巴克萊前交易員通過內幕交易比他的日常工作表現更出色 - 彭博報道

一名前巴克萊銀行外匯交易員作證説，他在一天內損失了整個交易賬本，但一位來自高盛集團的朋友內部消息為他的職業痛苦提供了暫時的緩解。

Akshay Niranjan在週四的內幕交易案中作證，前高盛銀行家Brijesh Goel。Niranjan，控方的主要證人，作證説他的交易賬本在2017年5月被清空。他還與未婚妻分手，考慮離開紐約回到印度。

但就在同一個月，來自Goel的消息讓他賺了3萬美元，Niranjan在曼哈頓聯邦法院作證説。在當時所有其他麻煩中，這似乎是個好消息。

“但今天坐在這裏，這是可怕的消息，”Niranjan作證説。“這是最糟糕的一天之一。”

Goel被指控向Niranjan傳遞關於高盛交易的消息，Niranjan作證説他根據這些信息進行交易，最終非法獲利28萬美元。Niranjan最終戴上了竊聽器，並錄下了他的朋友據稱要求他銷燬他們之間通訊的證據。這位前巴克萊交易員沒有被起訴。

閲讀更多： 金融友誼在內幕案件中以朋友戴竊聽器結束

Goel的律師Reed Brodsky對Niranjan的質詢旨在削弱他之前的證詞，但也部分解釋了為什麼這兩個在頂級銀行工作的密友和壁球夥伴會為了一筆在華爾街標準下看似微不足道的金額而冒一切風險。

布羅茨基在巴克萊對尼蘭詹的表現提出質疑。“你花了幾個月時間從你的書中賺取了利潤，”律師説道。

“在巴克萊的一天，我讓巴克萊賠錢了，”尼蘭詹回答道。

他説這$30,000的利潤來自對Patheon BV期權的一次賭注。戈埃爾向他透露，該公司將被Thermo Fisher Scientific Inc.收購，尼蘭詹作證説。

布羅茨基指出，戈埃爾據稱推薦的交易之一涉及芝加哥橋樑和鋼鐵公司，隨後該公司被麥克德莫特國際公司收購

辯護律師指出，巴克萊也就這筆交易提供建議，並提供證據表明尼蘭詹收到了一份來自僱主的限制股票交易的通知。

“我不記得了，”尼蘭詹説。“關於這筆交易，我沒有被告知。”

尼蘭詹的交叉審訊將於週五繼續進行，檢方表示預計當天結束前將結束其訴訟。

此案為美國訴戈埃爾案，22-cr-00396，美國紐約南區地方法院（曼哈頓）