通貨膨脹正在緩解這對消費者和拜登來説是個好消息-彭博社

Reade Pickert

2023-06-14

去年飆升後，雞蛋價格大幅下跌

攝影師：David Paul Morris/Bloomberg 這是《華盛頓版》，關於美國首都的金錢、權力和政治的通訊。今天，經濟記者Reade Pickert深入解讀最新的消費者價格指數報告。在這裏註冊，並關注我們的@bpolitics。給我們的編輯發送電子郵件這裏。

通貨膨脹放緩

對於美國選民來説，終於有了一些關於通貨膨脹的好消息 —— 進而也是對喬·拜登的好消息。

根據最新的消費者價格指數報告，上個月各種物品的價格都有所下降。汽油下降了5.6%，雞蛋下降了近14%，這是七十年來最大的一次下降。傢俱、家電和飛機票價格也有所下降。

並且在考慮通貨膨脹後，年度工資增長略有正值，這是連續兩年下降後的好消息。

儘管五月份的整體通貨膨脹仍然偏高，達到4%，但已降至自2021年3月以來的最低年度率 —— 不到去年9.1%的一半。中央銀行幾乎可以暫停加息，一些經濟學家認為，未來可預見的時間內，美聯儲可能不會再加息。

美國的價格壓力有所緩解

五月份的年度總通脹率為4%，是自2021年3月以來最低的

來源：勞工統計局

共和黨人在一年多的時間裏一直在抨擊拜登的價格問題。但今天的報告對華爾街和白宮來説是個好消息。

儘管如此，經濟仍將是總統的對手們的目標。聯邦儲備委員會關注的一個關鍵通脹指標——消費者物價減去食品和能源——繼續以令人擔憂的速度上漲，各種商品和服務的價格也在上漲，包括二手車、餐館和酒店。

美國家庭仍然受到高物價和較高利率的雙重壓力，迫使許多家庭削減開支。信用卡拖欠率也在上升。數據看起來可能好轉了，但許多選民仍未感到太多的緩解。

不要錯過

唐納德·特朗普對在離開白宮後處理機密機密信息和妨礙司法方面的聯邦刑事指控表示不認罪。

拜登政府計劃在今年購買約1200萬桶石油，以開始重新填充美國耗盡的緊急儲備。

近四年來的第一個厄爾尼諾威脅着引發危險天氣、糧食短缺和停電的連鎖反應，可能會擾亂供應鏈並損害已經脆弱的全球經濟。

一項削減預算的協議 眾議院議長凱文·麥卡錫與極端保守派叛軍達成的協議有可能引發與民主黨的對峙，可能導致十月份政府關門。

白宮新聞秘書 卡琳·讓-皮埃爾拒絕透露她是否會停止使用一個短語，“超級MAGA共和黨人”，這個短語被特別顧問辦公室稱為一項《哈奇法案》違規行為。

拜登週二會見了 烏拉圭總統，後者尋求與美國達成自由貿易協定。

I-95高速公路的一段倒塌 在費城將提高東海岸居民的價格，交通部長皮特·布泰吉警告説。

觀看和收聽

今天在彭博電視台的 權力平衡節目中，*，*主持人安瑪麗·霍登和喬·馬修採訪了前國防部長威廉·科恩關於秘密文件和國家安全的問題。昨天，卡多佐法學院教授、前聯邦檢察官傑西卡·羅斯討論了特朗普被起訴的選舉後果。

卡多佐法學院的羅斯談論特朗普被起訴，可能的延期

特朗普面臨他的首次聯邦指控。接下來會發生什麼？今天的 重要觀點播客審查了這個案件，以及對前總統試圖推翻2020年選舉結果和他對2021年1月6日暴動的過失的調查。在這裏收聽或在 Apple Podcasts，Spotify或 iHeart。

每日圖表

美國通脹地圖

所有美國地區的消費品價格漲幅放緩

來源：勞工統計局

注：2023年5月數據

根據勞工統計局的數據，上個月新英格蘭地區的通貨膨脹率降至僅為2.4%，是兩年多以來任何美國地區的最低水平。五月份，所有地區的通貨膨脹都出現了明顯下降。在包括德克薩斯州在內的西南中部地區，頭條年度漲幅下降了1.5個百分點至3.3%，而在東北中部和新英格蘭地區，下降了1.4個百分點。美國南大西洋地區的消費品價格上漲了5%，而山地州的漲幅為5.1%，這兩個地區是美國通貨膨脹率最高的地區。 — Alex Tanzi

接下來會發生什麼

截至6月10日的首次申請失業救濟將於週四上午8:30發佈。

5月份的零售銷售報告將於週四發佈，預計將顯示美國消費者需求降温的跡象。

國務卿安東尼·布林肯本週將前往中國，拜登政府尋求重新建立對話。

密歇根大學的消費者信心指數預計將在週五發佈時保持低位，因為人們擔心經濟衰退。

拜登將在週六在費城舉行自正式宣佈連任以來的首次競選集會。

其他消息

中央情報局警告烏克蘭政府不要攻擊俄羅斯的北溪天然氣管道，據《華爾街日報》報道，就在幾周前，這些管道遭到神秘的水下爆炸襲擊。
自由派議員聯盟本週承認了兩名新成員，據Politico報道，這是在強硬保守派人士抗議議長凱文·麥卡錫與拜登達成的債務上限協議後關閉眾議院大廳之後。該聯盟不公開其成員名單。
《紐約客》介紹了尼克·戴爾，他是眾議員瑪喬裏·泰勒·格林的副幕僚長，被稱為“國會山上最好鬥的宣傳專家”。