瑞銀股價下跌，謹慎的財富客户增加了收購挑戰-彭博報道

瑞銀集團警告説，富裕客户越來越傾向於避險，給瑞士最大銀行帶來了挑戰，因為該銀行正在進行復雜的整合任務瑞士信貸集團。

在該銀行報告了三年多以來利潤最弱的季度以及財富部門利息收入前景令分析師失望後，瑞銀股價在蘇黎世交易中下跌了多達5.4%。

這超過了該季度富裕客户帶來的280億美元新資金，其中包括上個月底宣佈拯救較小競爭對手後的10天內帶來的70億美元。

留住客户和資產是瑞銀首席執行官Sergio Ermotti面臨的主要挑戰，他在歷史性交易後開始進行全面重組。瑞士信貸週一透露，它從央行流動性支持中借入的資金遠遠超過了先前所知，客户在交易宣佈後繼續外流。

瑞銀的資金流入“是客户對我們的信心的一個跡象，”Ermotti在一次採訪中告訴彭博電視。他説，這筆資金不僅來自瑞士信貸的客户，美國是主要推動力。

新資產是合併公司將能夠保留的資金規模的早期指示。瑞士信貸客户在第一季度從其財富部門提取了約530億美元。其中大部分並未流入瑞銀，這表明兩家銀行的客户正在尋求減少他們在交易後的風險敞口。

閲讀也：瑞士信貸在衰落期間看到了690億美元的資金外流

瑞銀表示預計收購將在五月結束。該公司已經受益於瑞士信貸的困境，富裕客户在第四季度已經增加了233億美元的淨新產生費用資產。現在，它花費約30億瑞士法郎收購了一家在三月底以540億瑞士法郎的賬面價值結束的競爭對手，這給了它充足的保護以防止損失。

儘管有新資金進入，財富業務的收入仍然低於預期，瑞銀將“‘低迷”客户活動歸咎於可能持續到第二季度。埃爾莫蒂在接受彭博電視採訪時表示，該銀行不排除今年晚些時候或明年初可能出現經濟衰退的可能性。

瑞銀在蘇黎世時間上午10:30下跌了3.5%，包括摩根大通公司的分析師基安·阿布霍賽因指出財富業務的貸款收入前景疲軟。該銀行還為與其在金融危機前出售抵押貸款證券的角色有關的訴訟撥備了6.65億美元。

瑞銀第一季度的關鍵數據：
* 淨收入103億美元；預計186億美元 * 財富管理淨新產生費用資產197億美元，預計176.7億美元 * 財富管理總收入479億美元，預計490億美元 * 投資銀行總收入235億美元，預計243億美元

阿布霍賽因寫道：“總體而言，結果符合共識預期。”“更重要的是，財富管理部門仍然是一個表現強勁的業務，特許經營權仍然完好無損。”

在投資銀行中，交易員和交易商不得不應對銀行危機帶來的波動性以及對利率走向的不確定性，股票交易收入比去年同期下降了23%，而美國最大的公司下降了14%。固定收益交易增長了0.8%，超過了華爾街的1%下降。

為了融資瑞士信貸交易，瑞士銀行已經暫停了股票回購，並最近獲得了使用過去一年回購的股票來支付瑞士信貸的批准。它還啓動了一項回購歐元計價債券的計劃，這些債券是在同意接管陷入困境的競爭對手之前發行的，儘管大多數投資者選擇繼續持有這些債務，以此表達對該銀行的信心。

閲讀：瑞士銀行股價下跌，預期引發盈利預期下調

埃爾莫蒂在採訪中表示，他計劃最終恢復股票回購，儘管現在説什麼時候還為時過早。“我們重申我們的意圖，每年逐步增加現金股利，並且我們確實有意在適當時恢復股票回購，”他説。

主席科爾姆·凱勒赫爾表示，整合可能需要長達四年的時間，而這筆交易的複雜性使其比2008年危機高峯期間達成的緊急救助行動更具挑戰性。凱勒赫爾表示，瑞士信貸的某些部分存在“明顯”的文化問題，特別是投資銀行和一些風險職能。

重新任命埃爾莫蒂是瑞士銀行努力建立一個管理團隊的一部分，該團隊具有廣泛的機構知識，以監督整合。克里斯蒂安·布盧姆同意繼續擔任該銀行的首席風險官，這是在宣佈離職六個月後，而他指定的繼任者達米安·沃格爾現在將負責與整合相關的風險控制活動。

彭博智庫的觀點：

瑞士銀行集團（UBS）全球財富淨增資達 280 億美元，其中 70 億美元是在三月底，表明從動盪中獲益，儘管核心業務單位預期的淨利息收入調整將對該銀行的前景產生影響。

高級銀行分析師 Alison Williams

點擊 這裏 閲讀研究報告。

據知情人士透露，埃爾莫蒂還在與包括湯姆·納拉蒂爾在內的前瑞士銀行家進行談判，希望他們重返該公司。瑞士銀行還聘請了戰略顧問奧利弗·韋曼協助整合工作，重新聯繫埃爾莫蒂與前首席執行官拉爾夫·哈默斯領導下離開瑞士銀行的前顧問休·範·斯蒂尼斯副主席，彭博報道稱。

在埃爾莫蒂首次擔任首席執行官期間，該銀行逐漸偏離投資銀行業務，更加專注於財富管理，使其在過去五年每年實現 40 億至 80 億美元的可預測利潤。這家瑞士銀行表示計劃大幅削減瑞士信貸（Credit Suisse）的投資銀行業務，並確保其風險配置更符合自身情況。