摩根大通銀行家開玩笑談論傑弗裏·愛潑斯坦的聲譽，美屬維爾京羣島表示 - 彭博社

摩根大通公司高管們開玩笑説傑弗裏·愛潑斯坦對“年輕女孩的興趣”，美國維爾京羣島在一份法庭文件中稱這是該島控告該銀行協助其性販賣的訴訟。

這個美國領土在週一提出這一主張，同時請求聯邦法官允許修改訴訟。

美屬維爾京羣島聲稱，該銀行允許愛潑斯坦避開審查，並阻礙執法機構在1998年至2013年期間揭露他的犯罪。

在文件中，美屬維爾京羣島提到了摩根大通資產和財富管理首席執行官瑪麗·厄爾多斯最近的證詞，但被大量刪減。該領土的律師聲稱“愛潑斯坦的行為在摩根大通公司是如此廣為人知，以至於高管們開玩笑談論愛潑斯坦對年輕女孩的興趣。”

美屬維爾京羣島隨後引用了厄爾多斯在2008年收到的一封電子郵件作為例證，然而電子郵件的內容被塗黑。該領土還指出了摩根大通公司內部關於愛潑斯坦正接受調查或因性虐待而被起訴的電子郵件，以及2010年一位高級合規官員的溝通。

閲讀更多：摩根大通、德意志銀行因與愛潑斯坦關係而面臨狹窄的訴訟

根據法庭文件，年輕女性和愛潑斯坦的販賣企業的一名涉嫌招募者也從這位已故性罪犯的摩根大通賬户中獲得報酬。愛潑斯坦進行現金提取以推動他的性販賣，而該銀行據稱未能遵循反洗錢要求。

“摩根大通明知這些要求，但故意不遵守，因為它知道這樣做將阻止愛潑斯坦的秘密現金交易逃脱聯邦調查和起訴機構的知曉，而這些交易對他的性販運活動至關重要，”美屬維爾京羣島的律師寫道。

聯邦檢察官於2019年指控愛潑斯坦進行性販運。他被發現死在曼哈頓的監獄牢房裏。當局裁定他是自殺。

美屬維爾京羣島的大多數對摩根大通的指控被美國地區法官傑德·拉科夫上個月駁回，但允許一項指控繼續存在 —— 該銀行明知從愛潑斯坦的行為中獲益。

這個美國領土去年末對該銀行提起訴訟，請求獲准根據《販賣受害者保護法》提起額外訴訟。

愛潑斯坦的受害者簡·多在去年11月首次對摩根大通提起訴訟，聲稱該銀行促成了愛潑斯坦的販運活動。摩根大通辯稱，它僅為愛潑斯坦提供常規銀行服務，而多則辯稱，他得到特殊待遇是因為他帶來了富有的客户。

銀行長期以來聲稱他們不知道愛潑斯坦的罪行。前摩根大通高管傑斯·斯泰利已成為訴訟中的中心人物，多聲稱他“親眼目睹”了性販運受害者。美屬維爾京羣島和多在他們的訴訟中聲稱，斯泰利擁有的任何知識都應被視為摩根大通作為他的僱主而擁有的知識。

這些案件是簡·多 1 v. 摩根大通銀行，22-cv-10019；簡·多 1 v. 德意志銀行，22-cv-10018，以及美屬維爾京羣島 v. 摩根大通銀行，22-cv-10904-UA，美國紐約南區地區法院（曼哈頓）。