彭博晚間簡報：特朗普在國家機密起訴案中辯稱無罪 - 彭博

唐納德·特朗普於週二抵達邁阿密法院向聯邦當局自首。

攝影師：Nathan Howard/Bloomberg

唐納德·特朗普在短短兩個多月內第二次對刑事指控表示不認罪。今年4月，他在紐約因涉嫌一項被指是為了掩蓋2016年選舉前的破壞性信息而進行的支付計劃而被控。然而，週二在邁阿密，這次涉及的是國家機密——據稱是在美國間諜法案下犯下的罪行。這位兩次遭彈劾的前總統和現任2024年總統候選人被控因在他的佛羅里達豪宅中發現的三十多項最高機密文件以及他保守這些文件的努力而被控。聯邦大陪審團提出的歷史性起訴指控特朗普保留了高度敏感文件，包括核武器和其他軍事機密。如果定罪，特朗普可能面臨長達20年的監禁。

唐納德·特朗普的一名追隨者是週二下午在邁阿密聯邦法院外的一羣支持者和抗議者中的一員。攝影師：Nathan Howard/Bloomberg但是審判和裁決的道路很大程度上將由一位42歲的特朗普任命的法官決定，他已經表現出願意做出有利於他的非正統裁決。艾琳·坎農是右翼聯邦主義者協會的成員，在調查的初期階段做出的裁決受到了嚴厲批評並被推翻，她被選為共和黨人的檢察官。特朗普仍面臨着喬治亞州的潛在州級指控，以及在華盛頓可能面臨更嚴重的聯邦起訴的可能性。亞特蘭大和華盛頓的調查仍在進行中。在這些案件中，大陪審團一直在審查指控，稱他試圖推翻2020年總統選舉並試圖繼續掌權，國會稱之為企圖政變，並稱他在2021年1月6日的致命暴動中扮演了角色。但目前，特朗普正在利用他的刑事起訴作為籌款工具。他週二下午回到了新澤西州的家中，顧問們希望今晚在聚會上籌集200萬美元。

今日頭條新聞

美國通脹繼續降温，這給美聯儲本週暫停加息留出了空間。一份新報告中的細節甚至可能表明價格上漲即將完全停止。消費品價格從去年5月份上漲了4%，這是自2021年3月以來的最小漲幅。二手車價格和租金出現下降或穩定的跡象也有助於價格放緩。股市在報告發布後上漲。這裏是您的市場概況。

連續六個月以來，更多美國小企業一直在提高工資而不是物價。數據表明，小企業已經恢復到疫情前的狀態，努力尋找方法，避免將更高的勞動成本轉嫁給消費者。

**並非所有的通脹消息都是好消息：**厄爾尼諾將在四年後首次迴歸，其極端高温、乾旱和更強烈的風暴將對通脹和供應鏈造成嚴重破壞。根據彭博經濟學模型，以往的厄爾尼諾現象對全球通脹產生了顯著影響，使非能源商品價格增加了3.9個百分點，石油價格增加了3.5個百分點。

厄爾尼諾將在四年後首次迴歸。其極端高温實際上可能會導致通脹。攝影師：拉斐爾·阿爾維斯/法新社烏克蘭表示，俄羅斯導彈襲擊了總統弗拉基米爾·澤連斯基的家鄉的一棟公寓樓，造成至少11人死亡，34人受傷。該地區一直飽受激烈戰鬥，烏克蘭聲稱正在在反擊中獲得優勢。與此同時，弗拉基米爾·普京再次威脅要退出協議，該協議允許烏克蘭從黑海港口出口糧食，並表示他正在加大軍備生產。

在最新的跡象中習近平準備採取重大舉措來提振中國疲軟的經濟，該國央行在週二意外地降低了一系列不同的利率。官員們還在考慮一攬子刺激方案，包括支持房地產和國內需求。

另一個跡象表明投資者正在擺脱加密貨幣？儘管比特幣今年漲幅超過50%，但價格仍遠低於2021年的峯值。全球追蹤從比特幣到卡爾達諾等一切的交易所交易產品在2023年上半年流出了近1.72億美元。

丹佛掘金隊在週一晚上贏得NBA總決賽後成為世界冠軍。丹佛的勝利也為他們的億萬富翁老闆帶來了第四個冠軍，在短短18個月內，房地產開發商斯坦·克羅尼克與NFL的洛杉磯公羊隊、國家冰球聯盟的科羅拉多雪崩隊以及美國職業足球大聯盟的科羅拉多急流隊一起贏得了勝利。

丹佛掘金隊老闆斯坦·克羅尼克在球隊擊敗邁阿密熱火隊後舉起Larry O’Brien總冠軍獎盃。攝影師：馬修·斯托克曼/蓋蒂圖片社北美### 明天你需要知道的事

• 許多百萬富翁正在離開中國。
• 迪士尼正在推遲《星球大戰》和《阿凡達》系列的新電影。
• 烏拉圭總統與美國總統喬·拜登在一次驚喜會晤中會面。
• Instant Pot和Pyrex背後的公司申請破產。
• 一段I-95高速公路的倒塌可能會提高東海岸的價格。
• 德克薩斯州脆弱的電網將面臨極端天氣的又一次考驗。
• Netflix將開設一家臨時餐廳，吸引其美食愛好者。

打破硅谷無限工作機會的神話

在過去的十年裏，硅谷進行了許多創新，但對於那些渴望在科技行業工作的人來説，最具變革性的可能是它開發的裝配線，用於吸收新面孔的暑期實習生，並培養出高薪的軟件工程師。但在大規模裁員和人工智能的到來之後，“豐富的科技工作機會”這一神話已經不復存在。

攝影師：David Paul Morris/Bloomberg