祖馬因政治勝過司法而獲釋：下一個非洲 - 彭博社

南非前總統雅各布·祖馬於2019年7月在約翰內斯堡。

攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg 歡迎來到《下一個非洲》，這是一份每週兩次的新聞簡報，關於非洲目前的狀況以及未來的發展方向。

決定免除南非前總統雅各布·祖馬繼續服刑的決定在政治上是明智的，但對於世界上最暴力的社會之一的法治來説卻是進一步的挫折。

祖馬因拒絕在一項調查他在混亂不堪的九年任期內腐敗行為的司法小組面前作證而被判有罪，但在國家當時的監獄長給予他醫療假釋之前，他只服刑不到15個月的刑期中的不到兩個月。上訴法院裁定他的釋放是非法的，現由新任監獄長決定他是否應該服滿刑期。

總統西里爾·拉馬福薩認為風險太高，給予祖馬寬大處理，以及其他數千名非暴力犯人。

拉馬福薩和祖馬於2017年12月在約翰內斯堡。攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg兩年前這位前領導人的監禁引發了毀滅性的暴亂 —— 354人喪生，成千上萬家企業被洗劫和摧毀 —— 當局希望以任何代價避免再次發生類似的暴力事件。

此外，明年將舉行選舉，執政黨將謹慎避免在祖馬的家鄉納塔爾省疏遠祖馬支持者，民意調查顯示反對黨正在嚴重滲透該地區。

未能追究祖馬的責任，然而，將會加劇人們普遍認為政治上有權勢的人可以肆無忌憚行事，刑事司法系統已經破裂的看法。最新的犯罪統計數據證實了這一點，數據顯示每天平均有70人被謀殺，117起強姦案在該國被報告。

祖馬最新的暫緩並不是他法律問題的終結。他仍面臨20世紀90年代從軍火商那裏收受賄賂的審判。

即便如此，他被追究責任的可能性很小。他已經81歲了，多次健康受到威脅，並且善於將法律程序拖延多年。

重要新聞和觀點：南非前領導人祖馬獲釋，數千人獲釋祖馬時代的貪污調查結束，但南非仍然“破碎”南非最高法院稱祖馬必須服滿監禁拉馬福薩與祖馬一樣受審：鮑比·戈什

新聞摘要

世界銀行停止向烏干達提供新貸款因為東非政府頒佈了一項嚴厲的反同性戀法。該銀行的聲明是在烏干達總統約韋裏·穆塞韋尼簽署包括對“嚴重同性戀”判處死刑的立法三個月後發佈的。烏干達的先令貶值，官員表示他們需要修改預算以考慮更少的融資。

肯尼亞是地球上一些最輝煌的 — 也是最受威脅的 — 野生動物的家園。就像地球上的一切一樣，曾經在這個伊甸園中茁壯成長的動物正在經歷氣候變化的災難。長時間的乾旱交替出現的猛烈、不規律的洪水改變了遷徙模式和必需的食物來源。點擊這裏閲讀，並收聽蒂姆·奧布萊恩關於肯尼亞環境挑戰的播客。

努諾是肯尼亞受乾旱影響最嚴重的村莊之一。攝影師：西蒙·馬克斯/彭博社西非領導人表示他們將部署一支待命部隊 可能介入 恢復尼日爾的民主，尼日爾總統在7月26日的政變中被廢黜。這一宣佈是在尼日利亞首都阿布賈的一次會議上做出的，尼日爾的統治軍政府無視了地區集團要求恢復穆罕默德·巴祖姆的最後期限。“沒有任何選項被排除在外，”目前擔任埃科瓦斯主席的尼日利亞總統博拉·提努布表示。

在開普敦發動了為期八天的罷工的小巴士司機 已經造成了混亂取消了他們的抗議行動並回到了道路上。這些司機一直在南非第二大城市和旅遊中心示威，抗議當局決定扣押那些不適合上路或車主未支付交通罰款的出租車。爭端升級為暴力事件，抗議者設置路障、縱火公交車並向私人車投擲石塊。

開普敦一輛燒燬的公共汽車和出租車。攝影師：Gallo Images/Gallo Images Editorial來自南非和中國的公司在中國商務部長王文濤訪問南非期間達成了總值21.9億美元的貿易協議。這些協議是在一次旨在促進它們的 經濟關係的會議上達成的。英美白金公司和嘉能可是南非參與者之一，他們與50家中國企業的代表會面，中國國家主席習近平本月將進行計劃中的國事訪問。

過去與現在

數據觀察

• 剛果民主共和國央行 將其基準利率上調至25%，以阻止該國貨幣貶值。
• 馬達加斯加央行 今年第二次將其主要利率上調50個基點至11%，因為它努力將通脹率控制在個位數。肯尼亞將其基準利率 保持不變在10.5%，因為預計通脹率將繼續放緩。
• 加納的通脹率 在7月意外上升至四個月來的最高水平43.1%。坦桑尼亞同月的消費價格同比上漲3.3%。

尼日利亞匯率差距在6月收窄後再次擴大

供應不足的美元推動需求轉向未經授權的貨幣市場

來源：彭博社，外匯交易員

尼日利亞奈拉在黑市交易中延續了下跌，在央行採取更靈活的匯率制度鼓勵資金流入兩個月後，該國的美元短缺加劇。官方匯率和平行市場匯率之間的差距再次擴大，達到18%，自6月中旬以來最高。

即將發生

• 8月14日 彭博社在約翰內斯堡舉辦為期一週的會議，討論南非經濟前景。彭博8月份對尼日利亞、肯尼亞、加納、安哥拉、烏干達、贊比亞、莫桑比克、盧旺達、博茨瓦納和南非的經濟調查
• 8月15日 南非第二季度失業率，烏干達利率決定，尼日利亞、博茨瓦納通脹和埃斯瓦蒂尼通脹，均為7月
• 8月16日 納米比亞利率決定，南非6月零售銷售和加納7月PPI
• 8月17日 盧旺達利率決定

本週引用

“我們繼續與世界銀行進行對話，以便他們和我們儘可能避免這種轉移，”穆塞韋尼在該機構暫停向這個東非國家提供新資金，原因是該國通過一項嚴厲的反同性戀法。 “我想告訴每個人，從烏干達人開始，烏干達將在有貸款或無貸款的情況下發展。”

2016年，穆塞韋尼在坎帕拉。攝影師：Isaac Kasamani/AFP/Getty Images### 最後的話

道格拉斯，馬恩島的小首府，對南非移民來説可能是一個不太可能的目的地。但是，近年來，數百名南非移民湧向這個位於愛爾蘭海中的33英里長的皇家屬地，一方面是受其離岸經濟的吸引，另一方面是受南非困境的推動。這個擁有85,000人口的島嶼，也許最為人所知的是作為一種沒有尾巴的貓和一場騎摩托車的極限比賽的家園，目前正在尋找金融、保險、科技和遊戲領域的專業人士，以幫助增強其經濟實力。這是為了在2027年將人口增加到10萬人，將經濟規模翻倍至100億英鎊，並在2032年創造5000個就業機會的努力的一部分。南非人——在2021年的人口普查中佔居民總數的1,218人——可能看起來不像是自然的候選人，但兩國之間的聯繫可以追溯到一個多世紀前，當時馬恩島的工程師和礦工搬遷到那裏。

2016年6月，馬恩島上的摩托車手。攝影師：Linden Adams Photography/Getty Images