美國戰略石油儲備可能在秋季初開始重新填充 - 彭博社
Gregory Korte
美國負責能源外交的官員表示,如果價格合適,美國可能在2023年第三季度開始重新填充戰略石油儲備。
“我認為當我們進入初秋時,如果價格合適,我們仍然百分之百致力於在一段時間內補充戰略石油儲備,”全球基礎設施和能源安全特別總統協調員阿莫斯·霍赫斯坦説。
但霍赫斯坦警告稱,時間表將取決於多個因素,包括在儲備僅剩一半時進行基礎設施維護,以及拜登政府如何管理國會規定的在6月30日之前出售2600萬桶原油。
“我們不能同時釋放和購買、再購買,”他在對都柏林彭博新經濟網關歐洲活動的講話中説。
美國表示希望以每桶70美元的價格目標出售。週四,西德克薩斯中質原油的售價約為77美元。
“我們以平均每桶90美元以上的價格出售了石油。如果我們以每桶70美元的價格回購,這既是謹慎的,也是對美國人民財務上的一筆好交易,”他説。
霍赫斯坦的評論是在美國試圖應對俄羅斯入侵烏克蘭所引發的全球能源市場動盪之際發表的。
這使得喬·拜登總統的目標——過渡到更清潔的能源來源——與建設更多化石燃料基礎設施的需求產生衝突,這些基礎設施既用於生產又用於分配,以取代歐洲對能源的需求。
“我們將不得不在基礎設施方面做更多工作。但我們在這裏面臨一個挑戰,” 霍赫斯坦説。“我們仍然處於一場能源轉型的中途,我們正試圖加快這一過程。那麼現在你要建造什麼來支撐你在短期和中期內,你要做什麼來確保你不會建造一些以後會變成廢棄資產的東西?”
霍赫斯坦告訴彭博電視台的瑪麗亞·塔迪奧,針對俄羅斯的制裁,包括對俄羅斯石油實施每桶60美元的上限,正在剝奪俄羅斯總統弗拉基米爾·普京一個重要的收入來源,以維持他在烏克蘭的戰爭。
“我們看到俄羅斯供應從西向東的轉變,這是可以接受的。所以是的,印度和中國正在大量購買石油,但享有相當大的折扣,” 他説。
那個每桶60美元的上限,得到了歐盟和七國集團的支持,他説。
但霍赫斯坦拒絕討論具體價格。“在促進銷售和確保有顯著折扣之間有一條細微的界線,” 他説。“目前來看,價格上限設定得很合適。”