前菲利普斯66首席執行官格雷格·加蘭德希望在南拉諾河修建水壩-彭博社

格雷格·加蘭德。

攝影師：F. 卡特·史密斯/彭博社

格雷格·加蘭德真的很想要一個游泳池。但不只是一個普通的游泳池。

如果這位Phillips 66的董事長兼前首席執行官得逞，他位於奧斯汀以西150英里處的牧場上的南拉諾河一段將被築壩用於“娛樂目的”。他希望，這將阻擋足夠的水量以建造一個私人的、390萬加侖的游泳池。

這麼多水足以填滿首都的歷史迪普埃迪游泳池的六倍。

當地居民和環保團體不接受。他們表示，加蘭德通過他控制的有限責任公司提交的計劃威脅到飲用水供應，並破壞對皮划艇者、釣魚者和游泳者而言是熱門目的地的環境敏感、清澈的河流。

Linda Fawcett，Llano River Watershed Alliance主席，表示Garland的計劃可能會危及依賴旅遊業和該地區生態系統的當地人的生計。

“這是一個可怕的想法，”她説。“出於很多原因，這是錯誤的。”

反對者表示，在乾旱條件下對保留多少水量的提議限制還不夠，他們計劃在德克薩斯環境質量委員會主持的週四公開會議上表達他們的擔憂，該委員會負責發放許可證。

Phillips 66的新聞辦公室拒絕發表評論或讓其主席回答問題。未能通過電話和電子郵件聯繫到Garland。

閲讀更多：億萬富翁，蠑螈在奧斯汀地區繁榮之爭中匯聚

在德克薩斯經歷創紀錄的熱浪和缺乏降雨的情況下，限制南拉諾河水流的計劃對反對者尤為令人不滿。該州至少有一半地區處於“中度”乾旱條件。多於一半的州處於乾旱條件。在德克薩斯朱納克申的USGS監測站，該河流量約為每秒30立方英尺，比其歷史中位數低約40%。

TCEQ的成員由德克薩斯州州長Greg Abbott任命。Garland自2021年以來向他的競選基金捐贈了1萬美元。