颱風卡努在韓國首爾降雨後在朝鮮附近消散 - 彭博社

一名男子在8月10日因颱風卡努帶來的風中沿着釜山東南部港口城市的海灘散步。

攝影師：安東尼·華萊士/法新社/蓋蒂圖片社

颱風卡努 至少造成一人死亡，並在橫掃韓國時引發了洪水和停電，儘管造成的混亂似乎比預期的要少。

這場風暴經過了韓國首都首爾附近，當地時間週四晚上10點左右向北移動，韓國氣象管理局表示。但對朝鮮的影響可能不像最初擔心的那樣引起轟動，因為美國聯合颱風預警中心表示該系統已在朝鮮半島的非軍事區上空消散。

本週早些時候，氣象機構警告説，這場颱風有可能帶來“極其強烈”的影響。當局表示，韓國從未見過一場穿過內陸並越過進入朝鮮的風暴。

一名男子在韓國釜山使用他的雨傘，8月10日。攝影師：安東尼·華萊士/法新社/蓋蒂圖片社當風暴向北移動到朝鮮半島時，它淹沒了道路和房屋，在星期四造成大邱一人死亡，使4萬户家庭斷電。它還使數百架航班停飛，停止了火車服務，並迫使全國約1.5萬人撤離。

根據星期五的一份聲明，總統尹錫悦告訴政府向受颱風影響的人提供損失援助。他説，韓國通過採取預防措施，如預先疏散和管理危險區域，成功地減少了影響。

風暴過後，企業很快恢復正常，全國各地的航班恢復。韓國鐵路公司在星期四暫停了南部和東部沿海地區的一些列車服務後恢復運營。韓國電力公司表示，停電情況幾乎已經完全恢復。

韓國最近幾個月面臨極端天氣，從洪水到酷熱。汗南來襲，距離該國上次受到超強颱風襲擊不到一年時間辛納姆諾，造成10多人死亡，破壞了電力供應和主要產業。