L&G首席表示英國在努力實現“平衡發展”方面“倒退了” - 彭博社
Lucy White
尼格爾·威爾遜攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社英國首席執行官尼格爾·威爾遜表示，英國在努力實現地區均衡和在倫敦以外地區傳播繁榮方面“倒退了”。
威爾遜表示，一系列衝擊、高漲的通貨膨脹率和缺乏投資導致英國大片地區遭受歷史性生活水平下降。
他的評論是在L&G（英國最大的投資者）發佈季度《重建英國指數》時發表的，該指數顯示倫敦與全國最貧困地區之間的繁榮差距正在擴大。
這對財政大臣傑里米·亨特來説是一個打擊，他在本月早些時候將他的財政聲明稱為“增長預算”。其中包括幾項旨在改善地區不平等的措施，如計劃在全國設立12個低税“投資區”和為地方項目提供逾7.6億英鎊（約9.3億美元）的資金。
地區均衡是2019年時任首相鮑里斯·約翰遜贏得壓倒性選舉勝利的旗艦政策，保守黨在中部和英格蘭北部爭取了長期的工黨支持者。
這一承諾得到了他的繼任者裏希·蘇納克的支持。然而，對於所謂的“紅牆”地區的保守黨支持已經消失。現在，該黨在民意調查中遠遠落後於工黨，預計一年多後將舉行大選。
收入差距隨着通貨膨脹加劇而惡化
過去一年中，很少有低收入家庭看到實際工資增加
來源：Legal & General 重建英國指數
在L&G，威爾遜呼籲政府“停止在邊緣玩耍”，並繼續推進規劃改革和投資夥伴關係，“如果它真的想要實現平衡發展。”
“平衡發展實際上還沒有開始，對吧？”威爾遜説。“它倒退了。當我們推出指數時，我們以為未來我們會校準已經取得的進展。但事實證明是負面的。”
重建英國指數調查了英國境內2萬人，涵蓋了健康和社會保健、住房、就業和經濟繁榮以及環境等領域。
工資削減
自去年7月以來，該指數記錄的分數一直停留在65，自L&G在2021年12月收集到第一波數據以來，僅從64有所改善。
對於工薪家庭來説，過去12個月中有95%的人實際上遭受了工資削減，最貧困的人受到的影響最為嚴重。
幾乎一半的家庭，佔47%，擔心是否能夠跟得上租金和抵押貸款的支付，有54%的家庭減少了日常支出。
“19世紀和20世紀在生活水平方面取得了巨大進步，但21世紀對於普通人來説並沒有，對於貧困人口來説更糟糕，”威爾遜説。“我們有的是排他性資本主義，而不是包容性資本主義。”
他指責威斯敏斯特集權加劇了地區不平等，稱中央政府必須優先改善與地方政府和私人投資者的合作。
“這需要進行監管改革、規劃改革、政策改革和税收改革”威爾遜説道，這些改革是為了使政府的增長戰略與吸引投資一致。“因為如果你從這份報告中退後一步，你會發現實際中位工資比2006/7年還要少。”
英國生活水平預計將創歷史新低
來源：預算責任辦公室
注：2022-23年的預測
L&G的報告稱，“通過進一步的政府和行業合作，採取更加協調一致的方式，將會在最需要的地方產生真正需要的影響。”
威爾遜承認，本月早些時候亨特的預算中的某些部分確實顯示出了希望，特別是將更多權力下放到西米德蘭地區等地區的措施。
“但現在關鍵在於交付，政府往往會認為只要他們宣佈了工作就完成了，” L&G的平衡發展總監約翰·戈弗雷説。
閲讀更多：
- 英國央行不再預計今年英國生活水平會下降
- 英國貧困地區繼續落後，對蘇納克“平衡發展”承諾的打擊
- 威爾遜警告稱英國經濟“低增長、低工資”（播客）
- 投資區對英國並非靈丹妙藥：馬修·布魯克