中國的碳價格創紀錄，污染者爭相申請許可證 - 彭博社

中國浙江省的一座燃煤發電站。

攝影師：Qilai Shen/Bloomberg中國的碳價格繼續攀升，在政府推動發電企業確保今年獲得足夠的許可證時，週五創下新紀錄。

週五，國家交易所上的排放許可價格一度上漲至每噸70元（9.68美元），最終上漲了0.55%，至69.9元。這使得本週漲幅達到6%。自市場兩年前推出以來，交易量一直處於低迷狀態，但本週交易量也有所增加。本週交易了近22.5萬噸，比一週前增加了19%。

自4月份每噸50.52元的低點以來，價格一直穩步上漲，儘管中國的碳成本僅為歐盟類似市場價格的一小部分。

北京一直小心翼翼地讓企業逐漸接受污染成本，並且只逐漸收緊許可證供應。發電廠每年可以獲得一定數量的免費排放許可證，但如果超出了，他們就必須從公開市場購買以彌補差額。根據中國的制度，發電企業需要在2023年底之前積累足夠的許可證，以覆蓋他們在2021年和2022年的排放。

年度目標

今年，北京已告訴地方政府確保截至11月15日，95%的年度目標得到實現，以避免公司在最後一刻才採取行動為他們的排放獲取覆蓋所帶來的不穩定性。知情人士稱，有剩餘許可證的公司被要求向短缺許可證的公司出售，但這些人拒絕透露身份，因為這些信息並非公開。

這提升了市場活動，特別是在過去兩年中，一些公司被迫燃燒更多的髒煤來應對電力危機或減輕乾旱對水電供應的影響，據知情人士稱。

負責監督碳市場的環境部未回應要求置評的電話。

中國華電集團，作為最大的國有電力公司之一，表示已經獲得了足夠的許可證，這是大約2200家參與市場的公司中第一家這樣做的，根據週四的聲明。

據知情人士透露，包括上海在內的一些省份和地區已經向當地公司發放了免費許可證，上海是全國交易所所在地，這讓發電廠更清楚地知道他們需要購買多少津貼來彌補排放。