印度2100億美元的婚禮產業開始接納同性婚姻 - 彭博社
Shruti Mahajan
印度的同性婚禮仍然很罕見,所以當Chaitanya Sharma和Abhishek Ray結婚時,當地報紙報道了這一事件。
來源:Chaitanya Sharma和Abhishek Ray
Chaitanya Sharma和Abhishek Ray的婚禮登上了報紙。並不是因為他們是名人(他們不是),也不是因為出了什麼問題(事實並非如此)。
他們的結合成為了一個當地新聞事件,因為他們都是男性,堅持用傳統婚禮儀式的所有熱鬧來鞏固他們的關係,儘管他們的誓言在該國並不被法律承認。
“如果我們在慶祝我們的團聚,那麼應該和任何其他異性夫婦一樣慶祝,” Sharma説,他在泰姬陵之行中給Ray一個求婚驚喜。“我們決定進行一場包括所有習俗和儀式,如哈爾迪,桑吉特,和梅赫迪,而不僅僅是承諾儀式。”
Sharma和Ray的婚禮邀請函。來源:Chaitanya Sharma和Abhishek Ray
Sharma和Ray進行了一場包括所有習俗和儀式的婚禮。來源:Chaitanya Sharma和Abhishek Ray印度最高法院正在審理一起合法化同性婚姻的案件,今年可能會做出決定。但自2018年法院有效地廢除了同性戀的刑事犯罪化以來,越來越多的印度同性戀伴侶已經接受並重新塑造了該國複雜的婚禮儀式和傳統。
因為印度沒有同性婚姻的法律記錄,所以無法準確説出有多少對夫婦決定結婚。根據行業估計,每年有數百萬奢華婚禮,帶來超過17萬億盧比(2100億美元)的收入,以及黃金市場,一個傳統的結婚禮物。
印度最高法院裁定廢除殖民時代對同性性行為的禁令,印度同性戀、雙性戀、跨性別(LGBT)社區的成員和支持者在2018年9月6日在班加羅爾慶祝。攝影師:Manjunath Kiran/AFP/Getty Images在擁有14億人口、22種官方語言和半打以上宗教傳統的國家,沒有一個統一的“印度婚禮”定義。多數印度教徒常常會舉行多個儀式、餐宴和派對,持續大部分一週,邀請數百名客人。
“在印度,花費潛力實際上是沒有限制的,”位於孟買的小型婚禮策劃精品店Shaadi Squad的聯合創始人蒂娜·塔瓦尼説,他們每年策劃大約十場高端婚禮,費用從2000萬到1.5億盧比不等。
夏爾瑪和雷在找到一位願意主持他們婚禮的牧師之前聯繫了大約十位不同的牧師。來源:Chaitanya Sharma 和 Abhishek Ray即使是城市的千禧一代客户,Tharwani 説,同性婚禮傳統上一直是禁忌。“看到這裏至少有一些變化,真的很好。”
自2018年裁決以來,面向 LGBTQ 的新型“婚姻應用”——更注重承諾的婚戀服務也蓬勃發展。在秋天,印度的大型網站 Matrimony.com 推出了一個名為 RainbowLuv 的 LGBTQ 分支。首席營銷官 Arjun Bhatia 表示,現在已經擁有近10萬名會員。另一個類似但規模較小的應用程序 Umeed,從四年前開始,取自印地語“希望”的意思。
觀看:印度同性伴侶舉行婚禮儀式
“以前並不是沒有同性婚姻,但數量很少,而且不為人知,” Umeed 的創始人 Sameer Sreejesh 説。“但是,在2018年第377條被廢除後,更多 LGBTQ 社區的人公開出櫃,希望尋找長期伴侶或配偶。”
並不是每個牧師都願意主持同性戀或女同性戀夫婦的婚禮。Sharma 和 Ray 説,他們在找到一個願意為同性夫婦主持完整的傳統儀式的牧師之前,聯繫了大約十位不同的牧師。
Sougata Basu 和 Mayank Kalra 的婚禮來源:Sougata Basu 和 Mayank Kalra通過朋友,Sougata Basu 和 Mayank Kalra 找到了一個“酷而進步”的牧師,他強烈鼓勵他們在婚禮上舉行所有傳統的習俗和儀式。所以他們兩人都在手上畫了精美的海娜圖案——歷來是為新娘準備的。當他們圍繞聖火走時,這象徵着他們向彼此做出的承諾,他們輪流領導對方。
“我們確定了彼此之間的關係以及我們的關係意味着什麼,得到了家人和朋友的支持,我們沒有理由不結婚,”Basu説。“舉行社交婚禮並不違法。”
“一位‘酷’和進步的牧師”強烈鼓勵他們在婚禮中遵循所有傳統習俗和儀式。來源:Sougata Basu和Mayank Kalra
Basu和Kalra在手上繪製了精美的海娜圖案 - 歷來是為新娘準備的。來源:Sougata Basu和Mayank Kalra在加爾各答,Sharma和Ray也改編了他們的孟加拉和馬爾瓦里傳統。在異性婚禮中,新郎會在新娘的額頭上塗抹紅粉,Sharma和Ray則互相塗抹象徵性的kumkum。“我們儘可能地遵循了所有的習俗,除了那些專門為新娘準備的習俗,”Sharma説。
對於住在德克薩斯州的古吉拉特邦耆那教夫婦Vaibhav Jain和Parag Mehta,他們重新設計了baraat,這是一種傳統的婚禮隊伍,傳統上,新郎會在婚禮當天帶領隊伍前往新娘家。Mehta和Jain各自帶領自己的隊伍前往場地。他們還將傳統的kanya-daan,即交出新娘,改為*var-daan,*交出新郎。
“我們的父母都進行了var-daan並把我們交出去了,”Jain説。“Vardaan 在印地語中也意味着祝福,這就是這樣。”
Indranil Das和Eken Bose舉行了一場小型的承諾儀式。來源:Indranil Das和Eken Bose許多印度LGBTQ人士仍然不能公開生活,也沒有家人的祝福;同性關係在農村地區尤其被視為禁忌,政府及其右翼印度教家長反對同性婚姻。
然而,2018年的裁決鼓勵了即使沒有社區支持的情侶慶祝他們的承諾。Indranil Das和Eken Bose在寺廟交換了戒指,舉行了一場小型的承諾儀式,他們交換了花環並吃了蛋糕。其中一些家庭成員拒絕參與。
“如果法院判決對我們有利,那麼對於LGBTQ婚姻以及我們的婚姻,家人可能會更加接受,”Das説,並補充説他和Bose“將是加爾各答第一對去登記結婚的夫婦。”
傳統上,新郎會在婚禮當天率領隊伍前往新娘家。Vaibhav Jain和Parag Mehta各自率領自己的隊伍在場地相遇。來源:Vaibhav Jain和Parag Mehta其他夫婦表示,他們的婚禮在他們的社區中變得象徵性。在美國舉行婚禮後不久,Jain和Mehta接受了印地語媒體的採訪,很快這對夫婦開始收到來自印度LGBTQ青年的消息,請求在出櫃方面提供指導和支持。
儘管受到關注和回應,梅塔説:“我們所做的並不是什麼特別的事情。我們只是兩個相愛並結婚的人,這是人類最自然和最普通的事情之一。”