《社區變遷》探討了青少年在新市區體驗到的變遷 - 彭博社

人們在2021年的“六月節”慶祝活動中經過萊默特公園廣場。該廣場在Jade Adia的小説中被描繪為一個虛構社區面臨着紳士化的心臟。

攝影師：Patrick T. Fallon AFP通過蓋蒂圖片社

在2020年喬治·弗洛伊德之死後，青少年和年輕人是數百萬抗議者中的一員，他們參加了遍佈美國城市的反對警察暴行和種族不公的示威活動浪潮。

“他們帶來了藍牙音箱，他們跳舞，給那些抗議活動帶來了完全不同的能量，”洛杉磯作家Jade Adia回憶道，她寫作關於紳士化、資本主義和黑人成長經歷的小説。觀看那些年輕抗議者激發了Adia在那個夏天寫下她的首部青少年小説的靈感 —— 一部關於一羣黑人青少年試圖拯救他們南洛杉磯社區免受紳士化影響的成長故事。

鄰里變了樣，這本書於三月出版，講述了15歲的蕾婭如何應對她社區的變化：到處都是貼着白人面孔的廣告牌，宣傳虛構的科法公園是洛杉磯的“新興熱點”。時尚商店和普拉提工作室取代了她最喜歡的社區場所。最糟糕的是，她最好的朋友齊克和他的家人面臨着被房東驅逐的命運，因為他們的房東正在尋找投資者將他們的公寓樓改建成豪華高層。

在一場拯救齊克的孤注一擲中，蕾婭和她的朋友們策劃了一個大膽的計劃，通過製造一個假象，讓投資者和潛在的新來者感到恐懼，認為這個社區被一個新的危險幫派控制。令他們驚訝的是，這個計劃奏效了 — 但效果有點過頭了。當警方指控這個不存在的幫派犯有謀殺罪時，蕾婭和她的朋友們急忙尋找真正的兇手。

這部小説既有喜劇元素，又有神秘情節，帶領讀者經歷一場撲朔迷離的故事，以及青少年的惡作劇。它還觸及了黑人和棕色人種青年在美國所經歷的非常真實的問題 — 包括歧視、過度執法和以城市更新為名的人口遷移 — 以及他們的韌性。

在接受彭博城市實驗室的採訪時，阿迪亞表示，這本書是獻給那些儘管對政府在他們關心的問題上缺乏行動感到幻滅，但仍在與現狀抗爭的年輕人們的。“我想以最易接受的方式來探討【新生】這個話題，”她説，“通過讓年輕人及其經歷置於對話的最前線。”

這次採訪已經過編輯，以確保長度和清晰度。

你是如何為年輕觀眾寫關於新生和其他這些不公平復雜問題的？

我試圖將這個故事紮根於那種很多人都有的非常普遍的經歷，即在青少年時期對變化的深深恐懼。對於我的主角蕾婭來説，就像，“好吧，你15歲，內心充滿了憤怒。” 然後你看到你的朋友圈發生變化，看到你自己家庭的變化，以及你自己的變化。在每個人都能在那個年齡段有所共鳴的所有這些變化之上，想象一下你的社區也在發生變化。

所以我試圖將所有關於這個主題的紳士化問題編織在一起，試圖讓人們理解為什麼對她來説這是如此高風險，以及為什麼她對這些事情表現出如此強烈的忠誠和保護意識。這是因為世界轉得太快，她只是試圖穩住陣腳，而在這種情況下，她正在處理一些具有真正政治和社會後果的事情。

因此，瑞亞制定了這個荒謬的計劃。不多透露，她的計劃是如何實施的 — 以及它的意外後果 — 揭示了年輕抗議者或活動人士面臨的挑戰和勝利?

她想出了一個非常有爭議、非常有問題的計劃來拯救她的社區，一切都進行得很順利，直到一切都開始崩潰。但她計劃的出發點非常合理：她敏鋭地意識到圍繞她的所有變化都是由反黑主義驅動的，所以她想，“我怎樣才能參與其中，試圖將其反過來對付那些試圖將其武器化的人呢？”

我想讓她的想法看起來相當離奇，因為她的角色在很多方面對社會和政治過程都感到深深的幻滅。她有一些鄰居，她真的很尊敬和欽佩，他們正在走傳統的抗議和社區組織的道路，而她覺得這種方式不夠敏捷或緊急。我認為現在很多Z世代的人都有這種感覺：他們看到了太多，感到疲憊不堪，對政治和組織過程有着非常有根據的懷疑。

但我希望這本書最終仍然有一個充滿希望的結局，因為蕾婭得出的結論是，你的社區內確實有真正的力量，真正的改變可以在地方層面發生，無論是通過政策、地方政府還是地方組織。我希望強調這一點作為年輕人樂觀情緒的源泉。

為什麼青少年需要閲讀這樣的故事？

我認為目前發生的關於新生代的事情——這種系統性的重新隔離和低收入人羣的分散——是一些人沒有談論的事情，特別是那些正在承受這種壓力的年輕人。

我發現關於新生代的一件令人不安的事情是，當你把人們分散時，你實際上破壞了社會資本，這不僅對於安全網來説非常有價值，而且對於組織和動員的能力也是如此。我前幾天讀到關於布魯克林的一則新聞，交通部門拆除了波多黎各大道的標誌，社區走出來[抗議]，這太棒了。

您能談談您在洛杉磯長大的經歷如何激發您寫這本書的靈感嗎？

我在一個非常緊密團結的社區長大，在那裏我感到得到鄰居們的大力支持，多年來，他們已經成為我家人的一部分。所以我很幸運能夠有這樣的經歷，如果我家裏發生什麼事情，我可以走下街道，打開某人的門，坐在他們的餐桌旁。

那是一種非常特殊的成長方式，一種我直到上大學才意識到的獨特方式。每次回來，我都會四處走動，問：“這個地方去哪了，這個家庭怎麼了？” 他們會説：“哦，那個地方關門了”，或者“他們搬走了。” 所以直到我上大學的那幾年，我才開始看到這種加速的新市區化開始改變我成長的特定地區。

你知道，我在成長過程中並沒有像書中的人物那樣經歷過新市區化。但是搬回洛杉磯上法學院後，看到了多少變化，這絕對是我心中的一個問題。

這個社區啓發了Kofa Park鎮嗎？

它有點像南洛杉磯的許多不同社區的混合體，部分原因是因為我不想用書中體驗到的加速新市區化來影響我的實際社區。但我希望對於那些瞭解洛杉磯的人來説，它有些熟悉感。在我的童年時期，有些對我非常重要的地方已經不復存在，這在很大程度上是由於新市區化，我想在書中重新創造它們，所以書中有一個場景發生在一個黑人滑冰場，例如，那是社區中代際傳承和重要的支柱。

我還在一個實際啓發了書中許多場景的地方親自舉辦了書發佈會。Leimert Park Plaza在書中經常出現，但用了一個不同的名字，但對於任何去過那裏的人來説，它很容易被認出，是這些社區的中心。所以那真的很特別，因為那就在我成長的街區。

告訴我一點關於你希望你的書如何描繪成為一名黑人青少年的經歷。

我決定將這本書寫成喜劇，因為展示在美國長大的黑人多維體驗非常重要。是的，我們將不得不應對種族主義和階級主義，但我們也會因為嘗試第一次牽手而感到恐慌。

有時在青少年文學中，如果有一本關於黑人孩子即使是間接地處理種族主義的書，它必須非常沉重，非常悲傷，非常專注於創傷。這些故事很重要，但我想要一個關於一個非常焦慮、書呆子、古怪的黑人女孩過着她混亂少女時期的敍事。