一起政治謀殺震驚拉丁美洲 - 彭博社

Juan Pablo Spinetto

維利亞維森西奧被槍擊後被送往的醫院。

攝影師：加洛·帕古亞/法新社/蓋蒂圖片社

厄瓜多爾總統候選人費爾南多·維利亞維森西奧遭暗殺事件震驚了厄瓜多爾，並凸顯了拉丁美洲日益嚴重的政治暴力問題。

維利亞維森西奧是一位倡導反腐的記者，他在競選中承諾要打擊毒品集團，這些集團的競爭已經讓這個安第斯國家成為世界上最暴力的地方之一。昨天在一次集會上遭到謀殺，距離選舉僅剩11天，他被視為有望進入決選的嚴肅競爭者，這一事件使選舉陷入混亂。

重要閲讀： 厄瓜多爾總統候選人遭暗殺，嫌犯被擊斃 厄瓜多爾暗殺事件引發選舉前緊急狀態 投資者為厄瓜多爾候選人遇害事件後果做好準備 誰被懷疑殺害厄瓜多爾總統候選人：問答

總統吉列爾莫·拉索今天宣佈進入為期60天的緊急狀態，並呼籲軍方確保8月20日的“自由、民主選舉”的安全。

這起謀殺揭露了厄瓜多爾迅速被與販毒有關的犯罪所吞噬。這在拉丁美洲和加勒比地區非常普遍，儘管人口不到全球的10%，但卻佔據了全球35%的兇殺案。

大部分暴力行為是由可卡因、芬太尼和其他破壞性致幻劑的生產創紀錄，這些物質滲透到政治、商業和日常生活中。犯罪團伙為爭奪市場和物流路線而展開的鬥爭意味着每年都有數十名地方政治人物被謀殺，尤其是在墨西哥和巴西。大多數低調案件都沒有得到解決。

厄瓜多爾總統候選人遭槍殺

維利亞文西奧在基多競選時被殺

公眾對政治領導人採取強硬的打擊犯罪政策的要求正在上升，薩爾瓦多的納伊布·布克萊就是最好的例子。他動用緊急權力關押了數萬名被指控是薩爾瓦多幫派成員的人。

維利亞文西奧因受到死亡威脅而接受警方保護，他堅稱“我們不會與黑手黨達成協議。”

這樣一位備受關注的人物的死亡讓人想起了哥倫比亞在上世紀80年代和90年代初毒梟暴力達到頂峯時，有四名總統候選人被殺的事件。

厄瓜多爾的悲劇凸顯了拉丁美洲各國領導人打破有組織犯罪的毒品勢力所面臨的風險和挑戰。

8月8日基多的維利亞文西奧。攝影師：Rodrigo Buenida/AFP/Getty Images 訂閲 印度版新聞簡報，獲取對這個新興經濟強國的內幕指南，以及推動其崛起的億萬富翁和企業，每週發送一次。如果您喜歡這份新聞簡報，請在這裏註冊。

全球頭條新聞

美國共和黨領先者唐納德·特朗普表示，他將在下週宣佈是否參加第一場共和黨總統辯論，但堅稱他不會簽署支持該黨最終提名人的必要承諾。這位前總統是八位符合共和黨全國委員會在8月23日密爾沃基舉行的首場辯論的捐款人和民意調查標準的候選人之一。

美國槍支出口激增正在淹沒那些設備不足以處理的國家。不用看得太遠，就以危地馬拉為例：在2020年的一項監管變革之後，那裏的槍支出口量翻了一番多，使其成為拉丁美洲美國製半自動槍支的首選目的地。這導致了與槍支有關的暴力事件的激增，並暴露了美國旨在防止武器被用於境外犯罪的法規的不足之處。

