澳大利亞今日新聞：經濟放緩，澳洲央行對通脹不耐煩，紐約籠罩在薄霧之中 - 彭博社

上個月在悉尼農貿市場出售的農產品。城市中的購物者 — 以及全國各地 — 正感受到通貨膨脹和央行加息的衝擊。

攝影師：Brent Lewin/Bloomberg 早上好，我是悉尼的Karen。以下是您今天需要了解的內容… 今日必讀：

• 澳大利亞經濟 放緩
• 澳洲央行的耐心 受到考驗
• 紐約 煙霧瀰漫

當前發生的事情

澳大利亞經濟放緩 在今年前三個月，由於澳洲央行的激進加息措施對家庭支出和建築業產生了影響。國內生產總值 增長了0.2% ，低於經濟學家預計的0.3%上升。 與此同時，澳洲央行行長 Philip Lowe表示，澳大利亞最近通脹方面的好消息 正在考驗 央行的耐心，表示將通脹目標在幾年內恢復不變，並重申可能需要進一步加息。摩根士丹利澳大利亞首席理查德·瓦格納預測澳大利亞利率可能在暫停前再次 上漲一次。 Pizza Hut澳大利亞 被 收購 ，收購方是連鎖經營商Flynn Restaurant Group，這家美國公司的首次國際收購。Flynn將通過從悉尼私人投資公司Allegro Funds手中收購澳大利亞特許經營許可，將該國的260家餐廳納入其旗下。

攝影師：卡洛斯·貝塞拉/蓋蒂圖片社**對局，將軍。**隨着更高效的數字支付方式蓬勃發展，澳大利亞將在2030年停止使用支票。過去十年來，支票在該國的流行度急劇下降，財政部長吉姆·查爾默斯表示，讓支票留在系統中“成本越來越高昂。”

昨晚發生了什麼

科技股走低，谷歌母公司Alphabet和微軟等公司的股價下跌至少3%。這一下跌導致美國股市走低。在加拿大央行意外加息引發市場對美聯儲尚未結束緊縮的押注後，國債出現回落。 紐約人再次戴上口罩，由於加拿大野火引發的煙霧橙色霧霾使這座大都市陷入近乎癱瘓，當地官員稱這是一場“前所未有的事件”。與此同時，該市超越香港成為全球最昂貴的外派人員城市，2023年ECA國際生活成本排名顯示。新加坡因租金飆升一舉躋身前五。

一名騎自行車的人戴着口罩，因加拿大野火的煙霧籠罩着美國紐約。攝影師：亞歷克斯·肯特/彭博社中國出口在五月份連續三個月首次下降，隨着全球需求疲軟，給世界第二大經濟體帶來風險。海外出口從去年同期下降了7.5%，至2,840億美元，比預期中的1.8%下降更糟糕。

**更多關於中國的信息。**儘管中國剛剛開始與美國恢復外交交流，但任何和解的軌跡仍然“不確定”，白宮亞洲事務高級官員柯特·坎貝爾表示。他補充説，美國認為競爭將繼續是兩國關係的“主導框架”。

值得關注的事項

• 四月份出口和進口，悉尼時間上午11:30• 四月份國際貿易平衡，悉尼時間上午11:30

另一件事…

加利福尼亞正在計算對美國奴隸制進行賠償，試圖對歷史錯誤進行財務衡量。賠償可能達到8000億美元，或每人1.2億美元，一個州級委員會花費兩年時間分析了影響許多黑人居民的健康、財富、住房、教育和就業方面的種族差距。