中國突然關閉音樂會和活動，沒有解釋 - 彭博社

週六的“民謠音樂節”户外音樂會原定在北京機場附近的一個郊區下午早些時候開始，有10個現場表演，包括外國表演者，演奏“用原聲音樂撫慰你的靈魂”。

但音樂會從未開始。在售賣烤肉串和精釀啤酒的攤位附近，音樂節參與者開始聚集在毯子或摺疊椅上，享受微風和遠離新冠時代限制的自由，這時警察出現了，燈光閃爍，與組織者交談。幾分鐘後，一名志願者登上舞台宣佈活動因不可預見的原因被推遲。組織者表示警方已命令他們撤離場地。

這起事件是過去一週全國範圍內突然取消或關閉的一系列不尋常事件之一，看似毫無關聯，涉及藝術、商業和平等。一個解釋是當局對製作公司小國處以約200萬美元罰款，並“無限期”暫停其在兩個主要城市的演出罰款，原因是喜劇演員李浩石上週開玩笑嘲笑習近平的軍事口號。當局後來逮捕了一名為該喜劇演員的笑話辯護的女性。

然而，一些取消似乎與對政府的批評無關，比如上海的女性科技企業家大會或廣州的一場日本樂隊音樂會。

不可抗力

取消活動的組織者發表了缺乏細節的道歉，引用了“不可預見的情況”的變體，用英語寫作時，或者是“不可抗力”，這是一個法律術語，用於豁免供應商在發生超出其控制範圍的情況下的責任。在中國的背景下，這被認為是對更高權力的委婉説法 — 警察或其他政府機構執行規定或施加壓力以阻止被視為對國家或社會有害的活動。

一位駐北京的音樂家在討論政治敏感問題時要求匿名，她表示她認為對現場表演和文化活動的打壓是小國事件的結果，但在這種掃蕩發生時，外國人和更受歡迎的樂隊和表演者往往成為主要目標。

閲讀更多： 中國因漫畫嘲笑解放軍罰款200萬美元

受日本佛教影響的合唱團Kissaquo突然取消了在廣州市的演出。該樂隊官方微博賬號上的聲明稱，取消是由政府機構出於不可抗力的原因下令的。Kissaquo沒有立即回覆評論請求。

原定於5月14日舉辦的Ladies Who Tech大會也引用了不可抗力。這個以女性為重點的團體表示，其目標是提高人們對科學、技術、工程和數學行業中女性數量不足的認識，並幫助公司增加多樣性。

它的一天活動有大約1,700人報名參加，據一位熟悉該組織的人士透露。演講嘉賓名單包括中國和外國國籍的人，大多是女性，計劃討論從人工智能到創業再到ESG等各種主題。

5月15日，北京LGBT中心宣佈將關閉，也援引了不可抗力。

一位計劃在北京民樂活動中表演的音樂家表示，中國的演出在技術上需要得到文化和旅遊部地方局的事先批准，但在過去執法並不那麼嚴格，許多演出都在沒有事先批准的情況下進行。

這位音樂家還要求匿名討論政治敏感問題，將最近的取消歸因於喜劇演員的案件，並表示他們預計最終會平息。

北京市朝陽區公安局未立即回覆有關音樂會取消的傳真評論。

民樂節的組織者也無法立即聯繫到進行評論。在一條發給持票人的微信消息中，他們説：“由於不可預見的情況，我們不得不推遲今天的活動。非常非常抱歉！”