以色列央行行長加大對法律改革風險的警告 - 彭博社
Alisa Odenheimer
阿米爾·亞倫攝影師：Corinna Kern/Bloomberg以色列銀行行長阿米爾·亞倫表示，政府提出的法律改革可能會損害司法獨立性，導致危險的人才流失，這進一步加劇了該國商界領袖發起的前所未有的抗議和請願活動。
“司法改革中的變化可能會削弱法律體系的某些獨立性，”亞倫在接受CNN採訪時表示。“此外，這個過程本身是倉促的，公眾並沒有廣泛的共識。”
這些言論標誌着行長迄今為止最強烈的公開批評，並使他成為最高級別的以色列官員之一，站出來反對計劃中的改革。亞倫的五年任期將於12月到期，目前尚不清楚他是否會繼續留任。
政府於一月公佈的提案包括將對新法官任命的最終決定權從現任大法官轉移給議員，以及允許議會否決最高法院的裁決。
支持者表示，這些改變是為了恢復政府各部門之間的權力平衡，認為最高法院已經變得過於激進。他們還表示，法院的構成並不反映以色列社會。
陷入困境
雅倫，曾是沃頓商學院的金融教授，此前曾在更廣泛的聲明中批評這些計劃，稱“強大和獨立的機構”對於一個繁榮和發達的經濟至關重要。
他所在機構的其他人公開在爭議中選擇了立場，央行政策制定機構的一名成員在一月份辭職並公開表明反對意見。
雅倫，擔任政府經濟顧問，告訴CNN，科技行業的一些領導人預測，由於這些變化，新的投資可能不會湧入，而另一些人則表示他們最終可能會把業務轉移到國外。
“從長遠來看，可能的影響基本上是人才外流，等等，這就是為什麼需要謹慎處理這個問題，”雅倫説。“這有着巨大的影響，這就是為什麼，再次強調，我們必須維護這個機構的力量和獨立性。”
數以萬計的以色列人連續數週舉行示威，警告稱這可能會削弱以色列的民主制度並威脅公民權利。
當被問及是否擔心央行的獨立性時，雅倫表示，他相信以色列領導人理解維護其地位的關鍵重要性。
以色列總理本雅明·內塔尼亞胡和財政部長貝扎萊爾·斯莫特里奇最近明確表示支持以色列央行在貨幣政策上的獨立性，批評外交部長以利·科亨抨擊一連串的利率上漲。
雅倫重申了他將通脹率降回政府目標的決心，並補充説央行將在必要時繼續提高利率以實現這一目標。
以色列的價格增長在過去一年多時間裏一直超過官方目標範圍1%-3%，上個月的放緩幅度低於經濟學家的預期，達到了年增長率5.2%。中央統計局週三表示，新鮮水果和蔬菜的成本大幅上漲。
雅倫表示，全球許多政策制定者都面臨通脹“粘性”，這意味着為了將價格增長降回目標水平，需要“多一點痛苦”。
雅倫表示，如果央行過早停止加息，通脹可能會“東山再起”。
“因此，我預測，至少在全球範圍內，我們將看到利率繼續上升，並且它們將繼續保持較長一段時間的高位，”他説。