K-pop粉絲正在與大型煤炭企業作鬥爭，以保護因BTS而聞名的海灘-彭博社

韓國三陟市滿浜海灘的BTS標誌。

攝影師：SeongJoon Cho上個月，韓國遭受暴雨襲擊，K-pop粉絲冒着暴風雨的條件在東海岸海灘上舉行抗議活動，這個海灘已經成為該流派的代名詞，現在成為人們對該國不斷增長的煤炭依賴的環境影響擔憂的焦點。

滿浜的長長的軟銀色沙灘曾是BTS 2021年熱門歌曲《Butter》封面拍攝的地點，現在是該樂隊信徒的朝聖地。僅6英里外，一座巨大的燃煤發電廠正在建設中，可能最早在十月投入運營。沿岸點綴着挖泥船，正在完成添加人工沙、防波堤、碼頭和防波堤以防止進一步海岸侵蝕的工作。

三陟藍色電力公司的燃煤發電廠正在建設中，攝於7月11日。攝影師：SeongJoon Cho“K-pop粉絲真誠關心，不僅因為我們珍貴的地方正在被破壞，”最近參加抗議活動的20歲英語文學學生李多燕説。“當我們作為全球K-pop粉絲軍團團結在一起時，我們相信我們有力量和影響力來解決我們這個時代最具破壞性的問題——氣候變化。”

抗議團體Kpop4planet於2021年與非營利組織Korea Beyond Coal共同發起了“拯救黃油海灘”運動，旨在利用K-pop愛好者在網上已知的巨大影響力。儘管這些示威活動不太可能阻止位於江原道三陟市的新燃煤電廠，但粉絲們的倡導引起了人們對尹錫烈總統應對氣候變化方式的關注。

尹錫烈已經在太陽能和風能部署規模上打了退堂鼓，儘管三星電子等公司及其投資者敦促更快地轉向更清潔的能源。他的政府傾向於擴大核電廠的規模，並使用碳抵消或能夠幫助維持化石燃料消耗的技術。

燃煤電廠威脅“黃油海灘”

K-pop粉絲正在抗議一處由BTS樂隊聞名的地點

來源：彭博社

預計到本十年末，煤炭將佔韓國發電量的約20％，即使這一份額從2021年的約三分之一下降，煤炭仍將在該國能源結構中發揮關鍵作用。

事實上，根據彭博社彙編的政府數據，從2020年到2025年，韓國將新增7.3吉瓦的燃煤發電容量，僅減少3.6吉瓦。數據顯示，僅江原道到明年年底將擁有約五分之一的這種容量。

K-pop粉絲在韓國與大煤炭作鬥爭

2022年，由於俄羅斯在烏克蘭的戰爭打亂了天然氣供應鏈，加上關鍵發展中經濟體的電力需求繼續上升，全球用煤發電的比例增加。儘管各國努力實現淨零排放，但燃料在全球能源結構中的份額預計將下降，但反對者擔心任何新增煤電廠都會鎖定高污染能源的使用時間長達數十年。

電廠新港口的建設。攝影師：SeongJoon Cho韓國前政府承諾到2030年將排放量削減到2018年水平的40%，這一政策已經被非營利組織領導的研究項目Climate Action Tracker批評為不足。自去年上任以來，尹政府還放鬆了一些關鍵目標，例如為主要企業污染者提供更簡便的減排途徑，並將2030年可再生能源佔發電比例的目標從之前的30%縮減到22%。

據氣候活動人士稱，位於Butter Beach附近的煤電廠預計每年將排放超過1300萬噸温室氣體。根據BloombergNEF的計算，韓國花費4.9萬億韓元（38億美元）可以新增2.9吉瓦的太陽能發電量，或者1.8吉瓦的陸上風電容量。BloombergNEF。

“看到韓國能源轉型的方向，我感到無言以對，”首爾國立大學環境研究研究生院教授洪鐘浩説。

環境部已要求該電廠的運營商建造防波堤和防浪堤，以避免進一步的海岸侵蝕。攝影師：SeongJoon Cho韓國能源部拒絕就該國使用煤炭發表評論。開發商三陟藍色電力公司未回應置評請求。該公司在3月的招股説明書中表示，其煤電廠將配備“韓國最高級別的環保設施，以最大程度地減少污染物排放”，並堅稱該運營是為了提供能源安全並幫助穩定電價。

三陟項目的總容量將達到2.1千兆瓦，使其成為該國第七大燃煤電廠。

與韓流粉絲合作已被證明對增強反煤炭信息是有效的，韓國Beyond Coal表示。

“與韓流粉絲合作將該運動提升到了一個新的水平，因為他們屬於互聯網上最大、最有組織和最快速的羣體之一，”該組織的活動人士裴汝珍説。“這是自我們吸引全球關注以來的第一次，關注的是一個地方性問題。”該組織和Kpop4planet在2021年聯合發起的請願活動獲得了約5萬個簽名，裴稱這對於一個地方氣候運動來説是“令人難以置信的高”。

即使在發電廠開始燃燒煤之前，該鎮居民已經受到影響。三陟藍色電力公司從7月開始通過卡車運輸煤炭，以測試該複合體，同時等待港口的竣工。根據該公司的説法，未來八個月將需要大約89萬噸煤炭。鏈接公司表示。

“我們會看到大約每分鐘一輛裝載煤炭的卡車往返於我們的城鎮，”61歲的草莓種植農民馬慶滿説道，他參加了反對燃煤發電廠和核能的當地示威活動。“我不能坐視煤炭成為我家人和我美麗家鄉的無聲殺手。”

他表示，他現在的重點是努力降低新發電廠的運行速率，並儘快關閉它。

BTS拍攝照片的遮陽傘和躺椅。攝影師：SeongJoon Cho攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg三陟的混亂也威脅到了因BTS而興起的旅遊業，為酒店、咖啡館和餐館帶來了貿易增長。已經到達用於管理海岸侵蝕和建設新港口的設備改變了曾經在孟邦享有的田園風光，包括從樂隊在一排條紋躺椅上拍攝照片的確切位置。

“我開了三個小時的車來到這裏，我感到非常失望，”42歲的BTS粉絲金和蘭説，她帶着孩子來到海灘。“很難相信這就是拍攝照片的地點。”