位美國高管的質疑。
巴克萊董事會在當時的申報中表示“對結果感到失望”，並指出“調查沒有發現斯特雷看到或知道愛潑斯坦的任何被指控犯罪行為，這是巴克萊支持斯特雷在2019年夏天愛潑斯坦被逮捕後的核心問題。”
優秀離職者
斯特利以所謂的優秀離職者身份離開，這意味着巴克萊支付了他所有合同規定的款項。這包括像支付他搬回美國的搬遷費用等福利，去年這筆費用為107,000英鎊。
根據該公司2022年年度報告，他的未投資股票——根據彭博社對監管文件的分析，價值約500萬英鎊——仍被暫停。對此的決定取決於“關於斯特利先生的英國金融市場行為監管局和英國金融監管局調查的進一步發展”。
一位知情人士表示，英國金融市場行為監管局對斯特利的案件可能要等到其他訴訟結束後才能有結果。這意味着巴克萊在這個問題上可能要等上幾個月，甚至幾年才能有一個結論。
英國金融市場行為監管局的發言人拒絕置評。斯特利的律師未回應置評請求。
董事會審查
與此同時，董事會對斯特利與愛潑斯坦的關係進行了審查。
2019年底，巴克萊董事長尼格爾·希金斯獲得了斯特利和愛潑斯坦之間的1000多封電子郵件的訪問權限，這些內容是美國針對摩根大通提起訴訟的許多指控背後的原因。但董事會的審查認為這些郵件並未證明兩人有更親密的友誼。
甚至在美國訴訟中最嚴重的指控出現之前，巴克萊的投資者就對該銀行處理此事的方式表示不安。在斯特利離職後不久，該銀行的幾位最大股東對傑斯·斯特利離職條件提出了擔憂。
彭博智庫的觀點
摩根大通對斯泰利提出的第三方索賠增加了和解的可能性，如果訴訟能夠通過駁回動議而存活下來，我們認為這是很有可能的。如果銀行無法在早期獲得駁回，那麼將面臨在發現過程中不良信息的披露和持續的負面風險，這可能會迫使銀行達成和解。我們可以設想一種情況，即銀行和斯泰利都做出貢獻的和解。
— 彭博智庫分析師埃利奧特·斯坦
在摩根大通意見的逆轉之前，巴克萊的沉默立場已經變得越來越罕見。上個月，斯泰利最堅定支持者之一在訴訟指控出現後與他決裂。
他的母校鮑德温學院校長在2019年表示斯泰利代表了“鮑德温和這裏的文化和價值觀的偉大一切”後，為此道歉。
鮑德温學院校長克萊頓·羅斯表示：“考慮到我們現在對他與愛潑斯坦關係的瞭解，我顯然是錯的。”
對於巴克萊董事會來説更尷尬的是，該公司當時最大的股東愛德華·布拉姆森在2020年8月致投資者的一封信中提供了一些建議。指出美屬維爾京羣島的傳票要求摩根大通交出斯泰利與愛潑斯坦的通信，這位長期批評斯泰利的激進股東警告稱，這一要求可能進一步損害巴克萊的聲譽。
“董事會對他最好的舉措就是讓他離開，” 布拉姆森在信中寫道。“董事會可以把重心放在損害控制和公司未來方向上。”