彭博晚間簡報：前硅谷CEO指責銀行倒閉責任歸咎於 - 彭博

格雷格·貝克爾，硅谷銀行前首席執行官

攝影師：勞倫·賈斯蒂斯/彭博社那麼，到底是什麼導致了硅谷銀行的倒閉？根據現已倒閉的銀行前首席執行官格雷格·貝克爾的説法，部分原因是聯邦儲備加息速度過快以及負面社交媒體情緒。“聯邦儲備的信息傳達是，利率將保持低位，而開始出現的通脹只會是‘暫時的’，”貝克爾在為美國參議院週二關注SVB和Signature Bank倒閉問題準備的書面證詞中表示。“事實上，在2020年初至2021年底之間，銀行共計在聯邦儲備創造的低收益環境中購買了近2.3萬億美元的投資證券。”

以下是今日頭條

街頭傳言是，在最新的加息之後，聯邦儲備很可能會暫停。現在有兩名聯邦官員已經表示他們確實支持暫停加息，而第三名官員表示央行在控制通脹方面的任務尚未完成。

那些暗示來自聯邦儲備的信號重新激發了對科技巨頭的興趣，但股市總體上仍然停滯不前，投資者正在等待是否華盛頓將達成協議以避免美國違約的明確消息。在拜登總統和眾議院議長凱文·麥卡錫再次會晤之前，股市在週一出現小幅上漲，雙方都發出了混合信號。這裏是您的市場摘要。

[美國總統喬·拜登在5月13日華盛頓霍華德大學畢業典禮上發表講話。拜登將美國民主形容為受到所謂“國內白人至上主義恐怖主義威脅”攻擊。畢業典禮。攝影師：肖恩·泰尤/美聯社](https://hk.outputnews.com/2023/bloomberg/news_2023_05_13_171854)數萬億美元藏匿在短期美國國債中，隨着債務上限截止日期臨近，看起來一點也不安全。這促使一家ETF巨頭警告，今年最熱門的避險交易之一可能即將逆轉，從而為備受困擾的地區銀行提供了一線生機。

美國家庭在第一季度顯示出財務壓力增加的跡象，信用卡餘額沒有像往常一樣在年初下降。與此同時，大多數類型的消費者貸款逾期率正在上升。

超過一半被歸類為X世代的人表示他們不會為退休做好財務準備。更糟糕的是，只有45%的X世代——出生於1965年至1980年間的美國人——表示他們“非常或有些有信心”社會保障會在他們需要時支持他們。

攝影師：凱文·迪奇/蓋蒂圖片社3M解僱高管 邁克爾·維爾，稱其因“不當個人行為”而被解僱，據稱他在晉升為該製造商的高級職位不到一個月後違反了公司政策。

著名空頭 邁克爾·伯裏在第一季度大舉投資 區域銀行，包括在被摩根大通收購之前購入的破產債權人第一共和國。根據監管文件，他的對沖基金Scion Asset Management購入了15萬股，價值約200萬美元。

邁克爾·伯裏攝影師：迪米特里奧斯·坎布里斯/蓋蒂圖片社北美### 明天你需要知道的事

• 土耳其朝着決選前進， 埃爾多安未能獲勝。
• 保羅·圖多·瓊斯表示聯邦儲備加息已經結束，股市將 上漲。
• 如果你深陷 信用卡債務，該怎麼辦。
• 亞馬遜計劃在其 網店中添加ChatGPT風格的搜索。
• *彭博觀點：*降低投票年齡， 不要提高。
• *彭博觀點：*在工作中採取主動？與老闆商量。
• 網球明星塞雷娜·威廉姆斯，花旗的沙菲爾加入 投資銀行公司。

陣亡將士紀念日旅行推動燃油需求

美國陣亡將士紀念日假期的航空旅行預計將達到自2005年以來的最高水平。根據AAA和S&P Global的預測，五月最後一個週末在美國國內和國際航班上的乘客數量預計將比疫情前水平增加5.4%。這可能意味着更多的噴氣燃料消耗。

攝影師：David Paul Morris/Bloomberg