芝加哥選舉布蘭登·約翰遜為市長，擊敗保羅·瓦拉斯進入決選 - 彭博社

Brandon Johnson

攝影師：Alex Wroblewski/Getty Images 

芝加哥在市長決選中選出了布蘭登·約翰遜，他是一位進步派，計劃通過提高大型企業的税收來增加城市的收入，這場激烈的競選揭示了民主黨內部的分歧。

庫克縣委員布蘭登·約翰遜擊敗了競爭對手保羅·瓦拉斯，後者是芝加哥公立學校前校長，得到了金融高管的支持，並將犯罪問題作為競選的重點，據美聯社報道。

“芝加哥，今晚只是一個開始，”約翰遜對一羣歡呼的支持者説道。“憑藉我們的聲音和選票，我們開啓了我們城市歷史的新篇章。”

47歲的約翰遜得到了具有影響力的芝加哥教師工會的支持，並在進入決選階段時讓許多人感到驚訝，擊敗了現任市長洛瑞·萊特芬特 —— 自1983年以來首位在連任競選中落敗的芝加哥市長。他吸引了這座主要是進步派的城市的選民，並通過將他的民主黨對手與共和黨和被起訴的前總統唐納德·特朗普聯繫起來，獲得了動力。

他的勝利發生在芝加哥面臨重大挑戰的時刻。這座城市從疫情中恢復的速度比紐約、華盛頓和洛杉磯要慢。它還在與犯罪和一些知名企業的撤離問題作鬥爭，包括億萬富翁肯·格里芬的Citadel和飛機製造商波音公司。

週二，瓦拉斯接受了來自Citadel和私募股權公司Madison Dearborn Partners高管的財政支持，他表示給約翰遜打電話，表示“全力支持”他的過渡。

“我們偉大城市的唯一前進道路是團結一致，”瓦拉斯告訴他的支持者，“無論是優質學校、負擔得起或公平的經濟發展，我們採納和實施的解決方案必須適用於所有芝加哥人。”

約翰遜計劃對在芝加哥至少有一半業務的大公司徵收每名員工4美元的税。他還提議對證券交易合同徵收每筆1或2美元的税，這一計劃可能需要州政府批准，而且遭到該市交易所巨頭CME Group和Cboe的激烈反對。

他還希望通過提高酒店税、對污染該市空氣的航空公司徵收税以及增加高端房產銷售費來增加收入。然而，他承諾凍結房產税，這些税款主要用於填補該市的養老金漏洞，但已經導致芝加哥人離開該市。

上週在芝加哥城市俱樂部的一次競選活動上，約翰遜誇耀自己有能力團結該市解決犯罪和養老金債務等重大問題。他還表示計劃將高增長企業引入芝加哥，並補充説他需要企業僱傭年輕人作為打擊犯罪的一種方式。

當被問及他如何將這些目標與他的企業税收計劃調和時，約翰遜迴避了問題，説：“需要調和什麼？我們想要一個更好、更強大、更安全的芝加哥。每個人都想要這樣。這就是我們調和的方式：我們做有效的事情。”

“企業需要投資，把我當作首席投資人”，他説。

犯罪是競選活動的一個核心特徵，正是光腳女士未能解決這個問題導致了她的連任失敗。

約翰遜也是唯一一個拒絕承諾重新僱傭警察部隊的候選人。相反，他表示現在是聰明而不是強硬的時候，並專注於培訓和提拔200名偵探的計劃。他還承諾通過關注心理健康來解決犯罪問題。

芝加哥明年還將面臨財政懸崖，因為聯邦救助資金即將結束。非黨派研究機構“税收和預算責任中心”的執行主任拉爾夫·馬蒂雷估計，下任市長起步時就面臨至少3.73億美元的財政缺口。他説，這還不包括養老金繳款的年度增加。

填補養老金漏洞將需要約翰遜提高房產税，即使他表示他沒有計劃這樣做，馬蒂雷説。否則，他將不得不轉移通常用於服務的資金。

“芝加哥市的房產税徵收主要是用來支付絕大部分養老金款項的，”他在上週的一次採訪中説。“暗示你不打算依靠增加房產税收入來支付這筆款項，這並不是一個良好的財政政策。”