土耳其選舉：埃爾多安總統將在決選中與基利奇達羅盧對決 - 彭博社
Firat Kozok, Beril Akman, Selcan Hacaoglu
土耳其將舉行第二輪選舉，總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安 未能在第一輪獲得足夠的選票。
這位69歲的總統尋求延長他兩十年的執政時間，將在5月28日與74歲的肯馬爾·基利奇達羅盧對決，此次表現比民調預測要好。
土耳其股票和債券 下跌，政府債務違約保險成本飆升，因為選舉結果讓押注埃爾多安非常規經濟政策迅速結束的投資者措手不及，這些政策包括將利率維持在通貨膨脹水平之下。
“這對於希望看到反對派候選人基利奇達羅盧獲勝並兑現他承諾的正統經濟政策的投資者來説是一個重大失望，”迪拜Tellimer的策略師Hasnain Malik説。
土耳其高級選舉委員會週一表示，埃爾多安獲得了49.5%的選票，而基利奇達羅盧獲得了將近45%，幾乎所有選票都已經計算完畢。另一位候選人Sinan Ogan獲得了5.2%的選票並被淘汰。候選人需要獲得50%以上的選票才能贏得總統職位。
土耳其埃爾多安準備迎來第三個十年的執政：Bobby Ghosh
第二輪選舉將是當前投票制度下的首次，表明選民比2018年更加分裂，當時埃爾多安在第一輪就獲勝。那是埃爾多安設立的新行政總統制下的第一次投票，擴大了總統的權力，批評者稱這削弱了土耳其的民主。
| MLIV脈衝調查 |
|---|
| 您認為土耳其今年晚些時候可能成為新興市場更廣泛風險的潛在來源嗎？在這裏分享您的觀點這裏。 |
“我們的國家已經做出了決定，”埃爾多安在安卡拉的黨總部的陽台上發表講話，儘管結果尚未正式公佈。他的聯盟在土耳其議會中保持多數席位，埃爾多安表示這將有助於他在第二輪投票中獲得連任。
他的主要競爭對手將選舉結果描繪為現任總統的軟弱跡象。“如果我們的國家説要第二輪，我們尊重這一決定，”基利奇達羅盧説。“埃爾多安沒有獲得他期望的結果。”
市場的不確定性
這場極具分裂性的競選活動使市場動盪不安。週一，土耳其股市暴跌高達6.7%，隨後觸發了交易停牌。下午4:03，伊斯坦布爾的美元兑土耳其里拉匯率下跌0.4%，為19.66，土耳其國有銀行在官方結果公佈前的週日晚間出售外匯以支持貨幣。
“兩週的不確定性是市場最不喜歡的情景，”KNG證券的土耳其市場專家卡格里·庫特曼説。
隨着時間的推移，埃爾多安堅持下來，表現比許多民調預測的要好，在他政治生涯中最艱難的選舉戰中取得了成功。
“週日的結果對埃爾多安來説是一個巨大的勝利，”歐亞集團歐洲主任埃姆雷·佩克爾説。“總統很可能利用他強勁的支持率、議會意外勝利以及現任優勢來確保在決選中連任。”
星期天的競選中，第三位候選人奧甘的意外表現，他以反移民為主題，是使領先者未能獲得多數選票的關鍵因素。
奧甘的選民在第二輪可能會如何行動，可能會左右選票的走向。在星期天晚些時候的講話中，奧甘批評了埃爾多安不尋常的經濟觀點，並沒有支持前兩名候選人中的任何一位。
然而，基利奇達羅盧得到了土耳其親庫爾德黨的支持，這讓奧甘難以支持埃爾多安的對手。
“與對手相比，埃爾多安更有可能贏得第一輪投給極端民族主義候選人奧甘的選票，”倫敦特尼奧情報公司的聯席總裁沃爾法戈·皮科利説。
埃爾多安，這個國家任期最長的領導人，已經將這個北約成員國塑造成一個在從烏克蘭到敍利亞扮演着日益重要角色的地區強國。
他甚至在遭受了災難性的二月地震襲擊的大部分地區保持了強大的支持，那次地震造成了5萬多人死亡。倖存者和反對黨指責政府沒有充分應對災難。
但越來越不穩定的經濟政策使他在去年通貨膨脹危機後變得脆弱，這使家庭預算受到了嚴重打擊。
“如果有變化的話會很好，”55歲的加油站工人Cengiz Caliskan説，他過去曾投票支持埃爾多安，但這次支持基利奇達羅盧。“我並不認為基利奇達羅盧會比埃爾多安做得更好，但是同樣的人長期掌權導致他們變得富有。”
Kemal Kilicdaroglu speaks to the media in Ankara early on May 15.攝影師：Burak Kara/Getty ImagesKilicdaroglu承諾恢復法治，修復與西方的緊張關係，並回歸經濟正統。
穆迪投資者服務在一份聲明中寫道，如果埃爾多安連任，可能會延續“非正統和不可持續的政策”以及宏觀審慎措施。這將增加非常高的通貨膨脹和嚴重的貨幣壓力風險。
穆迪表示，如果Kilicdaroglu贏得第二輪選舉並實施更加主流的經濟政策，這將對土耳其的信用評級產生積極影響，但這條道路將充滿挑戰。
土耳其總統選舉決選在即
截至當地時間5月15日中午，各省的獲勝候選人
來源：TRT；自然地球
注：較淺的顏色表示在該省份獲勝候選人獲得的選票不到50%。99.4%的選票箱已經開放，初步結果。
所有目光聚焦經濟
埃爾多安對待經濟的方式可能會主導最後階段的競選。
自2018年以來，埃爾多安加大了一系列非正統政策，包括國家干預外匯市場和儘管通貨膨脹飆升仍降息。土耳其將面臨壓力，需要加倍努力以在未來幾周內維持里拉的穩定。
土耳其隱形干預在投票前達到1770億美元
中央銀行將在5月25日舉行下一次利率決定會議，比決選投票提前三天。
“我預計埃爾多安和他的政府會不惜一切代價維持市場穩定進入第二輪選舉，”紐約Medley Global Advisors產品主管尼克·斯塔德米勒説。土耳其市場出現任何下跌“都會暗示埃爾多安政策的一個破綻。”