大都會警察局，路易斯·凱西，斯托蒙特·布雷克，派對門：彭博社報道

Allegra Stratton

瑞士信貸的後果繼續，全球數千人紛紛打電話——急於找到新工作。倫敦的一名獵頭表示，瑞士信貸在那裏有大約5500名員工，他整個週末都在接聽電話。這個故事在全球各地都有重複。這些可能是就業階梯上較好的人，但擔憂仍然是明顯的。是否會有足夠的新工作供應？

英國面臨的問題是瑞士信貸對貨幣政策的影響。這張地圖顯示了本週將做出利率決定的所有央行。正如彭博社的菲利普·奧爾德里克和愛麗絲·格萊德希爾在這篇文章中所表達的那樣，困境在於他們是否會優先考慮金融穩定還是價格穩定。

本週央行利率決定

來源：彭博社

注：地圖數據顯示了各個央行的利率決定時間表

想要每個工作日都收到這些信息嗎？您可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

  • 俄羅斯超越沙特成為中國最大的石油供應國，精煉廠利用折扣原油。
  • 英國將從歐元區脱離，核心通脹連續第二次下降。
  • 摩根大通擁有倫敦金屬交易所的合同，結果證明是由石頭而不是鎳支持的。

執法者的執法者

很少有官方報告能夠如此清晰、毫不含糊地表明：倫敦的大都會警察局是種族主義、性別歧視和同性戀恐懼症滋生地，並且通過長期的否認文化允許警察的掠奪行為蓬勃發展。

這份由前政府顧問路易斯·凱西撰寫的審查報告是在警察局一名警察綁架、強姦和謀殺莎拉·埃弗德之後委託進行的，也是在另一名連環罪犯大衞·卡里克被判刑之後。我相當肯定在議會和首相府周圍工作時，我經常與卡里克打招呼，認為他是一個愉快的警察，讓我們都感到安全。

凱西發現，警察局的惡行包括警察局的法醫冰箱裏塞滿了強姦受害者的樣本，導致大都會警察局“脱離了警察以同意為原則的基礎”。今天早上，首相里希·蘇納克拒絕回答他的女兒是否能信任這個警察局。工黨指責內政大臣因未立即停職所有面臨家庭暴力或性侵指控的警察而表現“危險地”漠不關心。

但我對這個特定問題的曝光並不感到驚訝，僅僅因為撰寫報告的人。對於觀察威斯敏斯特的人來説，在蘇格雷之前有路易斯·凱西。我想她和蘇格雷就像肯尼斯·克拉克所説的特蕾莎·梅一樣——“非常難纏的女人”。十年前，“非常難纏的女人”是如此之少，以至於引人注目。所以路易斯·凱西總是脱穎而出。

自從我開始寫關於英國公共生活的文章以來，如果政府需要一個直言不諱、頭腦清晰但直率、富有同情心但無畏的人，站在弱勢羣體一邊但本身絕不脆弱的人——哦，他們需要某個部門進行改革——Louise Casey就是他們的人選。

Louise Casey攝影師：Kirsty O’Connor/WPA Pool/Getty Images作為一名電視記者，我被獨家授權拍攝Casey進行她2016年關於社會融合和移民的審查。在一個北方城市，我們看到她坐在一個桌子旁與穿着面紗的穆斯林婦女交談，她們不會説英語。她搖了搖頭，向我投去一瞥。她繼續提出了有力的建議，就像她今天所做的那樣。

Casey現在建議對倫敦警察局進行“徹底改組”，以重新贏得婦女、黑人社區和首都其他地區的信任。在她今天審查的文章中，Emily Ashton報道説倫敦的大都會可能會被分拆成更小的單位。

這一爆炸性報告與其他一些相當重要的發展一起在新聞議程中引起了轟動。前首相鮑里斯·約翰遜提交了一份52頁的法律辯護，解釋他在“派對門”事件中的行為，以準備明天進行為期四小時的證詞。他的論點的關鍵是：我誤導了議員，但並非故意或魯莽。Ruth將在明天的新聞簡報中為您解讀其中的曲折。

此外，託利歐洲研究小組（ERG）在週三的另一項重要事件之前確定了他們的立場：政府試圖推進脱歐的晚間投票。

我們的政治編輯基蒂·唐納森今天早上參加了ERG的裁決會議，該小組主席馬克·弗朗索瓦描述“斯托蒙特剎車”為“幾乎無用”。這對裏希·蘇納克來説是一個打擊，繼昨天類似的民主統一黨裁決之後。鑑於弗朗索瓦沒有透露一致的投票立場，並表示這將由每個個人同事決定，ERG的立場可能存在一些分歧。但明天結束時，將會有相當數量的叛軍。問題是有多少？

在我們離開之前，還有一個數字。當然，這只是一項民意調查，因此不過是一個快照，但昨天的Deltapoll顯示自上週預算以來的13點變動，將保守黨和工黨之間的差距縮小到僅有10%。其他民意調查繼續將工黨置於領先地位，包括昨天發佈的另一項調查。但這是一個需要關注的問題。

脱歐後對海外工人的依賴增加

英國經濟的大片區域，包括醫療、倉儲和包裝，都在依賴移民工人，露西·懷特報道。這些數據對保守黨收緊移民政策的承諾的謹慎性提出了質疑。

近一半的專科醫生，五分之二的全科醫生和超過四分之一的心理健康護士在英國境外出生，根據2021年由英國國家統計局收集的人口普查數據，週二發佈。非英國工人比例最高的行業是包裝工、裝瓶工、裝罐工和灌裝工，比例為60.7%。

英國多個行業依賴海外工人

來源：英國國家統計局

百分比是指16歲以上非英國出生居民的比例

明天你需要知道的事情

搶在曲線之前

**放慢速度！**倫敦計劃將每小時20英里的限速擴大到更多道路，以減少死亡人數。

押注增長**。**零售大亨邁克·阿什利加大了對他的英國零售帝國股價上漲的押注。

ChatGPT時代的專欄作家**。**Adrian Wooldridge認為，專欄作家的缺陷、怪癖和奇特之處是唯一能拯救他們免受人工智能攻擊的東西。

又一個**。**牛津納米孔技術公司的首席執行官表示，這家英國公司將考慮在外國交易所上市。

奢侈購物**。**像路易威登和古馳這樣的商店在購物者感到快樂和富有時表現良好。安德里亞·費爾斯泰德寫道，最近的銀行危機可能會破壞他們的心情。

被消滅了**。**瑞典最大的養老基金Alecta因投資策略失敗而面臨近20億美元的損失。

重要數字

無法觸及的埃隆問題

每個工作日的一個關鍵故事

埃隆·馬斯克攝影師：Suzanne Cordeiro/AFP在拜登政府內部，一些高級官員擔心，由於他的商業帝國、龐大的財富和政治聯盟，埃隆·馬斯克幾乎無法觸及。他們擔心，由於特斯拉在中國的不斷擴張以及馬斯克對來自中東的融資依賴於他的Twitter交易，他可能容易受到外國操縱。

閲讀重要觀點。

Allegra Stratton曾為首相里希·蘇納克擔任過工作，後來他成為了總理，並經營着一家環境諮詢公司Zeroism。

請將想法、技巧和反饋發送至 [email protected]*。你可以* 關注 Allegra在 Twitter 上。