貝爾斯登2美元鈔票惡作劇在金融危機崩潰15年後得到解決 - 彭博社
Katia Porzecanski
路透社拍攝的標誌性2美元鈔票被貼在2008年3月17日紐約貝爾斯登總部的旋轉門上。攝影師:克里斯蒂娜·庫克/路透社/Redux貝爾斯登公司倒閉15年後,圍繞這家華爾街巨頭滅亡的最後一個謎團終於揭開了面紗。
當夜,摩根大通公司同意以每股2美元的價格收購該銀行時,在貝爾斯登總部的旋轉門上貼了一張2美元鈔票 —— 這個惡作劇創造了金融危機中的一個定義性形象。但是背後的人始終是個謎。
Dealbreaker首先發布了這張圖片,Gawker 緊隨其後,將其描述為“一位未知貝爾斯登員工的編輯評論”,評論了一家曾經是華爾街支柱的公司以可笑的價格出售。(摩根大通在一週後因股東反抗而將出價提高到每股10美元)。
事實上,這個惡作劇是由三位當時20多歲的朋友和前哥倫比亞大學室友共同完成的,他們與這家公司沒有直接聯繫。其中一位 —— 巴特克·林格韋爾斯基 —— 曾是瑞士銀行集團的分析師,直到2007年,另一位 —— 亞歷克斯·大衞多夫 —— 後來在橋水聯合基金工作了四年,他們的職業更多地集中在科技領域,而不是華爾街。
“我們當時開玩笑説,‘要不我們把一張2美元的鈔票貼在總部會有多有趣?’” 現在是一家風險基金創始人的林格韋爾斯基通過電話説道。“當時我們的目標是把這個消息傳到Dealbreaker。”
大維多夫碰巧有一疊18張2美元的鈔票,他收到這些鈔票是為了他的成人禮;他把它們放在一個盒子裏,一直跟隨他到了他的布魯克林公寓。
拿着一張不尋常的鈔票和膠帶,這三個人在摩根大通宣佈收購消息的三月晚上晚些時候來到了熊斯特恩的麥迪遜大道總部。 大維多夫和安德魯·麥克丹尼爾從布魯克林搭地鐵過來,而林格韋爾斯基則從他的中城公寓步行過來。
“周圍的人意外地不多,” 麥克丹尼爾説。“所以我們就把它貼在門上,自己拍了幾張照片。然後我們把照片發給了Dealbreaker。”
麥克丹尼爾從一個為這個惡作劇建立的匿名賬户[email protected]發送了照片。
朋友們發送的電子郵件經由彭博社審核,以及雅虎賬户和當時的Dealbreaker博主貝絲·萊文之間的郵件,證實了他們的故事。
“我想不出有什麼照片比兩張2美元被膠帶貼在熊斯特恩門上的照片更能概括‘08年的危機了,” 萊文説,現在是Vanity Fair的政治記者。“除了也許那張列曼兄弟銀行家們在倫敦窗前排隊的照片,他們看起來像是面對行刑隊。”
金融危機中的另一幅標誌性圖像:2008年9月,雷曼兄弟倫敦辦公室的員工聚集在會議室裏。攝影師:凱文·庫姆斯/路透社/Redux這三人從未想過他們的惡作劇會超越博客圈,但一旦專業攝影師注意到這張賬單,這張圖片就被貼在了包括路透社和華爾街日報在內的新聞網站上,後者將其評為2008年的最佳照片之一。
Davidov説,新聞媒體通常依賴於銀行的常規圖片,“作為圖片,你會用什麼?標誌,摩天大樓?”他説。“媒體需要更激動人心的東西,而我們創造了這個。”
對於在公司麥迪遜大道辦公室工作的貝爾斯登員工來説,接下來幾個月將有數千人被解僱,這張2美元賬單的形象深深地印在他們的腦海中。
“當人們走進來時,這讓人震驚,”當時在貝爾工作的分析師凱瑟琳·魯尼·維拉説。“這是這家主要華爾街銀行崩潰的巨大程度的有形和視覺體現 —— 一個實力雄厚的銀行被降至這張晦澀的2美元賬單。我永遠不會忘記它。”
一年後,這三人再次出手,當時花旗集團股價跌破1美元。
Davidov的一張2美元鈔票被撕成兩半,貼在銀行位於市中心摩天大樓的門上,麥克丹尼爾再次將圖片發送給Dealbreaker。
儘管被髮布了,第二個惡作劇並沒有引起同樣的關注。