英國外賣價格上漲，通貨膨脹使在家吃飯的節省減少-彭博社

在英國劍橋的一家魚薯條外賣店。

攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社官方分析顯示，外賣或堂食不再是物有所值的選擇。

英國炸魚薯條、漢堡、比薩等快餐價格在過去一年內上漲速度超過了餐廳餐飲，英國國家統計局的數據顯示，截至3月，快餐和外賣價格上漲了13%，而餐館、咖啡館和“舞蹈場所”的成本上漲了10%。

在家烹飪也不再省錢，因為截至3月的一年內，雜貨價格上漲了19%。奶酪、牛奶、雞蛋、橄欖油、土豆、烤豆、檸檬汽水和麪包等主食的價格都上漲了超過25%。

食品和能源價格飆升推動了通貨膨脹

來源：英國國家統計局

這些數據揭示了一代人中最嚴重的生活成本擠壓是如何影響個人家庭的預算。英國央行的決策者擔心，即使在四十年來最快的一輪加息之後，通貨膨脹仍然停留在兩位數。

英國國家統計局發佈了這些數據，同時還推出了一個新的在線比較工具，幫助家庭追蹤購物籃和基本家庭服務（從香蕉到託兒所費用再到聘請水管工）成本的上漲。

通貨膨脹率飆升至四十年來的最高水平，達到10.1%，戳擊了英國的生活水平。那些在食品和供暖等必需品上花費更大比例收入的貧困家庭受到了最嚴重的影響。

交易員看到利率在通貨膨脹仍處於兩位數時達到5%

英國的價格壓力沒有像希望的那樣迅速減輕

來源：英國國家統計局，彭博社

注：從1950年到1988年的CPI估算模型

英國國家統計局的分析顯示，總體而言，外賣的價格上漲幅度超過了餐館。過去一年裏，魚和薯條的價格上漲了19%。漢堡包、比薩餅、烤肉串、炸雞和薯條以及肉餡餅的價格都上漲了13%或更多。

冷三明治和咖啡的價格上漲了11%。性價比最高的外賣是印度和中國菜 - 僅上漲了10% - 與餐館持平，與傳統茶的價格相同。