富時新聞：國王魚更新，皮爾遜部門出售，賽諾默貸款，巴克萊聘用 - 彭博社

不久之前，當英國的許多地方被要求呆在家裏時，成千上萬的人環顧自己的家，想着“這裏可以改進一下”。因此，像 B&Q 這樣的家居裝修公司受益於有額外空閒時間和現金的人們決定進行一些 DIY。不幸的是，高昂的價格終結了家居裝修活動的激增，導致零售利潤幾乎下降了 20%。

以下是今天倫敦的主要商業新聞：

在城市中

Pearson Plc**：**這家學習公司已經同意將其國際在線項目管理業務 Pearson Online Learning Services 出售給私募股權公司 Regent。

• 這次出售結束了從八月開始的戰略審查，考慮將分為利潤分享和未來任何出售的收益。

Kingfisher Plc**：**這家 B&Q 和 Screwfix 的所有者報告稱，在疫情時代家居裝修的繁榮結束後，銷售額同比下降。

• 該公司預計今年將恢復銷售增長，但受到三月份不利天氣條件的一定影響。

Synthomer Plc**：**這家樹脂製造商已經簽署了一份新的價值 4.8 億美元的循環信貸協議，此前在一月份警告稱，較差的宏觀經濟條件將導致其部分產品需求減少。

巴克萊銀行**：**該銀行在去年固定收入交易收入創下歷史最佳年度後，提拔埃利斯·托馬斯負責新興市場固定收入產品的銷售團隊。

• 巴克萊還聘請了德意志銀行投資銀行家林炯婷來領導其新加坡的客户覆蓋範圍，知情人士向彭博透露。

在威斯敏斯特

英國政府在2月份以支持消費者能源賬單的成本激增為由，以創下自1993年有記錄以來最高的借貸率，高於經濟學家的預期。

超過一半的英國人認為保守黨政府未能解決利茲·特拉斯所謂的迷你預算帶來的問題，導致英鎊貶值和抵押貸款利率上升。

與此同時，最近的銀行風波對歐洲大型奢侈品公司並非好消息，正如彭博觀點的安德里亞·費爾斯泰德所解釋的那樣。

如果你錯過了

從新加坡到倫敦再到紐約，招聘人員接到了瑞士信貸集團銀行家的空前求職電話，因為備受困擾的瑞士信貸將被瑞士聯合銀行收購。

在大城市之外，彭博社的莎拉·拉帕波特正在查看卡羅爾·班福德在科茨沃爾德的新每年15,000英鎊的健康俱樂部。

展望未來

Fevertree飲料公司是明天將公佈業績的公司之一。這家高端軟飲料製造商表示，在聖誕節前夕的火車罷工影響了銷售，最新的更新中提到，玻璃瓶成本上升是額外的障礙。

另外，英國新的通脹數據預計將顯示，除了波動較大的食品和能源價格之外的核心價格壓力在2月份從上個月的5.8%降至5.7%。通脹放緩的跡象可能會加劇關於英國央行是否應該停止加息週期的爭論。

要獲取更深入的英國經濟和金融新聞，請註冊Money Distilled與約翰·斯特佩克。