摩根大通傳票傑斯·斯泰利前對沖基金在傑弗裏·愛潑斯坦爭議中 - 彭博報道

Jes Staley攝影師：Simon Dawson/Bloomberg根據知情人士的説法，摩根大通公司（JPMorgan Chase & Co.）要求對曾經是合夥人的Jes Staley與傑弗裏·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係進行調查，因此傳喚了對沖基金的信息。

據稱，該銀行的律師最近向Assured Investment Management發出了傳票。據人們稱，Assured是BlueMountain Capital的繼任者，66歲的Staley在2013年加入了該公司，此前在摩根大通工作了30多年，最終成為私人銀行部門的負責人。

據一位知情人士稱，傳票要求查看Staley在BlueMountain工作期間與愛潑斯坦的任何通信。摩根大通的女發言人拒絕置評。Assured的女發言人未回應置評請求。Staley的律師也未回應置評請求。

摩根大通面臨兩起指控其從愛潑斯坦的性交易中獲益的訴訟。該銀行否認知曉愛潑斯坦的行為，反過來在3月起訴了Staley。該銀行聲稱他與愛潑斯坦的聯繫違反了摩根大通的政策，並主張他應對這兩起訴訟造成的任何損害負責。

該銀行還試圖收回支付給Staley的數千萬美元的薪酬。

閲讀更多：摩根大通指責Staley與愛潑斯坦有關係，要求追回8年薪酬

他在BlueMountain的時間，並沒有在關於他與愛潑斯坦關係的揭露中受到太多關注。Staley在2015年成為巴克萊銀行首席執行官之前，只在這個基金待了很短的時間。BlueMountain在2019年被Assured Guaranty Ltd收購併改名。

Staley在2021年底辭去了巴克萊銀行首席執行官的職務，之後英國金融行為監管局的調查引發了關於Staley對於自己與愛潑斯坦關係透明度的質疑。

Staley長期以來聲稱他與愛潑斯坦的關係在他離開摩根大通後逐漸淡化，並且在加入巴克萊後完全停止。2015年4月，當他仍在BlueMountain時，Staley和他的妻子曾短暫訪問了愛潑斯坦在美國維爾京羣島的私人島嶼Little St James，此前彭博社曾報道。

兩起針對摩根大通的訴訟，一起是由愛潑斯坦的受害者提起，另一起是由美國維爾京羣島提起，都聲稱Staley知道他的客户涉及性販運，並主張他的知情應當被歸咎於他當時的僱主。關於Staley與愛潑斯坦關係的大量材料已在訴訟中披露，包括兩人多年來交換的1,200封電子郵件的內容。

閲讀更多：Staley-Epstein郵件在訴訟中披露：“向白雪公主問好”

聯邦檢察官於2019年7月指控愛潑斯坦涉嫌性販賣，但他在一個月後被發現死在監獄牢房裏。

這些案件是美屬維爾京羣島訴摩根大通銀行，22-cv-10904-UA，美國紐約南區聯邦法院（曼哈頓）和簡·多1訴摩根大通銀行，22-cv-10019，美國紐約南區聯邦法院（曼哈頓）