北約增加在科索沃北部的存在，緊張局勢再次升級 - 彭博社

NATO士兵在科索沃的米託羅維察站崗，5月29日。

攝影師：Armend Nimani/AFP/Getty Images

北科索沃的暴力升級，當地塞族抗議者與警察以及後來與以北約為首的維和部隊發生衝突，導致數十人受傷。

維和部隊KFOR表示，週一，19名匈牙利士兵和11名意大利士兵在“對抗人羣中最活躍的邊緣”時遭受“無端襲擊，遭受創傷性骨折和燒傷，因引爆燃燒裝置而受傷。”根據北約的説法，這30名受傷者中沒有人生命受威脅。

塞族總統亞歷山大·武契奇在貝爾格萊德告訴記者，50多名當地塞族在這次衝突中受傷。

這是多年來在與塞爾維亞接壤的緊張北部地區發生的最嚴重暴力事件，武契奇重申了他保護塞族少數民族的承諾，這一少數民族佔科索沃180萬人口中不到7%。

“我們不會容忍對塞族的大屠殺，”他説，敦促科索沃的塞族同胞避免與多國籍、以北約為首的維和部隊對抗。“我請求科索沃的塞族不要與北約對抗。”

他表示，塞爾維亞當局，包括軍隊，與軍事聯盟保持聯繫，以緩解緊張局勢，防止進一步暴力事件的發生。

週一早些時候，科索沃主要由阿爾巴尼亞族羣組成的警察部隊對數百名試圖阻止官員進入塞族主導城鎮市政大樓的塞族示威者使用了胡椒噴霧作出回應。

升級爆發是因為塞族抗議者試圖阻止新當選的阿爾巴尼亞族市長到達辦公室。試圖阻止新當選的阿爾巴尼亞族市長到達辦公室。

“這種攻擊是完全不可接受的，”北約在聲明中説。“科佛爾將採取一切必要行動來履行其聯合國授權。”

“為了避免各方之間的衝突並最大程度減少升級的風險，科佛爾維和部隊阻止了對科索沃塞族和科索沃阿爾巴尼亞人生命構成威脅的行動，”北約在一份電子郵件聲明中説。“雙方都需要對發生的事情負全責，並防止進一步升級，而不是隱藏在虛假敍述背後。”

自1998-99年塞族和阿爾巴尼亞族之間關於科索沃的戰爭以來，被稱為科佛爾的國際部隊一直駐紮在科索沃。

這次爆發危及了歐盟斡旋、美國支持的巴爾幹鄰國正常化關係計劃。科佛爾敦促塞爾維亞和科索沃政府進行對話以減少緊張局勢。

在週五的衝突之後，美國和歐洲主要盟國譴責科索沃政府，稱他們的行動引發了動盪。

衝突爆發是因為市長們試圖進入他們的辦公室，違背了美國和歐盟調解人員的建議。這些官員是在四月的地方選舉中當選的，而塞族抵制並稱其無效。

武契奇説，科索沃逮捕了四名當地知名的塞族，並且他的國家正在與科佛爾就釋放他們進行談判。

塞爾維亞軍隊保持高度戒備，這是由總統武契奇在週五下令的。去年在科索沃邊境附近的緊張局勢再次升級時，他也採取了類似的措施，以防止發生戰鬥。

當地塞爾維亞當局在現場直播中表示，緊張局勢還導致科索沃塞族居住區的學校關閉。

閲讀更多關於塞爾維亞-科索沃緊張局勢的信息：
* 美國及盟友譴責科索沃與塞族抗議者衝突 * 塞爾維亞總統因抗議活動辭去黨領導人職務 * 歐盟、美國要求科索沃停止暴力，重返談判

貝爾格萊德政府拒絕承認科索沃為一個國家，並反對其在2008年從塞爾維亞分裂出去的立場 — 這一分歧阻礙了兩國加入歐盟的努力。

多年來，西方特使一直試圖化解爭端，但未能成功。在俄羅斯襲擊烏克蘭後，他們再次加大了這些努力。