開槍打傷黑人少年拉爾夫·亞爾的房主辯稱無罪 - 彭博社

安德魯·萊斯特

來源 克雷縣，密蘇里州治安官/提供

密蘇里州利伯蒂（AP）—週三，一名84歲的男子在一起令全國震驚並重新引發了關於槍支政策和美國種族問題的全國性辯論的案件中，對錯誤前往他家門口的黑人少年拉爾夫·亞爾開槍後，他在法庭上辯稱無罪。

安德魯·萊斯特在週三的聽證會上拄着枴杖走進法庭，並在上週槍擊事件以來首次公開露面時低聲説話。當局稱，他先在亞爾的頭部開槍，然後在亞爾因混淆地址而前來他家門口接他的弟弟時，又在亞爾的手臂上開槍。

這起案件是最近幾天發生的三起案件之一，涉及年輕人因錯誤地出現在錯誤地點而被槍擊。在紐約北部，一名20歲女子被殺，因為她所在的車輛駛入了錯誤的車道。在德克薩斯州，兩名啦啦隊員被槍擊，因為其中一名啦啦隊員錯誤地上了一輛車，以為那是她的車。

Yarl在頭部被近距離射擊，但奇蹟般地倖存下來子彈。美國急診醫師學會主席克里斯托弗·康格博士表示，只有大約10%至15%被射中頭部的人能倖存下來。一些民權領袖和Yarl的家庭律師李·梅里特敦促司法部調查這起槍擊事件，並要求檢察官以仇恨犯罪指控萊斯特，梅里特指出Yarl“只帶着他的黑皮膚”。

司法部官員未回應要求評論的電話。

克萊縣檢察官扎卡里·湯普森表示，一級故意傷害是一種更高級別的犯罪，最高可判處無期徒刑，比仇恨犯罪指控所能帶來的刑罰更重。

萊斯特在支付了20,000美元（他20萬美元保釋金的10%）後仍然自由，並同意放棄任何武器，不與Yarl或他的家人聯繫。他還同意讓他的手機受監控。

梅里特表示，Yarl的親屬因情緒疲憊未能出席週三的聽證會。萊斯特的律師史蒂夫·薩爾蒙沒有走出法院與記者交談。

梅里特表示，Yarl對支持的潮水“完全感到謙卑”。

“他説，‘我不知道為什麼大家都這麼看重我，””梅里特説。“你知道，這只是我，對吧？並不是總統被槍擊。”

但Eliana Brannlund説，在Staley High School沒有她的朋友和同伴在身邊是很艱難的。

“他總是給我們的樂隊課和課外排練帶來很多積極性和笑容，”Brannlund在接受美聯社採訪時説。“我希望人們能夠了解拉爾夫作為一個人的情況，並理解他是一個充滿愛心、善良和温柔的人。”

據警察局長斯泰西·格雷夫斯説，上週四晚上約10點，Yarl在他母親要求他去115th Terrace的一個住所接他的雙胞胎兄弟時被槍擊。

Yarl是全州樂隊成員，也是一名優秀學生，他誤以為自己去了115th Street — 離他本來要去的地方只有一個街區的距離。當他按門鈴時，萊斯特走到門口，用一支.32口徑的史密斯威森1888年左輪手槍射擊了這名少年。

警方在法庭文件中表示，萊斯特告訴警方他獨自居住，當他看到Yarl在門廊上時“嚇得要命”，因為他以為有人試圖闖入。

槍擊發生前沒有交流，但據聲明稱，當Yarl站起來要跑時，他聽到萊斯特喊道：“別再來這裏了。”

據法庭文件顯示，Yarl在找到一個願意報警的人之前，跑到多家住宅尋求幫助。

法律專家預計萊斯特會聲稱自衞，並援引密蘇里州的“站在原地”的法律。該州是大約30個州之一，規定人們在受到威脅時不必撤退，而是可以用實際武力回應。

但梅里特表示，該法律僅適用於“有人在你的財產上，並且他們想要傷害你……我們沒有任何證據表明這種情況。城堡條例不適用於這個案件。”

槍擊事件激怒了堪薩斯城和全國許多人。週一，總統喬·拜登與Yarl進行了交談，並於週二邀請他到白宮。

“沒有父母應該擔心他們的孩子因為按錯門鈴而被槍擊，”拜登在推特上寫道。“我們必須繼續與槍支暴力作鬥爭。”

共和黨州長邁克·帕森在週三之前一直對槍擊事件保持沉默，指責拜登將其政治化。

“我不希望有些16歲的孩子因為去了錯誤的房子而被槍擊 - 我們只是不希望發生這種事情。這是一場悲劇，”帕森告訴堪薩斯城星報。“當美國總統試圖就一起非常嚴重的悲劇發表政治聲明時，這是非常不幸的。”

檢察官湯普森週一表示，槍擊事件存在“種族因素”，但沒有詳細説明。梅里特表示，Yarl家人私下會見了湯普森。檢察官表示，他“在重複執法人員的話語，顯然在這個案件中存在種族動態，”梅里特稱這個回答“膚淺”。

萊斯特的下次出庭日期是6月1日。

“從現在開始，州方將推動儘快依法允許的情況下推進這個案件，”湯普森在週三聽證會後的聲明中説。

梅里特説，Yarl的家人對萊斯特保釋出獄感到沮喪，下一次法庭聽證會要等到六月才舉行。

“我們希望這個過程儘快進行，”梅里特説。“我們知道，如果被告被保釋出獄，他們可能會覺得可以再往後推遲一點，而不像在拘留中的話。”

___

Salter從密蘇里州奧法倫報道。Heather Hollingsworth在堪薩斯州米申，Trisha Ahmed在明尼阿波利斯為這份報告做出了貢獻。