日本面臨另一場颱風，列車和航班被取消 - 彭博社

日本正準備迎接一週內的第二場颱風，航空公司取消航班，鐵路運營商停止部分運營。

據預測，颱風蘭(Typhoon Lan)預計將於週二登陸日本中部近大阪地區，這是日本第二大都會區，觸發了旅行中斷，正值國內旅客在一年一度的假期結束後開始返鄉。日本氣象廳呼籲採取預防措施，防範暴雨、泥石流和強風。

颱風變得越來越頻繁和嚴重，導致工廠停止生產，除了對交通的通常干擾外。去年，當一場強大的系統經過東京時，至少有兩人喪生。週一，這座城市大部分地區已經被雨霧覆蓋。

行人在東京銀座區雨中行走，攝影師：Philip Fong/AFP/Getty ImagesBloombergGreen日本地震造成至少48人死亡，搜尋倖存者日本主要地震導致至少30人死亡，建築物倒塌日本西北部發生地震，造成四人死亡，房屋損毀符合7500美元美國税收抵免的電動汽車型號減少至13款由於擔心暴雨引發山體滑坡，和歌山縣一個城鎮的約26000名老年居民收到了3級疏散命令——5級為最高——NHK報道。大阪的環球影城將於週二關閉。

日本航空公司和全日空控股公司宣佈航班受到干擾，日航取消了週一和週二超過250個航班。

日本高鐵的地區運營商中央日本鐵路公司和西日本鐵路公司表示，週二子彈頭列車將部分停運，週一和週三也可能出現延誤和停運。中央日本鐵路公司表示，週二大阪和名古屋之間的服務將暫停。

豐田汽車公司，三菱汽車公司，本田汽車公司和鈴木汽車公司表示，颱風不會影響他們的運營，因為他們的製造工廠在年度休息期間關閉。

截至週一早上，颱風蘭距離日本八丈島西南約260公里（162英里），向西北移動，根據氣象廳的説法。這場風暴在日本被稱為第7號颱風，最大風速約為每小時144公里。

預計它將在日本主要島嶼中部地區橫穿登陸 —— 這是一個重要的工業區，擁有主要的汽車工廠 —— 然後向北轉向北海道。

不到一週前，颱風卡努橫掃該地區，擦過日本前往韓國，迫使汽車工廠關閉，數百個航班取消，導致停電。