蘋果銷售超出預期，顯示iPhone正在經受低迷期（AAPL）- 彭博社

蘋果公司週五上漲，因為iPhone的反彈幫助季度收益超出預期，儘管全球市值最高公司的整體銷售額仍在下降。

這些結果表明，蘋果開始從困擾計算機和智能手機行業的低迷中恢復過來。這對投資者來説是一種特別的安慰，因為關鍵供應商高通公司本週早些時候提出了有關手機需求的新擔憂。蘋果在中國的銷售額——其他科技公司的弱點——也比預期略好一些。

正如預期的那樣，蘋果宣佈計劃進行900億美元的股票回購——與去年的計劃相同。該公司還將季度股息提高了4%，至每股24美分。

股價上漲了4.7%，至173.57美元，這是自11月30日以來的最大單日漲幅。這為蘋果的市值增加了1070億美元，使其年初至今的漲幅達到34%。

每天早晨在《The Startup》節目中，Ed Ludlow為觀眾帶來舊金山灣區及其他地區的頭條新聞，當硅谷開始一天的工作時。上週五，Ed討論了蘋果在財報中的銷售超出預期。

總收入達到了948億美元，超過了分析師預測的926億美元。儘管該季度銷售額下降了2.5%，但公司已經警告投資者預計下降大約是這個數字的兩倍。

儘管表現優於預期，但這標誌着蘋果連續兩個季度的銷售額下降——這是自大流行病開始以來蘋果首次出現這種情況。與此同時，盈利與一年前持平，為每股1.52美元。這與每股1.43美元的平均估計相比。

在與分析師的電話會議中，蘋果表示，當前期間的收入將與上個季度相似，即4月1日結束的季度。這意味着大約下降3%。該公司還表示，將繼續受到外匯匯率的負面影響。

蘋果可能連續第三次銷售下滑的前景引發了人們對其增長前景的質疑。

“我認為增長必須成為蘋果投資者今天關注的焦點，”第三橋分析師斯科特·凱斯勒在彭博電視台的一次採訪中説道。“人們必須思考這家公司在可預見的未來或任何未來時點是否會實現兩位數的營收增長。”

四月初在孟買新蘋果公司門店展示的iPhone。攝影師：Dhiraj Singh/Bloomberg蘋果在第二季度從iPhone（其旗艦產品）中獲得了513億美元的銷售額，超過了分析師對490億美元的預測。首席執行官蒂姆·庫克表示，這僅比一年前增長了1.5%，但標誌着三月季度的創紀錄表現。他在聲明中表示，這一增長是“儘管面臨挑戰的宏觀經濟環境”。

像許多科技公司首席執行官一樣，在發佈財報時，庫克還討論了人工智能。他表示人工智能具有巨大潛力，蘋果將繼續以“非常慎重”的方式將其融入產品中。

閲讀更多： 蘋果的蒂姆·庫克表示人工智能問題仍需解決

從供應角度來看，第二季度是 iPhone 14 反彈的機會。由於中國的 Covid 政策，該設備在上一個時期受到了限制。

蘋果在最新季度交出了參差不齊的成績

iPhone 和服務業務超過了其他業務

來源：彭博社

iPad 的收入下降了 13%，至 66.7 億美元，大致符合 67 億美元的估計。包括翻新的入門級版本和搭載 M2 芯片的 Pro 版本在內的新型號並沒有在該季度刺激購買。

同樣，Mac 部門的收入下降了 31%，至 71.7 億美元。這低於 77 億美元的預測。研究公司已經警告稱這是該系列的一個黯淡季度，IDC 估計 Mac 的出貨量在該季度下降了約 40%。蘋果已經更新了 MacBook Pro 和 Mac mini，加入了更快的處理器，但它們未能重新點燃該部門的銷售。

家庭、穿戴設備和配件部門，包括 AirPods、Apple Watch 和電視機頂盒 —— 收入下降不到 1%，至 87.6 億美元。這超過了 85 億美元的估計。公司在假日季度為 Apple TV 加入了更快的處理器，並在三月季度更新了 HomePod 揚聲器。

收聽 • 5分鐘18秒

丹·艾夫斯談蘋果（音頻）

服務業務，包括 iCloud、Apple Music、App Store 和 TV+ 流媒體服務，帶來了 209.1 億美元的收入，低於 211 億美元的估計。不過，與去年同期相比，這是一個增長了 5.5% 的數字。上個季度，蘋果承諾服務收入 —— 與 iPhone 一起 —— 將加速增長。

公司在新興市場表現尤為出色，庫克表示，指出墨西哥、印度尼西亞、菲律賓、沙特阿拉伯、土耳其和阿拉伯聯合酋長國創紀錄的季度銷售額。他還提到了印度的增長，蘋果最近在那裏開設了第一家零售店。

閲讀更多： 蘋果CEO看到印度處於轉折點，中國轉向加快

如果你持有貨幣不變，上個季度蘋果的整體銷售額將會上升，庫克説。對於蘋果和其他在全球範圍內擁有業務的美國公司來説，強勁的美元已經減少了在世界其他地區產生的收入價值。

“儘管面臨這些挑戰，我們仍然繼續為長遠發展而管理，”庫克説。