The Force Is Not With Sunak: The Readout With Allegra Stratton - Bloomberg

“首相的第一次選舉非常激烈”是彭博社記者的觀點。我們將深入探討這一切對英國政黨多樣性可能意味着什麼。但首先，在本週五晚上的《晨報》中，保守黨失去了超過670名議員，工黨獲得了超過360名，而自由民主黨獲得了超過230名。

首相里希·蘇納克離開保守黨總部。基爾·斯塔默加入坎特的黨員。攝影師：彭博社/蓋蒂圖片工黨在普利茅斯、梅德韋、多佛、米德爾斯堡以及斯托克-特倫特贏得了控制權 — 在蘇納克的後院 —。對於保守黨來説，後者尤其令人沮喪，他們在2019年橫掃反對黨“紅牆”時奪走了工黨的三個議席中的兩個，而在2017年奪走了另一個。

對自由民主黨來説 — 在加冕前夕，從保守黨手中奪走國王的温莎和梅登黑德的地方議會一定是一種美妙的感覺。自由民主黨 — 長期以來因為在2010年與保守黨組成聯合政府而受到懲罰 — 這一晚表現出色。

看起來保守黨的損失似乎平均分佈在工黨和自由民主黨之間，這讓執政黨感到一些安慰，即使選民對他們感到惱火，他們也不確定接下來應該發生什麼。

而在基爾·斯塔默今天盡情享樂的時候，在他安靜的時刻，他必須知道這些結果並不等同於託尼·布萊爾在1997年大選前贏得的壓倒性支持。

想要每個工作日都收到這些內容嗎？你可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

你今晚需要了解的故事

• 英國財政大臣的新顧問警告不要急於減税。
• 蘋果公司的股價在上季度iPhone銷量反彈後上漲。
• 石油與股市一起反彈，但仍然面臨着需求前景脆弱的情況下仍然面臨着8%的周度損失。
• 滙豐銀行的股東投票反對一羣香港投資者提出的改革銀行的提議。
• 澳大利亞和英國之間的自由貿易協定將於5月31日生效。

這一切意味着什麼？

力量似乎不在星球大戰粉絲裏士晉·蘇納克身上昨天的投票站裏 — 這是他自成為首相以來的第一次選舉考驗。在早期計票中，斯塔默的支持者（向*《觀察家》*的凱蒂·鮑爾致敬）度過了一個愉快的夜晚。正如彭博社的政治記者團隊所説，這些結果是“第一個明確表明斯塔默的兩位數全國民意領先正在轉化為地面上的結果，這將給反對派在大選前帶來信心。”

保守黨曾經向外界透露，這將是一個糟糕的夜晚，可能會失去1,000個席位但私下認為實際上可能只有幾百個，他們有望表現超出預期。截至目前，預期是他們仍將避免達到那個1,000個席位的標誌，但僅僅是剛剛避免。

讓我們暫且不談地方選舉對全國選舉的影響（比如，普利茅斯市議會砍伐樹木不受歡迎，據説在選民從保守黨轉向工黨方面發揮了重要作用）。誰真的認為本週四的選舉結果對於一個前任領導人的遺產是讓人們的抵押貸款變得更加昂貴的執政黨來説會是光明的？在投票日的早晨，可能有人簽署了更昂貴的抵押貸款產品，然後當天下午投票。

即便如此，在去年聖誕節左右，有人預測這些選舉的糟糕結果將是鮑里斯·約翰遜挑戰裏希·蘇納克領導地位的戰爭起因。現在第一部分已經發生，但沒有人期待第二部分。議會黨派中的一些人正在考慮，如果鮑里斯·約翰遜或利茲·特拉斯掌舵，這些結果可能會是什麼樣子。

地方選舉已經證明是對全國結果的指引

政黨自1973年以來擁有的市議會席位數量：

來源：彭博社對英國開放市議會數據的分析

還有一些擔憂的保守黨議員。一些與彭博社記者交談過的人士認為，黨需要更多的穩定承諾來拯救明年的選舉滅亡。人們感覺國家中沒有任何事情在運作，無論是否是黨的錯，人們都在投票反對保守黨。

正如彭博社的政治團隊所説，“這次選舉表明，約翰遜在2019年贏得勝利的後脱歐政治重組正在再次發生變化，這一次是反對保守黨。一位資深的保守黨官員表示，這看起來像是最糟糕的情況，即投票支持脱歐的北方人正在迴歸工黨，而投票支持留歐的南方人則轉向自由民主黨。”

工黨一定很高興，但不要過於得意。在彭博社本週早些時候的背景介紹中，羅伯·福特教授建議，如果反對黨要贏得第10號首相府，需要出現10-11%的搖擺，這一觀點在民調專家約翰·柯蒂斯等人處也有所呼應。現在我們有了更多的結果，露西·懷特更新了她對五個關鍵戰場的分析——值得一看。

在撰寫本文時，英國廣播公司有一個預測，如果這些數字在下次選舉中重複出現，工黨將獲得35%，保守黨將獲得26%，自由民主黨將獲得20%。由於工黨的領先優勢還不到10%，分析人士表示這將使工黨陷入懸浮議會的領土。

懸浮議會通常意味着一個國家不確定接下來想要什麼。感謝加冕儀式讓我們暫時忘記這一切。

君主制面臨的問題

當查爾斯準備在週六在威斯敏斯特教堂舉行的儀式上正式接受聖愛德華王冠時，據基蒂·唐納森報道，對於王國正在自由落體的感覺已經減弱。

但背景並不安穩：皇室內部存在紛爭，即使不是公開的，至少在報紙頭版上是如此。而更深層次的不安持續存在，集中在公共服務的崩潰、生活水平的創紀錄下滑和全球影響力的喪失。

點擊這裏閲讀更多。

英國人對君主制的未來不太確定

你認為100年後英國還會有君主嗎？

來源：YouGov

我一直在閲讀的內容

**‘清潔團隊’****。**瑞士銀行家已經開始翻閲瑞士信貸的賬本。

無用**。**俄羅斯在印度銀行積累了數十億盧比，但無法使用，據外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫稱。

脱離停滯**。**北愛爾蘭的企業表示，儘管該地區政治機構陷入僵局，他們仍在推進投資。

英國銀行挺住**。**如果市場預測正確，英國將是最後一個與通貨膨脹進行激烈鬥爭的發達經濟體，據菲爾·奧爾德里克報道。

對今天來説太奢侈。潘卡吉·米什拉在Bloomberg觀點中主張查爾斯國王的加冕式應該是英國的最後一次。

利茲背靠背房屋

每個工作日的一個關鍵故事

利茲比斯頓的傳統背靠背住宅街道攝影師：克里斯托弗·弗隆/蓋蒂圖片社歐洲如果有一種住房類型備受詬病，那就是英國的背靠背住宅。即使伯明翰和曼徹斯特拆除了這些排屋，利茲仍在繼續建造並改進原始的維多利亞式設計。

閲讀更多關於他們如何保持設計活力的內容。

艾莉格拉·斯特拉頓曾在財政大臣裏希·蘇納克任職，現在經營一家名為Zeroism的環境諮詢公司。

請將想法、技巧和反饋發送至[email protected]。您可以在Twitter上關注艾莉格拉。