以色列總理本傑明·內塔尼亞胡表示：在抗議活動中暫停法律改革推動 - 彭博社
Ethan Bronner, Gwen Ackerman
在一天幾乎前所未有的罷工和抗議之後，以色列總理本雅明·內塔尼亞胡表示，他將推遲一項有爭議的計劃，以削弱司法機構的權力，防止國家“被撕成碎片”。
當數萬名示威者仍留在街頭時，內塔尼亞胡在週一晚間表示，他將尋求與反對派進行對話，以達成關於最高法院對立法機構擁有多少權力的妥協。
本雅明·內塔尼亞胡於3月27日在以色列議會發表講話。攝影師：Marc Israel Sellem/AFP/Getty Images“當有機會通過對話避免內戰時，我作為總理，將暫停對話，”他在一次電視講話中説道。
這一讓步意味着議會對一項分裂以色列社會的法案的投票至少將推遲四周，引發了該國歷史上持續時間最長的一段內亂。反對派的力量在週末有所增強，當時內塔尼亞胡解僱了國防部長約阿夫·加蘭特，週一由於全國範圍內的罷工導致經濟幾乎陷入癱瘓。
警方清理了一羣抗議者，他們堵塞了特拉維夫的主要高速公路，示威活動在以色列總理本雅明·內塔尼亞胡宣佈解僱國防部長約阿夫·加蘭特後繼續進行。
這項改革旨在讓政治家在法官的選拔中占主導地位，反對者稱這將威脅以色列的民主。然而，總理表示，最高法院和立法機構之間的權力將在某種程度上重新平衡，這意味着更多動盪的可能性。
內塔尼亞胡在多個領域的工人停止工作後發表講話，這些領域包括港口、購物中心和酒店。一家主要工會組織取消了罷工，以色列大使館表示將重新開放，機場表示將恢復航班。
抗議者在特拉維夫與使用水炮的警察發生衝突。攝影師：Amir Levy/Getty Images內塔尼亞胡在與其聯盟中的一個關鍵右翼成員伊塔馬爾·本吉爾達成協議後發表講話，本吉爾最初威脅要離開政府，如果司法改革被推遲。作為接受暫停的協議的一部分，本吉爾將被授予對他認為需要增加安全的新國民警衞隊的監督權。
反對派領袖本尼·甘茨和雅伊爾·拉皮德表示他們已準備好進行談判，儘管對提議的誠意表示擔憂。他們表示將前往以撒·赫爾佐格總統的住所進行討論。
其他人表示這次講話還不夠，他們將繼續抗爭。
在耶路撒冷支持本雅明·內塔尼亞胡的反對者進行反對抗議。攝影師：Kobi Wolf/Bloomberg### 沒有冷卻
“我們不會冷卻任何事情，”一位一直領導抗議活動的物理學家Shikma Bressler通過電話説。“我們對Netanyahu瞭解太久了，我們對這個國家太在乎，不會再被欺騙和愚弄。這項立法本週不會繼續推進，這是鬥爭的一次偉大勝利。但我們面前還有很長的道路。”
示威活動已經持續了大約三個月，每週舉行一次甚至更頻繁。這些示威活動由商界人士、科技創新者和精英軍事單位成員領導，他們大多是宗教世俗化的以色列人，他們擔心Netanyahu的新右翼宗教政府會將社會拉向過於神權主義。
Lapid在週一晚上表示，包括解僱Gallant在內的前24小時發生的事情是“瘋狂，失控和失去方向。這證明這個政府已經失去了制動器。”他説，如果立法真的停止，他願意進行談判。
與此同時，支持司法改革的人並沒有花太多時間在街頭，因為他們的領導人一直掌控着局勢，並承諾通過這項法案。現在他們也承諾要讓他們憤怒的聲音聽到。週一晚上已經發生了一些破壞行為和雙方之間的一些對抗。
以色列的四月充滿了包括逾越節、陣亡將士紀念日和獨立日在內的節日，由於度假計劃，提供了一些喘息時間，但從長遠來看，達成妥協可能並不容易。