下一個中國：旅行混亂 - 彭博社

杭州東站的旅客在黃金週假期前。

攝影師：沈啓來/彭博社首先，好消息。

中國遊客開始大規模再次出遊，不僅提振了國家的經濟前景，也幫助了之前依賴消費者的世界其他地區，這些消費者在疫情前習慣於大手筆消費。

在為期五天的勞動節假期期間，數百萬遊客湧入全國各大城市和旅遊熱點。百度跟蹤的流動數據顯示，假期頭三天主要景點的交通量幾乎比去年翻了一番。

遊客在中國長城上，5月1日。攝影師：GREG BAKER/法新社 觀看：中國假期旅行、消費激增（視頻）

在假期期間，國內旅行總數達到了2.74億次，比2019年疫情前水平增長了19%，比去年幾乎高出71%，當時許多大城市如上海處於封鎖狀態。僅在第一天，全國就有1970萬鐵路旅行，創下單日最高紀錄。但這裏有個不太好的消息。消費更為保守，出境旅遊仍受限。在假期五天內，共花費了1480億元人民幣（214億美元），僅比疫情前水平高出0.7%。雖然比2022年的金額翻了一番多，但考慮到希望出現一些類似美國的復仇性消費的期望，對於一個剛剛走出零疫情的國家來説，這仍然令人失望。

中國勞動節旅遊支出僅有有限反彈

旅行恢復速度超過支出

來源：中國文化和旅遊部

注：數據在可比基礎上進行調整，考慮到諸如假期長度變化和調查樣本等因素

中國人為何在勒緊褲腰帶方面並不困難理解。

世界第二大經濟體並非全面復甦。消費支出在反彈，但製造業在倒退，工業利潤在下滑。家庭收入增長乏力，青年失業率接近歷史最高。

這也就不足為奇了，尤其是年輕遊客，會湧向以往鮮為人知的淄博等城鎮 — 但並非因為有什麼美妙的海灘或歷史遺蹟。相反，是因為那裏的便宜美食。

這裏的食物甚至不精緻。這座工業城鎮以烤串而聞名，大約35根肉串平均售價為10美元。社交媒體將當地居民描繪為誠實，食物物有所值，使其成為全國勞動節期間酒店房間入住率最高的熱門旅遊目的地之一。

三月份淄博一家擁擠的燒烤餐廳。攝影師：VCG/視覺中國集團“這是自疫情結束以來我第一次旅行，”大學生Chris Wu説道，她計劃在淄博度過假期，只打算花費1200元（174美元），無法負擔出國旅行。

關閉訪問

習近平主席的政府一直承諾國家對外國企業和投資者開放，但行動勝過言辭。最新的例子是：中國金融數據提供商可能不再能夠向海外客户提供關於該國企業的詳細信息。此前，當局最近詢問了貝恩諮詢（Bain & Company）上海辦公室的員工，引發了對可能針對外國公司展開新一輪調查的擔憂。

Wind資訊是這樣一家提供商，它收集了超過2億家企業的數據。最近幾個月，據知情人士透露，它停止允許在中國以外地區使用其平台的客户訪問其公司註冊數據庫。企查查和天眼查的註冊數據庫也已經有一段時間無法讓中國以外的用户訪問。這些公司都沒有回應置評請求。

新的是，中國政府似乎正在採取更廣泛的方式來界定國家安全的範圍。自3月全國人大會議以來，習近平公佈了一系列旨在加強對私營部門和關鍵戰略產業監管的改革。上個月，中國通過了一項新的反間諜法，擴大了可能被視為間諜活動的活動範圍。

但透明度較低使得在與西方的緊張關係仍然存在高度緊張的時候，更難以為在一個國家投資提供合理的理由，這種緊張關係涵蓋了從技術限制到台灣，再到南中國海等各個方面。這就是為什麼儘管經濟基本面有所改善，全球基金經理們正在拋棄該國的金融市場。MSCI中國指數從一月份的峯值下跌了約16%。

彭博觀點專欄作家舒麗·任寫道：“隨着中國變得更加神秘，除非你有一支可信賴的本土分析團隊，否則不要在那裏投資。這也解釋了為什麼許多長期全球基金儘管中國去年年底進行了盛大的重啓，但仍然選擇觀望。”

加密城市

香港正逐漸被稱為一個加密城市。

自十月份轉向以來，政府在最新舉措中敦促銀行為持有牌照的虛擬資產公司提供服務。這是在下個月計劃推出的新的加密平台許可制度之前的舉措，該制度將允許零售投資者交易比特幣和以太幣等主要代幣。

據知情人士透露，交通銀行、中國銀行和上海浦東發展銀行的香港分行已經開始為本地加密公司提供銀行服務或已經進行了諮詢。香港最大的虛擬銀行ZA Bank計劃通過持牌交易所提供代幣兑換法定貨幣的服務。

香港經歷了多年的疫情控制措施對經濟造成重創並導致居民大量外流後，開始逐漸恢復，作為恢復金融中心地位的更廣泛努力的一部分，香港變得更加友好於加密貨幣。

隨着邊境的重新開放刺激支出，該市在第一季度擺脱衰退，市長約翰·李表示第二季度將會“好得多”。

走出衰退

香港第一季度的GDP增長遠遠超出預期

來源：首席執行官約翰·李，彭博調查

傑克老師

中國億萬富翁馬雲最近加入東京大學東京學院擔任客座教授後，他未來可能會有很多壽司和拉麪。傑克·馬預計將就研究課題提供建議並進行研究，特別是在可持續農業和食品生產方面，以及就企業家精神和創新舉辦研討會。

“他似乎已經結束了作為商人的職業生涯，”在SmartKarma上發表文章的LightStream Research分析師Oshadhi Kumarasiri表示。“儘管他在這一領域取得了成功，但他以前是一名英語教師，並曾表示希望在從商業冒險中退休後重返教學崗位。”

彭博財富亞洲峯會將於5月9日舉行。加入我們在香港或在線與該地區領先的投資者、經濟學家和資產管理人坐下來討論投資藝術、下一代投資者的心態、財富和Web3等話題。立即註冊**以確保您的位置。

我們正在閲讀的內容

最後，還有一些引起我們注意的其他故事：

• 中國派遣 環繞台灣的無人機 採取新的監視策略
• 塔利班，中國使節將在巴基斯坦會晤，推動一帶一路
• 中國推動 元國際化 以抵制日益武器化的美元
• 美國對中國在關鍵礦產上的控制 感到脆弱，拜登助手錶示
• IMF表示中國在債務重組方面發生變化，之前 受到傷害
• 這次中國不會 拯救世界，麥格理表示
• 中國、俄羅斯在世界新聞自由指數中 進一步下滑