乾旱導致中國煤電增加

中國的煤電發電量在上半年大幅增長，以彌補水電的不足

來源：國家統計局

注：只計算大型電源，因此一些分佈式風電和太陽能電源未包含在內

儘管新增清潔能源的激增使中國走上了比預期更早達到峯值污染的道路，但中國的二氧化碳排放量卻創下了新的紀錄，二氧化碳排放量在第二季度比去年因冠狀病毒而減少的情況增加了10%，超過了2021年同期的總量，這是根據能源與清潔空氣研究中心為Carbon Brief進行的分析得出的。

意大利的銀行正在為總理喬爾賈·梅洛尼需要迎合右翼聯盟中更具民粹主義色彩的成員而付出代價。在與副總理馬泰奧·薩爾維尼爭執後，臨時決定對銀行利潤徵收重税，導致該政策在宣佈時存在許多漏洞。隨着銀行股票暴跌，據消息人士稱，財政部官員不得不匆忙制定如何實施他們老闆的概括性計劃並安撫投資者。

### 彭博觀點精選

  • 哪些國家將贏得人工智能革命？：泰勒·考温
  • 意大利的意外銀行税未通過壓力測試：馬庫斯·阿什沃斯
  • 俄亥俄州選民拒絕共和黨的選票伎倆：觀點摘要

香港的法官應該聽從該市領導人的意願，禁止一首具有爭議性的抗議歌曲在互聯網上播放，政府表示，這引發了有關這個金融中心司法獨立性的新問題。政府律師辯稱，法院應該一般性地遵從行政部門的決定，因為他們缺乏“敏感情報”和“機構能力和專業知識”來進行評估。

您可以使用的解釋

巴基斯坦解散了國家議會，因為總理謝赫巴茲·謝里夫正準備將權力移交給看守政府，這是在 選舉 前進行的，而他的對手伊姆蘭·汗則尋求法院審查他的監禁判決，這阻止了他參加競選。有人猜測，聯邦和省級選舉可能會延至明年，因為謝里夫表示它們必須基於新的人口數據。

收看彭博電視台的《權力平衡》節目，美國華盛頓記者每週一至週五下午5點至6點東部時間播出 安瑪麗·霍登 和 喬·馬修。您可以在彭博頻道和在線觀看和收聽 這裏*。*

要聞

  • 受遠處颶風風力助長，野火燒燬了毛伊島的部分地區，造成六人死亡，焚燒了歷史悠久的拉海納鎮，迫使人們逃入海中。
  • 朝鮮領導人金正恩討論了一項計劃，襲擊韓國，在鄰國舉行與美國軍隊的聯合軍演和其總統會見美國和日本領導人幾天之前，緊張局勢升級。
  • 美國最高法院暫時允許蘋果保留其App Store 支付規則，拒絕了Epic Games的請求，該請求本可以讓開發者開始引導iPhone用户使用其他購買選項。
  • 尼日爾政變領導人剝奪被罷黜的總統穆罕默德·巴祖姆食物、水和電力，據消息人士稱，他在被囚禁的軍營中已經被囚禁了兩週。

最後 … 自俄羅斯入侵以來，烏克蘭在主要依靠北約成員國的武器幫助下展現出了堅韌不拔的特質，這已經成為了這場戰爭的定義。較少人注意到的是，一種戰場小工具的產業正在開始取得成果。烏克蘭政府於四月份啓動了一個名為“勇敢1”的軍事創新孵化器，迄今為止，軍隊已經審查了186種潛在有用的創新。其中有60種是機器人技術，超過25種是人工智能，還有70種是用於無人機的。

志願者們在基輔使用廢舊電子煙的鋰電池為烏克蘭軍隊製造Power Kit充電寶，時間是7月1日。攝影師：Pete Kiehart/Bloomberg### 彭博社更多內容

  • 《華盛頓版》專門報道美國首都金融和政治領域的交匯之處
  • 《經濟日報》關於不斷變化的格局對政策制定者、投資者和您的意義
  • 《供應鏈》每日洞察供應鏈和全球貿易
  • 《Bw每日》商業週刊著名記者提供獨特視角、原創報道和深刻分析
  • 《綠色日報》關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新資訊

在Bloomberg.com探索更多新聞簡報。