彭博週日美國簡報：美國開盤，美聯儲暫停加息，特朗普被起訴 - 彭博

前美國總統唐納德·特朗普首次公開露面，自他被起訴以來。

攝影師：伊萊賈·努維拉格/彭博社你好，來自華盛頓，煙霧終於開始消散，驕傲慶祝活動正在如火如荼地進行。以下是您需要了解的本週要點。

**大暫停：**預計美聯儲官員將在6月13-14日的會議上暫停加息，此前已經一年多時間不斷加息以應對通脹。儘管如此，主席傑羅姆·鮑威爾將不得不安撫那些認為進展停滯的美聯儲鷹派。儘管美聯儲官員最近一直一致投票，但在利率接近足以抑制經濟的水平時，不同的看法正在出現。

**信貸擔憂：**市場對美國地區銀行可能更為樂觀，但一些人警告稱還有更多的麻煩在等着。索羅斯基金管理首席執行官黎明·菲茨帕特里克在上週彭博投資大會上告訴與會者，信貸“緊縮必將到來”，更多銀行將因“表面下的問題”而倒閉。近年來，地區銀行在商業房地產中變得更加強大，隨着遠程辦公浪潮侵蝕行業利潤，即將到期的還款引發了擔憂。

一名抗議者在紐約特朗普大廈外舉着標語牌。攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg**重大起訴：**唐納德·特朗普面臨的法律問題長如許—預計他將於週二出庭邁阿密法院—過去並沒有阻止他的鐵桿支持者。但作為首位被聯邦指控的前美國總統，他的支持者對於不斷增加的醜聞可能會產生影響。 特朗普的白宮復出之路可能受到支持者對日益增多的醜聞的影響。 但一些關鍵的共和黨人正在支持特朗普，稱這些指控是聯邦的過度干涉，並將矛頭指向拜登白宮。

開球。攝影師：Warren Little/Getty Images North America**重大揮杆：**美國公開賽定於本週四在洛杉磯開球，但美巡賽與沙特支持的LIV高爾夫之間的合併宣佈將掩蓋綠地上的比賽。如何調和頂級球員之間的財務差距將是一個爭議點，因為一些高爾夫球手已經同意了據説價值數億美元的協議，為LIV效力，而其他人則拒絕了提議，忠於美巡賽。這兩個實體仍然需要跨越許多障礙，包括就財務和運營細節達成一致，通過反壟斷審查，並説服其高爾夫球手這項交易對業務有利。

大賬單：咖啡、巧克力和你最喜歡的零食的價格定格在高位，加劇了已經昂貴的雜貨費用 — 這要歸功於厄爾尼諾的迴歸。由於供應受限，所謂的軟商品，包括廚房必備品如可可和糖，今年價格上漲了多達27%。現在，生產這些商品的國家面臨更熱、更乾燥的天氣前景，威脅着加劇供應緊張。從日本到英國，一些零售商正在採取重大措施來對抗短缺並防止盜竊，甚至將速溶咖啡鎖在安全箱裏。

**不那麼大的競標：**儘管每個藝術展都有自己的賣點，但瑞士的巴塞爾藝術展無疑是最頂尖的。但最近，即使是世界上最經驗豐富的藝術收藏家似乎也變得異常敏感於價格。本週的展會預計將展示微妙的差異，比如舉辦更多價格適中的展位，甚至比以往更多人追捧的作品，因為收藏品市場降温了。

費城天際線中的建築被加拿大野火的煙霧籠罩。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社**重要的思考：**隨着一股黃色霧霾降臨到美國東北部，因為加拿大數百英里外的野火，紐約市市長告訴居民“戴上口罩”作為預防措施。更大的問題是，科學家們仍然不完全確定吸入野火煙霧的健康影響。簡短的答案是“非常糟糕”，彭博觀點的馬克·貢洛夫寫道，但到底有多糟糕？這還有待確定。

**如果你錯過了我們的重點：**彭博社分析了由穩定擴散程序創建的5000多幅圖像，該程序使用人工智能根據書面提示生成圖像。它發現，生成式人工智能模型放大了種族和性別刻板印象：為高薪工作生成的圖像集中大多是膚色較淺的主題，而膚色較深的主題通常由“快餐工作者”和“社會工作者”等提示生成。與美國人口普查數據相比，人工智能模型的刻板印象比現實更糟糕。**最後，**黑人活動人士、立法者和學者長期以來一直尋求賠償，以解決美國奴隸制和種族主義的歷史影響。作為回應，加利福尼亞州已經成立了一個賠償任務組，向立法者提出建議 —— 概述了誰將獲得補償以及他們將獲得多少的細節。彭博社加利福尼亞分社社長凱倫·佈雷斯勞解釋了她對該計劃的報道，同時還有加利福尼亞州研究和制定非裔美國人賠償提案任務組主席卡米拉·摩爾。 在iHeart上收聽《重點》播客，Apple Podcasts，Spotify和終端。