拜登在日本舉行的G7峯會焦點被華盛頓的債務鬥爭打斷 - 彭博社
Jordan Fabian, Jenny Leonard
美國總統喬·拜登親自出席了在日本舉行的七國集團峯會，但他的注意力經常放在距離7,000英里之外的華盛頓，那裏的避免美國發生災難性違約的談判陷入僵局。
白宮在拜登從美國出發前匆忙修改了他在廣島的日程安排，取消了原定的訪問澳大利亞和巴布亞新幾內亞的計劃，以便他能回國參加債務上限談判。結果是，這次峯會中，拜登有時顯得被國內事件分心，儘管他試圖與其他世界領導人進行接觸。
原計劃與日本和韓國同行舉行的三方會議變成了一個簡短的小聚會和合影，拜登邀請他們在稍後的某個時間在華盛頓進行更全面的會晤。原定於下週在悉尼舉行的與澳大利亞、印度和日本等國家領導人舉行的獨立峯會被改到了週六，並持續不到一個小時，儘管拜登確實安排了與烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基的會晤。
美國總統喬·拜登在日本廣島舉行的七國集團（G-7）領導人峯會後舉行新聞發佈會。攝影師：Kiyoshi Ota/Bloomberg美國官員表示，債務上限危機並沒有阻礙峯會的進展，但承認由於預算談判的緊張性質，拜登不得不將注意力分散在廣島和華盛頓之間。官員們表示，其他領導人詢問了拜登關於談判進展的情況，理解他必須密切關注局勢。
拜登計劃在返回華盛頓的途中與眾議院議長凱文·麥卡錫通話。白宮和共和黨之間的談判在週末陷入僵局，麥卡錫表示在拜登回國之前不可能取得進展。
“我希望麥卡錫議長只是在等待與我談判，”拜登在週日離開日本前的峯會新聞發佈會上表示。“我不知道這是否屬實。”
拜登此行旨在突出他的外交政策的重點：支持烏克蘭的戰爭努力，並展示美國外交實力以對抗中國在太平洋地區的影響力。然而，拜登只有少數幾次機會親自向公眾展示這項工作。
拜登在週四晚上在廣島灣的宮島島上的領導人晚宴上意外縮短了露面時間，這是這次為期四天的旅行期間數次被拉到一邊接受債務上限更新的情況之一。
與拜登同行的記者只在週日新聞發佈會前的短暫時刻看到他。白宮官員表示日本負責制定峯會會議的准入條件，其中有幾次對媒體關閉。
在他與世界領導人公開發言的場合，他對提早離開該地區表示遺憾，並承諾稍後會有更充分的會議。
“再次，我真誠地向你道歉，讓你不得不來這裏，而不是我現在在澳大利亞。但我們家裏有一點事情我必須關注，”拜登在週六對澳大利亞總理安東尼·阿爾班尼説。
更多閲讀：拉加德相信美國的常識可以避免災難性違約
作為安慰獎，他邀請阿爾巴內塞前往華盛頓參加為總理舉辦的國宴，白宮表示拜登將尋求重新安排他的澳大利亞之行。
一些市場越來越頻繁地發出警告信號，因為美國的現金儲備正在減少，財政部長珍妮特·耶倫警告稱，支付債務的資金可能在6月1日之前就會用盡。在那之後到6月初到期的國債因違約風險而交易時帶有顯著的收益溢價，最近幾周來，美國債務違約風險保險費用飆升。
美國首次發生支付違約將給全球經濟帶來巨大痛苦，預測將出現失業和更高的借貸成本。這讓華盛頓的僵局成為廣島峯會上拜登的對手們關注的焦點。
“這絕對是G-7峯會上的一個關注話題，”美國國家安全顧問傑克·沙利文週六告訴記者。“各國希望瞭解這些談判將如何發展。”
然而，沙利文表示，僵局並沒有“引發警報”，拜登向領導人們保證美國可以達成一項協議以避免違約。
拜登前往日本時，他的支持率低，可能在2024年再次與唐納德·特朗普對決，這可能會考驗總統所斷言的“美國已重返”世界舞台。
然而，有跡象表明拜登的外交政策在峯會上取得了成果。G7 合作伙伴們就抵制中國經濟脅迫達成一致，拜登的助手們將此視為他努力讓歐洲大國認識到北京所構成威脅的成果。
澤連斯基在廣島的突然露面強調了拜登頻繁提到的他使自由世界團結支持烏克蘭的説法。烏克蘭領導人成功地在廣島獲得了一次重大勝利，獲得了美國總統支持訓練他的飛行員使用 F-16 戰鬥機，以及一項新的 3.75 億美元援助計劃和對俄羅斯更嚴格的出口限制。
白宮官員堅稱，拜登縮短的外國旅行並沒有損害他在世界領導人中的地位。阿爾巴尼斯甚至對拜登表示理解，稱如果他面臨類似危機，他也會縮短外國旅行。
“所有政治都是本地的，正如你我都明白的那樣，” 阿爾巴尼斯説。