柏林面臨水資源短缺風險，這是德國退出煤炭所帶來的後果 - 彭博社

柏林，德國的施普雷河。

攝影師：肖恩·加利普/蓋蒂圖片社

在極端炎熱乾燥的夏天，為了確保德國首都有足夠的飲用水，柏林的施普雷河中的水被一系列泵吸向上遊。隨着德國退出煤炭意味着一種重要的水源的喪失，逆轉自然流動將變得更加頻繁。

由於氣候危機導致柏林的降雨量已經減少，附近地區停止採煤意味着抽取化石燃料時抽出的地下水將不再供給施普雷河。此外，舊礦井正在被淹沒以建造人工湖，進一步耗盡資源。

火車經過柏林施普雷河上的奧伯鮑姆橋。攝影師：肖恩·加利普/蓋蒂圖片社因此，根據德國環境署本週發佈的一項研究，柏林這座擁有360萬人口的城市在乾燥的夏季可能會出現50%至75%的水量減少。

“這是一個非常嚴重的情況，”政府機構主席迪克·梅斯納在接受採訪時説道。“柏林用於飲用的大部分水正是來自這條河流。”

德國的煤炭退出計劃可能導致柏林乾旱

被湖泊和沼澤環繞的柏林看起來不會自動面臨缺水風險，但其生態系統是微妙平衡的，正在失去一個關鍵支柱。一個多世紀以來，來自褐煤礦的水供應了施普雷河，並支持了沼澤地斯普雷瓦爾德，一個受聯合國教科文組織保護的生物圈保護區。

但是，到2030年，德國將停止使用煤炭和褐煤，這一水源將停止，使該地區更加依賴降雨。為防止大型露天礦山的侵蝕和滑坡而制定的計劃將加劇問題，吸收水資源。

這一困境反映了氣候變化的連鎖效應。即使是減少世界對化石燃料依賴的措施也可能產生意想不到的後果。

在柏林以南約兩小時車程的地方，“科特布斯東湖”正在由德國第二大礦業公司LEAG開發。作為一個休閒區，前科特布斯-諾德礦山正在被注入8400萬立方米的水 — 相當於該市年用水量的40%。預計到2025年左右完工後，德國最大的人工湖將擁有五個海灘、一個遊艇港口和該國最大的浮動太陽能發電廠。

水流進入前科特布斯-諾德煤礦，形成科特布斯東湖人工湖。攝影師：肖恩·加利普/蓋蒂圖片社洪水不僅會減少施普雷河的入流量，而且大量水分將通過蒸發而流失，根據政府的研究，敦促科特布斯東海作為可以在炎熱夏季利用的儲水庫。

但那將是游泳者和划船者的旺季，而勒格公司正在反對。一位女發言人表示，將湖泊用作飲用水水庫“並不是重建申請的主題”，並補充説“現在需要可行和可持續的概念來處理煤炭退出所導致的水管理後果”。

儘管柏林是少數幾個擁有自給自足水系統的大城市之一，但在德國，柏林歷史上一直相對乾旱，降雨量屬於最低之一。由於氣候變化，情況將變得更糟。蘇黎世聯邦理工學院的一項研究估計，北半球的城市將發展成現在南部地區的位置。這將使柏林更像法國南部。

德國Grünheide的特斯拉工廠。攝影師：Liesa Johannssen-Koppitz/Bloomberg柏林的增長——該市預計到2040年將有近400萬居民——正在加劇壓力。一個特別敏感的問題是特斯拉公司在Grünheide郊區的工廠。2021年建設期間，首席執行官埃隆·馬斯克通過貶低當地活動人士的擔憂激怒了他們。這家工廠——位於受保護的水域——估計將使用多達60,000人。特斯拉未回應置評請求。

閲讀更多： 馬斯克嘲笑特斯拉德國工廠將耗盡水源的擔憂

柏林的立法機構正在制定一個“總體規劃”，以確保家庭和企業的供水。該計劃呼籲在高峯時段特別減少需求，並在柏林與其他附近州之間進行更加戰略性的規劃。

其中一個解決方案是在舒內林德（Schönerlinde）建造一個巨大的混凝土池，這是柏林北部邊緣的一個小鎮。在這裏，正在建造一個新設施，用於進一步淨化處理過的污水。該市的供水商柏林水務公司將在2031年前投資20億歐元（22億美元）升級其六座污水處理廠，包括一個可能成為德國最大日光浴室的紫外線系統。旨在使整個市政水系統適應氣候的項目總計60億歐元。

一名郵遞員在斯普雷瓦爾德地區的呂貝瑙乘獨木舟投遞郵件。攝影師：肖恩·加利普/蓋蒂圖片社水務公司希望將處理過的廢水泵送到該市的所謂“藍珍珠”而不是讓其流入斯普雷河進入北海，但目前這在國家立法中被禁止。根據環保組織BUND的一份報告，柏林約350個池塘中約一半處於“嚴重”壓力之下。

“柏林的水體、樹林和沼澤地已經在重症監護室裏了，”來自BUND柏林分部的水專家Christian Schweer説道。“如果未來幾年進水更少，情況將變得嚴峻。”

為了應對更炎熱的未來，柏林還計劃保留更多的雨水，柏林雨水機構負責人Darla Nickel表示。 “海綿城市”概念要求種植更多的屋頂綠化、儲水箱和減少封閉地面，以防止徑流。該市正在盡一切努力避免出現水資源短缺，“但我們絕對無法彌補根本問題，”她説。

這意味着，當天氣炎熱乾燥時，位於中央亞歷山大廣場附近的水閘將停止施普雷河的水流。然後泵將逆轉河流的方向，將其引入該市最大的飲用水處理設施。一種解決方案是通過儲存、水庫和將河流重定向到柏林的水管理系統連接各個地區。

“這與少做或什麼都不做是不同的情景，”環境署的Messner説道。但有一個問題：“這些其他河流也在枯竭。”