世紀21在紐約重新開業，為後疫情時代的折扣獵人提供服務 - 彭博社

星期二的剪彩儀式。攝影師：斯蒂芬妮·基思/彭博社紐約市在從大流行病中恢復的過程中邁出了又一步，其中最珍貴的零售機構之一回歸了：折扣天堂世紀21。

這家折扣奢侈品商店——曼哈頓市中心的一個標誌性地標，也是居民和遊客的目的地——週二在靠近華爾街的旗艦店重新開業。世紀21於2020年9月申請破產，並在大流行病期間關閉了其旗艦店。

“這是一個歡迎回來，科特的時刻：歡迎回來，歡迎回來，歡迎回來，”市長埃裏克·亞當斯在世紀21的剪彩儀式上説，指的是上世紀70年代的主題曲情景喜劇。“這是我們遊客的主要錨點，他們會來這裏排隊購物。”

雖然新店的面積比原來的店面小，提供的商品種類也比輝煌時期更有限，但優惠依然存在。一件原價270美元的Barbour夾克現在可以以129.99美元找到，一件零售價795美元的Akris襯衫售價369.99美元，而1020美元的Valentino涼鞋的價格標籤為499.99美元。

世紀21的關閉對於疲憊不堪的紐約人來説就像是一記重擊，這些疲憊來自大流行病帶來的一系列不幸。據首席運營官拉里·門策稱，該零售商在從市政府強制關閉後恢復後陷入困境，只有正常客流量的25%。在保險公司拒絕支付涉及關閉的1.75億美元索賠後，它申請破產。其第11章計劃於2021年4月獲得法院批准，為重生奠定了基礎。

世紀21與零售運營商Legends合作重新開業，提供男裝、女裝和兒童設計師服裝、鞋履、外套、手袋、配飾和香水，僅在四層樓上展示。商店先前佔用的大部分房地產，如其上層樓、男裝和擴展鞋履系列，已被租給其他租户。

一件原價270美元的Barbour夾克，現售價為129.99美元。來源：Katia Porzecanski/Bloomberg挖掘混亂貨架尋找隱藏寶石的深受喜愛但混亂的購物體驗已經消失 — 至少暫時消失。除了佔地面積較小外，整齊有序的貨架展示了更少的品牌和每個品牌的商品數量。商店以其廣泛的歐洲設計師系列而聞名 — 這吸引了遊客 — 幾乎完全消失了，儘管Mentzer表示在接下來的幾周裏會有一批商品到貨。

“我們將在我們擁有的範圍內生存，並且我們將弄清未來會是什麼樣子，”Menzter説。“我們只需要從客户那裏獲得一些好數據，看看人們實際上對購買什麼感興趣。”

從傢俱到牀上用品的家居商品 — 以前填滿地下室 — 現在不再銷售。商店還取消了內衣和兒童鞋，Mentzer説。

在大流行病爆發三年多後，紐約市顯示出2019年經濟活力的跡象，其火爆的房地產市場、就業復甦和繁華的餐廳場景。

城市的休閒和酒店業在疫情期間受到了最嚴重的打擊，據城市官員稱，已經恢復了自2020年2月以來失去的工作的88%。根據紐約市預算辦公室的數據，2022年有超過5600萬遊客訪問了該市，達到了2019年旅遊高峯期的85%。

城市的地鐵使用量穩步增加，工作日地鐵乘客量約為2019年水平的70%，根據大都會交通局的數據。

埃裏克·亞當斯在週二的盛大重新開業期間。攝影師：斯蒂芬妮·基思/彭博社排隊等候重新開業的第一位購物者是梅洛迪·懷特，她於上午6:22從她位於皇后區的家中趕到商店。懷特拒絕透露自己的年齡，她説她是為了給她的8歲孫子購物併為自己買一些度假衣服而來的。她説自己已經是客户“多年，多年，多年了。”

梅洛迪·懷特來源：卡蒂亞·波爾澤坎斯基/彭博社“我很高興它重新開業了，這樣我就可以得到之前的同樣優惠，”她説。“我感到非常高興。”

這家家族經營的百貨商店連鎖店始於1961年，起初位於布魯克林的貝崗社區，為顧客提供設計師商品以實惠的價格。到2020年初，它在從紐約到佛羅里達的東海岸擁有13家門店。

“這次盛大開業帶回了紐約市的精神，沒有其他公司能做到，”世紀21的副總裁埃迪·金迪説，他的父親創立了這個品牌。“街道被遺棄，我們購物的方式、生活的方式、彼此互動的方式都發生了變化。但今天是新的一天。”