在致命巧克力工廠爆炸中失蹤者的搜尋工作-Bloomberg

煙霧從3月24日在賓夕法尼亞州西雷丁的R.M. Palmer Co.工廠爆炸的地方升起。

來源：WPVI-TV/6ABC/AP照片

賓夕法尼亞州西雷丁（AP）——當局表示，週五在賓夕法尼亞州一家巧克力工廠發生爆炸，造成三人死亡，四人失蹤。一人在夜間從廢墟中被救出。

救援人員使用犬隻和成像設備繼續在週六的廢墟中搜尋——就在週五下午5點前爆炸發生在距費城西北約60英里（96公里）的西雷丁市鎮的R.M. Palmer Co.工廠。

西雷丁市警察局長韋恩·霍爾本（Wayne Holben）表示，週六死亡人數上升，發現了第三具屍體。伯克斯縣法醫和驗屍官週六晚上還確認了三人死亡。

市鎮消防局長查德·莫耶（Chad Moyer）表示，由於緊急人員繼續搜尋受害者，州和地方消防調查人員正在檢查現場以確定原因，四人仍然失蹤。

莫耶説：“由於爆炸的猛烈和經過的時間，找到倖存者的機會正在迅速減少。”“然而，請放心，我們的首要目標是核實所有失蹤人員並與他們的親人團聚。”

霍爾本早些時候表示，從廢墟中救出一人“為其他人仍有可能被找到提供了希望。”救援人員正在繼續使用專業設備和技術進行徹底搜索。官員們表示，正在使用犬隻和成像設備在小心清理廢墟時尋找生命跡象。

爆炸摧毀了一棟建築物，並損壞了一棟鄰近的建築物。 Holben 説，事發地點附近的道路將一直關閉，直到週一上午8點。

“這裏幾乎被夷為平地了，”市長薩曼莎·卡格談到爆炸地點時説。“前面的建築物，包括教堂和公寓，爆炸的威力如此之大，以至於將那棟建築物向前移動了四英尺。”

雷丁醫院週六下午表示已接收了10名患者，其中一人被轉移到利哈伊谷醫院，另一人被轉移到賓夕法尼亞州立大學聖約瑟夫醫療中心。官員表示，有兩人分別以良好和一般狀態被雷丁醫院收治，其他人已經出院。

UGI公用事業公司的一位發言人表示，由於爆炸造成的損壞導致釋放出供給火災的天然氣，工作人員已被調集到現場。

“在事故發生前，我們沒有收到任何關於天然氣泄漏或氣味的電話。但我們將配合調查，並將檢查附近所有的設施，”UGI發言人約瑟夫·斯沃普週六表示。

R.M.帕爾默在週六晚些時候的一份聲明中表示，公司的每個人都對這場悲劇感到“震驚”，並“專注於支持我們的員工和他們的家人。”

“我們失去了親密的朋友和同事，我們的思念和祈禱與所有受到影響的家庭和朋友同在，”公司表示，並對第一響應者的“非凡努力”和雷丁社區的支持表示感激，“這裏一直是我們業務的所在地已有70多年了。”

R.M.帕爾默表示急於與其員工及其家人取得聯繫。但其電子郵件、電話和其他通信系統均已中斷，公司正在依賴第一響應者和災難恢復組織向受影響的家庭提供信息。公司表示將“儘快提供更多信息，並與員工、受影響的家庭和社區取得聯繫。”

Kaag表示，人們被要求向每個方向後退大約一個街區，但沒有下令撤離。她只發布了緊急聲明，以便為第一響應者提供更多資源。自治市經理迪恩·默裏表示，一些居民被迫離開受損的公寓大樓。

州長喬什·夏皮羅週六與緊急管理機構主任一同訪問了事發現場，誓言“提供任何和所有必要的州政府資源來支持正在進行的恢復工作，除了已經部署的大量資產。”

一隊結構工程師和來自州城市搜索和救援特遣隊的K-9犬自昨晚開始協助，他説，週六還有額外的人員到達。一名州警消防調查官也在協助調查，他説。

西雷丁市議會副主席菲利普·沃特表示，該建築物建於上世紀50年代末或60年代初，官員們不得不“在昨晚查閲我們的檔案，以獲取建築物、機械設備和公用事業的更好佈局，瞭解各處的情況。”

“在這一切中的一線希望是有人被發現還活着，有人被發現還活着，他們被困在廢墟中，不知道他們是否會活下來，幸運的是我們找到了那個人，他們有了第二次機會，希望並祈禱我們會找到更多人，”他説。

弗蘭克·岡薩雷斯站在一座山坡上俯瞰爆炸現場，看着廢墟被清理。他説他的妹妹黛安娜·塞德諾當時正在工廠工作，現在失蹤了。

“情況不妙。只是在等待，不知道發生了什麼，這讓人很有壓力，”他説，對當局在搜救工作中缺乏溝通表達了失望。“我們一直在聯繫，煩擾，保持她的名字活着，以防她在裏面並且能夠説出她的名字。”

他説他的妹妹有兩個成年子女，其中包括一個正在海外部署的兒子。他説，她有一個兼職工作是為派對佈置裝飾，同時還在教會學習神學。

岡薩雷斯説他的兒子和侄子也曾在工廠工作，但他的兒子幾個月前辭職了，“因為他説他不喜歡那裏的氣味。”他説，他的兒子和侄子曾向工廠主管抱怨過氣味，但主管告訴他們，“‘沒事的。我們已經處理了。別擔心。’”

弗蘭克·德赫蘇斯説他的繼女阿雷利斯·里維拉·聖地亞哥是帕爾默公司的員工，爆炸發生時正在隔壁的建築物工作。天花板坍塌，她不得不爬到機器下才能逃出來，他説。德赫蘇斯説，他趕到現場找到她“顫抖着，歇斯底里地哭泣”，她仍然太受驚嚇，無法談論發生了什麼。

德赫蘇斯説，工廠員工，包括他的繼女，整個星期五一直在抱怨聞到氣味。

“每個人都抱怨聞到氣味，他們還讓他們繼續工作，”他説。“主管告訴他們沒事，正在處理。”

早些時候已向R.M. Palmer發送了一條消息，尋求對爆炸事件的評論。

Doug Olexy當時正在家裏查看電子郵件，當爆炸發生時，他的房子搖晃起來，窗户發出嘎嘎聲，牆壁震動。

“聽起來像是炸彈爆炸了，”他在週六回憶道。“我是説，我們所有的房子都在搖晃。我從未聽過如此巨大的爆炸聲。”

他和他的鄰居們立刻跑到街上，被濃煙所圍。起初，Olexy以為是火車出軌，因為附近有鐵軌。然後他得知那是Palmer工廠，他稱之為西雷丁的一個機構。

“每個人都知道Palmer巧克力，”他説。

R.M. Palmer的網站稱其自1948年以來一直在製作巧克力新奇品，並且現在在其西雷丁總部有850名員工。其Facebook頁面包括本月早些時候發佈的廣告，宣傳復活節美食，如巧克力兔和“家族中最新的奶巧兔”，裏面裝有豆腐糖。然而，該公司並不是該地區最知名的巧克力製造商，因為赫舍不到一小時的車程在西邊。