你的週六英國簡報：蘇納克面臨選舉考驗，罷工 - 彭博社

牛津街上的旗幟，迎接查爾斯三世國王的加冕。

攝影師：Matthew Chattle/Future Publishing/Getty Images

關注我們在 @BloombergUK，以及在 Facebook，並用 The Readout newsletter 結束您的一天。

來自倫敦的問候，這裏的氣温 終於 上升，加冕主題的餅乾罐和茶巾也在增加。

裏希·蘇納克可能無法充分利用接連的銀行假期，因為明年將舉行大選。下週將迎來一場真實的 選舉考驗，在英格蘭各地的投票中，數千個地方議會席位將爭奪。亞歷克斯·威克姆和基蒂·唐納森寫道，未來還將面臨更多重大挑戰。

護士們將在明天 罷工，火車員工的進一步 罷工 可能會使球迷更難抵達利物浦的歐洲歌唱大賽和温布利的足總盃決賽。

也有一些積極的進展，英國和歐盟接近達成 脱歐後的金融監管 協議。兩年後，歐洲官員可能會在六月份簽署協議。

歐盟在如何應對中國問題上出現了一些內部紛爭，儘管俄羅斯入侵烏克蘭，中國仍然保持着密切的聯盟關係。德國、意大利和荷蘭正在探討類似於美國實施的出口和投資控制措施，而法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍在最近訪問北京期間警告不要陷入超級大國之間。

一尊獅鷲雕像，攜帶着倫敦市的紋章。攝影師：克里斯·拉特克利夫週五，德意志銀行同意為Numis支付72%的溢價，這讓倫敦市受到了提振。這是德國銀行首席執行官克里斯蒂安·塞文上任五年後的第一筆大交易。ICAP創始人邁克爾·斯賓塞擁有約6%的精品證券經紀公司，從這筆意外交易中將獲得2280萬英鎊的支付。

繼續關注金融領域， Brevan Howard結束了與美國對沖基金公司Commonwealth Asset Management的關係，後者擁有約10億美元的資產。數字銀行Atom看到英國抵押貸款和企業貸款的增長，因此計劃在明年上市前籌集約1.5億英鎊，首席執行官馬克·穆倫告訴艾莎·S·加尼。

如果Numis交易突如其來，那麼對於紅軍的長期爭奪戰可能即將結束。謝赫賈西姆·本·哈馬德·阿爾薩尼提出約50億英鎊收購曼聯；另一位仍在競標的是英國億萬富翁吉姆·拉特克利夫。

德國的交通一直以其準時和清潔而令人羨慕 — 現在價格也更便宜了。從週一開始，旅客可以花費49歐元（54美元）每月購買一張可以在全國各市的所有公交車、地鐵和有軌電車上無限乘坐的通行證。這張車票可能會鼓勵司機放棄高速公路，同時也會給政府施加壓力，促使其升級不完善的鐵路網絡。

購物者經過 Fortnum and Mason 的櫥窗展示。攝影師：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg最後，首都的租金首次攀升至每月2500英鎊。這可能會讓 Regent Street 附近 Bentley’s 餐廳的9英鎊牡蠣看起來稍微便宜一些。與此同時，就在皮卡迪利對面的 Fortnum & Mason，行政糕點主廚羅傑·皮澤告訴凱特·克拉德，下午茶搭配香檳是完全可以的。