孤立的以色列加大對伊朗的威脅 - 彭博社

示威者在6月10日的特拉維夫抗議活動中經過一幅描繪以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的廣告牌。

攝影師：傑克·蓋茲/法新社/蓋蒂圖片社

以色列總理本雅明·內塔尼亞胡曾兩次差點襲擊伊朗。現在幾乎每天都有以色列發出的有關對德黑蘭核計劃打擊的警告。

試圖解讀這一威脅的嚴重性總是困難的，因為以色列長期以來的政策一直是試圖恐嚇伊朗，迫使其收斂其被懷疑的核武器野心。

主要閲讀： 隨着伊朗走出孤立，以色列感到被困 伊朗和沙特策劃結束導致地區戰爭的敵對關係 伊朗加強與國際原子能機構的合作，儘管鈾儲備激增 對以色列最高法院的抗議活動由對沖基金推動

儘管伊朗堅稱其核計劃純粹是出於和平目的，但其一直在接近武器級別的濃縮鈾。

對於以色列最親密的盟友美國和富有石油的波斯灣國家來説，令人擔憂的是以色列越來越感到脆弱。這也是對可能成為伊朗報復目標的重要航運線的問題。

與此同時，伊朗得到了與俄羅斯的新軍事聯盟以及與主要對手沙特阿拉伯由中國斡旋的和解的支持。其地區盟友真主黨和哈馬斯加大了對以色列的打擊。

伊朗的20%濃縮鈾儲備

自美國退出協議以來，伊朗的儲備增加，伊朗限制了監控

來源：彭博社整理的國際原子能機構數據

正如前白宮中東特使丹尼斯·羅斯所説，伊朗正在加強其防禦，這意味着以色列發動攻擊的時機可能正在逐漸消失。“他們永遠不會讓自己失去這個選擇。你不會等到午夜前一分鐘才採取行動。”

儘管喬·拜登政府專注於外交解決方案，但內塔尼亞胡對此類努力持否定態度。

與此同時，內塔尼亞胡的強硬政府通過試圖改革司法系統引發了前所未有的國內衝突，削弱了國家的團結。

一些以色列官員擔心，僅靠他們的軍事能力無法進行決定性打擊，而反彈將意味着對以色列城市的大規模導彈襲擊。

所有這些都使得以色列對來自伊朗的被視為生存威脅的結果的計算變得極其不可預測。

3月26日在特拉維夫舉行的反對司法改革的示威活動。攝影師：科比·沃爾夫/彭博社 查看最新的*《華盛頓版》通訊**。您可以在這裏註冊，每個工作日都會收到。如果您喜歡這份通訊，請在這裏註冊。*

全球頭條新聞

邁阿密有着悠久的歷史，從阿爾·卡彭到毒品走私犯，但沒有人像唐納德·特朗普那樣引人注目。城市警察正在做好準備，因為前總統今天將在法庭上對一項37項指控的起訴進行答辯，指控他在離開白宮後處理機密文件不當。指控他。

• 特朗普對共和黨的控制力昨天顯示出一些減弱的跡象，一位有影響力的共和黨參議員質疑這位兩次被起訴的黨內總統候選人的當選可能性。
• 國務卿安東尼·布林肯表示，特朗普政府在發現北京自2019年以來在古巴運營間諜設施後，未採取足夠措施來對抗中國的情報收集。

就任僅15天的尼日利亞總統博拉·蒂努布已經取消了這個西非國家昂貴的燃油補貼，免去了一位備受爭議的央行行長，並承諾統一一系列不同的匯率。外國投資者正在支持這些決定，廢除了一套被指責導致這個非洲最大經濟體陷入困境的非正統政策。

近四年來首次出現厄爾尼諾現象預示着對已經脆弱的全球經濟造成新的損害，預計向暖化階段轉變將引發混亂。這個全球最強大的氣候現象可能引發危險天氣、糧食短缺和停電的連鎖反應，這可能會擾亂供應鏈並引發通貨膨脹。

普京總統每年在聖彼得堡舉行的經濟論壇曾是全球政治家和投資者的磁鐵，直到他入侵烏克蘭。現在，這已成為俄羅斯日益孤立的衡量標準，組織者難以吸引主要政治人物和歐洲以及美國的商業領袖。明天開始的活動吸引了大多數來自那些在戰爭中基本保持中立的國家的低級官員。

• 法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍表示，他希望烏克蘭對俄羅斯軍隊的反擊“儘可能取得勝利”，然後進行談判。
• 關注我們的 烏克蘭新聞回顧，獲取有關戰爭的最新報道。

彭博觀點精選

• 伊朗希望與美國達成一項美國必須拒絕的協議：鮑比·戈什
• 到目前為止，烏克蘭的戰爭有利於防守方：列昂尼德·貝爾什德斯基
• 非洲可能成為氣候拯救者，而非受害者：拉拉·威廉姆斯

土耳其很可能會推遲 批准瑞典加入北約的提議，儘管北歐國家希望最近通過嚴格的反恐法律會説服安卡拉，表明他們正在打擊庫爾德激進分子。消息人士稱，土耳其希望斯德哥爾摩做更多事情 —— 比如阻止那裏的反土耳其抗議活動 —— 在下個月軍事聯盟領導人峯會之前批准其成員資格。

您可以使用的解釋

• 加利福尼亞州的森林大火現在比上世紀70年代大五倍
• 谷歌首席執行官承諾不會急於推進人工智能，表示效率提升仍在繼續
• 英國需要建造八小時電池來平衡電網

西爾維奧·貝盧斯科尼的去世 可能會引發他的商業帝國的大規模重組，為喬爾賈·梅洛尼創造另一個機會。總理可以填補國家政治格局右翼的空白，並鞏固她在仍然受到他時代定義的長期低增長困擾的主要歐元區經濟的領導地位。

貝盧斯科尼和梅洛尼於2022年9月。攝影師：亞莉西亞·皮爾多梅尼科/彭博社 每週一至週五美國東部時間下午5點至6點收看彭博電視台的《權力平衡》，與華盛頓記者 安瑪麗·霍登 和 喬·馬修。您可以在彭博頻道和在線觀看和收聽 這裏*。*

要聞

• 韓國在與北京的關係中轉向“強硬立場”，據《東亞日報》援引一位“關鍵”政府官員的話説，中國在兩國會談中使用了“高壓外交”言論。
• 一些保守派共和黨議員對眾議院議長凱文·麥卡錫與白宮達成的債務上限協議感到憤怒，堅持要求權力共享和削減預算以換取 讓立法在眾議院推進。
• 英國議會開始着手解決威斯敏斯特議會中涉及多起性虐待和騷擾指控的不斷增加的不端行為浪潮。
• 大多數加拿大人認為加拿大總理賈斯汀·特魯多 在應對有關中國干預其國家選舉的指控方面搞砸了，一項新民意調查顯示。
• 英格蘭醫院 本週將面臨重大幹擾，因為初級醫生將開始為期三天的罷工，這是最新一場圍繞薪酬和條件的爭議。

最後… 猖獗的空中暴力正在加劇疫情後旅行的痛苦，航空公司報告稱飛機上發生的混亂事件數量正在增加。正如Ragini Saxena所寫，對高票價的一般惱怒和新冠疫情後的焦慮可能導致情緒失控，而混亂的機場、丟失的行李和航班取消，以及航空公司因缺乏飛機和勞動力而苦苦掙扎也沒有幫助。現在航空業希望採取行動，包括更多國家起訴違法者。