朝鮮似乎正在解封邊境，派遣體育代表團 - 彭博社

穿着朝鮮國旗運動服的婦女步行前往北京首都機場登機口，準備乘坐飛往阿斯塔納的航班，時間為8月18日。

攝影師：Ng Han Guan/AP Photo

北京（美聯社）— 自2020年初新冠疫情爆發以來，朝鮮似乎以首次顯著的方式打開了邊境，這個貧困國家派遣了一大批跆拳道運動員和官員通過北京前往國際比賽。

這羣約80名男女穿着白色朝鮮國旗運動服的人在北京國際機場的候機廳內。據報道，他們是在週三或週四抵達的。

據日本和韓國媒體報道，這羣人預計將乘坐哈薩克斯坦航空公司的航班前往哈薩克斯坦參加國際跆拳道聯合會世界錦標賽。比賽將於8月30日在阿斯塔納舉行。

朝鮮的航空連接非常有限，即使在最好的時候也是如此，當它關閉邊境以防止新冠病毒傳播時，國際旅行幾乎結束了。朝鮮人受到這種疾病的影響有多嚴重尚不清楚。這個國家的2600萬人口中，大多數人無法獲得疫苗，缺乏基本醫療保健，並且被禁止與外界分享信息。

2022年9月，朝鮮恢復了與中國的貨運列車服務，中國是其最大的貿易伙伴和經濟管道。

週四，韓國情報機構告訴議員，朝鮮正在逐漸準備進一步重新開放邊境，作為振興其陷入困境的經濟的努力的一部分。

韓國國家情報院在一次閉門簡報中告訴議員，根據出席簡報的議員之一柳尚範的説法，朝鮮的經濟在2020年至2022年每年都在萎縮，去年的國內生產總值比2016年少了12%。

顯然，旅行的恢復發生在聯合國人權事務高級專員沃爾克·圖爾克告訴自2017年以來的第一次公開會議，會議是關於朝鮮人權問題的，他表示該國加大了鎮壓力度，人們變得更加絕望，一些人據稱因經濟形勢惡化而捱餓。

圖爾克表示，朝鮮的限制更加嚴格，警衞被授權射殺任何未經授權接近邊境的人，幾乎所有外國人，包括聯合國工作人員，仍然被禁止進入該國。

___

美聯社記者金亨鎮在韓國首爾為這份報告做出了貢獻。