智利的憲法草案讓原住民團體和性別議題成為最大的輸家 - 彭博社

攝影師：Ariel Marinkovic/AFP/Getty Images智利的一部新憲法草案指向了過去一年南美國家發生的地震般變化，社會抗議浪潮正在讓位於保守派的反擊。

過去主導的關於土著羣體、性少數羣體和社會權利角色的長時間辯論已經消失，這些辯論主導了上一個提案，該提案在去年的全民公投中被否決。現在提到了司法機構和已經失去對該國控制的政黨。

這份草案是由一組專家在重啓替換奧古斯托·皮諾切特獨裁統治時期制定的憲章的嘗試的第一階段起草的。一個新選舉產生的委員會將於週三開始討論該提案，有四個月的時間對文件逐條進行修改和表決。之前的版本是由一個由左翼獨立人士和環保活動人士主導的憲法大會編寫的，使舊政黨被邊緣化。

閲讀更多： 智利保守派在挑戰博裏克方面取得巨大勝利

統計兩個版本憲章中某些詞彙出現的次數，揭示了兩份文件之間重點的根本轉變。

智利憲法草案中的關鍵術語變化

諸如“土著”、“平等”和“性別”等詞在最新草案中幾乎消失。

來源：彭博社

政黨已同意起草一部新憲法，作為結束2019年底導致該國陷入癱瘓的抗議浪潮的方式。但智利人後來對由憲法大會起草的憲章感到猶豫，擔心它賦予了土著團體太多權力，並破壞了對政府權力的制衡。

在最新文件中的一些變化包括對土著團體更大自治權的缺失，以及確保男女在政府領域平等的努力。

新草案也更短，大約128頁，而不是162頁。